-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.du.taseparador fonéticakõˈdutɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
conduite; comportement masculino
2.
conduite; conduit masculino; canal masculino
conduta de água
conduite d'eau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / building and public works
    conduta
    fr
    fourreau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cano / tubo / conduta
    fr
    tuyau
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta / via
    fr
    canal, voie
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta
    fr
    gaine, conduit
  • mechanical engineering
    conduta
    fr
    conduit
  • coal industry
    conduta
    fr
    buse, canar d'aérage, buse d'aérage, canar
  • mechanical engineering
    conduta
    fr
    cheminée
  • land transport / TRANSPORT
    conduta D
    fr
    conduit en D
  • mechanical engineering / earth sciences
    parede hidraulicamente lisa / conduta lisa
    fr
    conduite lisse, paroi hydrauliquement lisse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de ar / tubo de respiração / conduta de ar
    fr
    tuyau d'air
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    fr
    conduit d'air, gaine d'air
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conduta de ar
    fr
    canalisation d'air en caniveau
  • mechanical engineering
    conduta de ar
    fr
    tube de refroidissement
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    manche d'aspiration d'air
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    gaine de conduite d'air
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta de ar
    fr
    gaine d'air, conduit d'air
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    amenée d'air
  • mechanical engineering
    conduta da pá
    fr
    conduit de pale
  • iron, steel and other metal industries
    conduta de ar
    fr
    trou d'air
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    fr
    «in-duct» SCR, SCR hybride de finition, "slip" SCR
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta aberta / conduta de superfície livre
    fr
    conduit à surface libre
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    fr
    paroi hydrauliquement rugueuse, conduite rugueuse
  • soft energy
    conduta de luz
    fr
    lumiduc, guide-lumière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    conduta aberta
    fr
    canal à ciel ouvert
  • mechanical engineering
    conduta modelo
    fr
    conduit de modèle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    fr
    canal à gomme
  • building and public works
    conduta técnica / ducto
    fr
    tuyau technique, gaine technique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conduta de água
    fr
    conduite d'eau
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduta forçada
    fr
    conduite forcée
  • waste incineration / construction and town planning
    conduta de lixo
    fr
    chute VO, conduit de chute, colonne de chute, chute vide-ordures
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta coberta
    fr
    conduit couvert
  • construction and town planning / building and public works
    base da conduta
    fr
    radier du caniveau
  • mechanical engineering / building and public works
    conduta em grés cerâmico / conduta em grés
    fr
    tuyau en grès-cérame
  • conduta elétrica / linha elétrica
    fr
    ligne électrique, conduite électrique
  • mechanical engineering
    junta de tubagem / junta de conduta
    fr
    joint de conduite
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta coletiva
    fr
    conduit collectif
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    conduta de fumos
    fr
    carneau de fumées
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta
    fr
    chute en conduite
  • mechanical engineering
    conduta em sifão
    fr
    conduite en siphon
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de purga
    fr
    conduite de purge
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta flexível
    fr
    manche à air froid, gaine flexible
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de peixe
    fr
    goulotte à poisson
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    fr
    conduit individuel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    fr
    conduit individuel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    fr
    conduit individuel
  • parliamentary procedure / Member of the European Parliament
    código de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de Interesses
    fr
    code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts, code de conduite
  • European Parliament / transparency in decision-making / European Commission
    código de conduta
    fr
    code de conduite
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    regras de conduta
    fr
    règles de conduite
  • rights and freedoms
    código de conduta
    fr
    code de conduite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conduta [visualizado em 2026-07-26 07:39:33].
palavras parecidas com conduta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / building and public works
    conduta
    fr
    fourreau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cano / tubo / conduta
    fr
    tuyau
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta / via
    fr
    canal, voie
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta
    fr
    gaine, conduit
  • mechanical engineering
    conduta
    fr
    conduit
  • coal industry
    conduta
    fr
    buse, canar d'aérage, buse d'aérage, canar
  • mechanical engineering
    conduta
    fr
    cheminée
  • land transport / TRANSPORT
    conduta D
    fr
    conduit en D
  • mechanical engineering / earth sciences
    parede hidraulicamente lisa / conduta lisa
    fr
    conduite lisse, paroi hydrauliquement lisse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de ar / tubo de respiração / conduta de ar
    fr
    tuyau d'air
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    fr
    conduit d'air, gaine d'air
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conduta de ar
    fr
    canalisation d'air en caniveau
  • mechanical engineering
    conduta de ar
    fr
    tube de refroidissement
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    manche d'aspiration d'air
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    gaine de conduite d'air
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta de ar
    fr
    gaine d'air, conduit d'air
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    amenée d'air
  • mechanical engineering
    conduta da pá
    fr
    conduit de pale
  • iron, steel and other metal industries
    conduta de ar
    fr
    trou d'air
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    fr
    «in-duct» SCR, SCR hybride de finition, "slip" SCR
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta aberta / conduta de superfície livre
    fr
    conduit à surface libre
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    fr
    paroi hydrauliquement rugueuse, conduite rugueuse
  • soft energy
    conduta de luz
    fr
    lumiduc, guide-lumière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    conduta aberta
    fr
    canal à ciel ouvert
  • mechanical engineering
    conduta modelo
    fr
    conduit de modèle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    fr
    canal à gomme
  • building and public works
    conduta técnica / ducto
    fr
    tuyau technique, gaine technique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conduta de água
    fr
    conduite d'eau
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduta forçada
    fr
    conduite forcée
  • waste incineration / construction and town planning
    conduta de lixo
    fr
    chute VO, conduit de chute, colonne de chute, chute vide-ordures
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta coberta
    fr
    conduit couvert
  • construction and town planning / building and public works
    base da conduta
    fr
    radier du caniveau
  • mechanical engineering / building and public works
    conduta em grés cerâmico / conduta em grés
    fr
    tuyau en grès-cérame
  • conduta elétrica / linha elétrica
    fr
    ligne électrique, conduite électrique
  • mechanical engineering
    junta de tubagem / junta de conduta
    fr
    joint de conduite
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta coletiva
    fr
    conduit collectif
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    conduta de fumos
    fr
    carneau de fumées
  • mechanical engineering / building and public works
    queda de conduta
    fr
    chute en conduite
  • mechanical engineering
    conduta em sifão
    fr
    conduite en siphon
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta de purga
    fr
    conduite de purge
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta flexível
    fr
    manche à air froid, gaine flexible
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de peixe
    fr
    goulotte à poisson
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    fr
    conduit individuel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    fr
    conduit individuel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta por fogo
    fr
    conduit individuel
  • parliamentary procedure / Member of the European Parliament
    código de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de Interesses
    fr
    code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts, code de conduite
  • European Parliament / transparency in decision-making / European Commission
    código de conduta
    fr
    code de conduite
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    regras de conduta
    fr
    règles de conduite
  • rights and freedoms
    código de conduta
    fr
    code de conduite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conduta [visualizado em 2026-07-26 07:39:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro