- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
con.du.ta
kõˈdutɐ
kõˈdutɐnome feminino
1.
conduite; comportement masculino
2.
conduite; conduit masculino; canal masculino
conduta de água
conduite d'eau
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / building and public workscondutafrfourreau
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScano / tubo / condutafrtuyau
- mechanical engineering / earth sciencesconduta / viafrcanal, voie
- earth sciences / construction and town planningcondutafrgaine, conduit
- mechanical engineeringcondutafrconduit
- coal industrycondutafrbuse, canar d'aérage, buse d'aérage, canar
- mechanical engineeringcondutafrcheminée
- land transport / TRANSPORTconduta Dfrconduit en D
- mechanical engineering / earth sciencesparede hidraulicamente lisa / conduta lisafrconduite lisse, paroi hydrauliquement lisse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubo de ar / tubo de respiração / conduta de arfrtuyau d'air
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public worksconduta de ar / conduta de ventilaçãofrconduit d'air, gaine d'air
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringconduta de arfrcanalisation d'air en caniveau
- mechanical engineeringconduta de arfrtube de refroidissement
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arfrmanche d'aspiration d'air
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arfrgaine de conduite d'air
- earth sciences / construction and town planningconduta de arfrgaine d'air, conduit d'air
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arframenée d'air
- mechanical engineeringconduta da páfrconduit de pale
- iron, steel and other metal industriesconduta de arfrtrou d'air
- pollution control measuresRCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escapefr«in-duct» SCR, SCR hybride de finition, "slip" SCR
- mechanical engineering / earth sciencesconduta aberta / conduta de superfície livrefrconduit à surface libre
- mechanical engineeringconduta rugosa / parede hidraulicamente rugosafrparoi hydrauliquement rugueuse, conduite rugueuse
- soft energyconduta de luzfrlumiduc, guide-lumière
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksconduta abertafrcanal à ciel ouvert
- mechanical engineeringconduta modelofrconduit de modèle
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal de goma / conduta de gomafrcanal à gomme
- building and public worksconduta técnica / ductofrtuyau technique, gaine technique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSconduta de águafrconduite d'eau
- electronics and electrical engineering / building and public worksconduta forçadafrconduite forcée
- waste incineration / construction and town planningconduta de lixofrchute VO, conduit de chute, colonne de chute, chute vide-ordures
- mechanical engineering / earth sciencesconduta cobertafrconduit couvert
- construction and town planning / building and public worksbase da condutafrradier du caniveau
- mechanical engineering / building and public worksconduta em grés cerâmico / conduta em grésfrtuyau en grès-cérame
- conduta elétrica / linha elétricafrligne électrique, conduite électrique
- mechanical engineeringjunta de tubagem / junta de condutafrjoint de conduite
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta coletivafrconduit collectif
- coal industry / iron, steel and other metal industriesconduta de fumosfrcarneau de fumées
- mechanical engineering / building and public worksqueda de condutafrchute en conduite
- mechanical engineeringconduta em sifãofrconduite en siphon
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de purgafrconduite de purge
- earth sciences / construction and town planningconduta flexívelfrmanche à air froid, gaine flexible
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de peixefrgoulotte à poisson
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogofrconduit individuel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogofrconduit individuel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogofrconduit individuel
- parliamentary procedure / Member of the European Parliamentcódigo de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de Interessesfrcode de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts, code de conduite
- European Parliament / transparency in decision-making / European Commissioncódigo de condutafrcode de conduite
- parliamentary proceedings / European Parliamentregras de condutafrrègles de conduite
- rights and freedomscódigo de condutafrcode de conduite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conduta [visualizado em 2026-07-26 07:39:33].
palavras parecidas com conduta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / building and public workscondutafrfourreau
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScano / tubo / condutafrtuyau
- mechanical engineering / earth sciencesconduta / viafrcanal, voie
- earth sciences / construction and town planningcondutafrgaine, conduit
- mechanical engineeringcondutafrconduit
- coal industrycondutafrbuse, canar d'aérage, buse d'aérage, canar
- mechanical engineeringcondutafrcheminée
- land transport / TRANSPORTconduta Dfrconduit en D
- mechanical engineering / earth sciencesparede hidraulicamente lisa / conduta lisafrconduite lisse, paroi hydrauliquement lisse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStubo de ar / tubo de respiração / conduta de arfrtuyau d'air
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public worksconduta de ar / conduta de ventilaçãofrconduit d'air, gaine d'air
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringconduta de arfrcanalisation d'air en caniveau
- mechanical engineeringconduta de arfrtube de refroidissement
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arfrmanche d'aspiration d'air
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arfrgaine de conduite d'air
- earth sciences / construction and town planningconduta de arfrgaine d'air, conduit d'air
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de arframenée d'air
- mechanical engineeringconduta da páfrconduit de pale
- iron, steel and other metal industriesconduta de arfrtrou d'air
- pollution control measuresRCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escapefr«in-duct» SCR, SCR hybride de finition, "slip" SCR
- mechanical engineering / earth sciencesconduta aberta / conduta de superfície livrefrconduit à surface libre
- mechanical engineeringconduta rugosa / parede hidraulicamente rugosafrparoi hydrauliquement rugueuse, conduite rugueuse
- soft energyconduta de luzfrlumiduc, guide-lumière
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksconduta abertafrcanal à ciel ouvert
- mechanical engineeringconduta modelofrconduit de modèle
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal de goma / conduta de gomafrcanal à gomme
- building and public worksconduta técnica / ductofrtuyau technique, gaine technique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSconduta de águafrconduite d'eau
- electronics and electrical engineering / building and public worksconduta forçadafrconduite forcée
- waste incineration / construction and town planningconduta de lixofrchute VO, conduit de chute, colonne de chute, chute vide-ordures
- mechanical engineering / earth sciencesconduta cobertafrconduit couvert
- construction and town planning / building and public worksbase da condutafrradier du caniveau
- mechanical engineering / building and public worksconduta em grés cerâmico / conduta em grésfrtuyau en grès-cérame
- conduta elétrica / linha elétricafrligne électrique, conduite électrique
- mechanical engineeringjunta de tubagem / junta de condutafrjoint de conduite
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta coletivafrconduit collectif
- coal industry / iron, steel and other metal industriesconduta de fumosfrcarneau de fumées
- mechanical engineering / building and public worksqueda de condutafrchute en conduite
- mechanical engineeringconduta em sifãofrconduite en siphon
- mechanical engineering / earth sciencesconduta de purgafrconduite de purge
- earth sciences / construction and town planningconduta flexívelfrmanche à air froid, gaine flexible
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de peixefrgoulotte à poisson
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogofrconduit individuel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogofrconduit individuel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconduta por fogofrconduit individuel
- parliamentary procedure / Member of the European Parliamentcódigo de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de Interessesfrcode de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts, code de conduite
- European Parliament / transparency in decision-making / European Commissioncódigo de condutafrcode de conduite
- parliamentary proceedings / European Parliamentregras de condutafrrègles de conduite
- rights and freedomscódigo de condutafrcode de conduite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conduta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conduta [visualizado em 2026-07-26 07:39:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: