hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.du.toseparador fonéticakõˈdutu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
conduit; canal; tuyau
2.
popular bouffe feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tubulação / conduto
    fr
    conduit
  • administrative law
    conduto de ar / aeroduto
    fr
    tuyauterie d'air
  • industrial structures
    conduto de luz
    fr
    conduit de lumière
  • communications / communications policy
    conduto elevado
    fr
    conduit élevé
  • electronics and electrical engineering
    conduto de cabos
    fr
    fourreau à câble
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduto de mosto
    fr
    conduite à moût
  • electronics and electrical engineering
    altura do conduto / altura do canal
    fr
    hauteur de conduit, hauteur du conduit
  • medical science
    canal pancreático / conduto pancreático
    fr
    canal pancréatique
  • communications / communications policy
    conduto superficial
    fr
    conduit près du sol, conduit de surface
  • electronics and electrical engineering
    espessura do conduto
    fr
    épaisseur du conduit
  • communications / communications policy
    conduto troposférico
    fr
    conduit troposphérique
  • communications systems / building and public works
    conduta
    fr
    fourreau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cano / tubo / conduta
    fr
    tuyau
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta / via
    fr
    canal, voie
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta
    fr
    gaine, conduit
  • mechanical engineering
    conduta
    fr
    conduit
  • coal industry
    conduta
    fr
    buse, canar d'aérage, buse d'aérage, canar
  • mechanical engineering
    conduta
    fr
    cheminée
  • ENVIRONMENT
    tubo / condutas
    fr
    tuyau
  • communications policy
    condutas
    fr
    conduites
  • land transport / TRANSPORT
    conduta D
    fr
    conduit en D
  • mechanical engineering / earth sciences
    parede hidraulicamente lisa / conduta lisa
    fr
    conduite lisse, paroi hydrauliquement lisse
  • diplomatic protection / judicial proceedings / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    salvo-conduto
    fr
    sauf-conduit
  • migration / European Union
    salvo-conduto
    fr
    laissez-passer pour le transfert de personnes bénéficiant de la protection temporaire, laissez-passer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de ar / tubo de respiração / conduta de ar
    fr
    tuyau d'air
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    fr
    conduit d'air, gaine d'air
  • humanities
    livre-trânsito / salvo-conduto
    fr
    laissez-passer, carte permanente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conduta de ar
    fr
    canalisation d'air en caniveau
  • mechanical engineering
    conduta de ar
    fr
    tube de refroidissement
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    manche d'aspiration d'air
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    gaine de conduite d'air
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta de ar
    fr
    gaine d'air, conduit d'air
  • mechanical engineering / building and public works
    conduta-ponte
    fr
    conduite-pont
  • building and public works
    ponte-conduta
    fr
    pont-conduite
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    amenée d'air
  • mechanical engineering
    conduta da pá
    fr
    conduit de pale
  • iron, steel and other metal industries
    conduta de ar
    fr
    trou d'air
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    fr
    «in-duct» SCR, SCR hybride de finition, "slip" SCR
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta aberta / conduta de superfície livre
    fr
    conduit à surface libre
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    fr
    paroi hydrauliquement rugueuse, conduite rugueuse
  • soft energy
    conduta de luz
    fr
    lumiduc, guide-lumière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    conduta aberta
    fr
    canal à ciel ouvert
  • mechanical engineering
    conduta modelo
    fr
    conduit de modèle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    fr
    canal à gomme
  • building and public works
    conduta técnica / ducto
    fr
    tuyau technique, gaine technique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conduta de água
    fr
    conduite d'eau
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduta forçada
    fr
    conduite forcée
  • waste incineration / construction and town planning
    conduta de lixo
    fr
    chute VO, conduit de chute, colonne de chute, chute vide-ordures
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta coberta
    fr
    conduit couvert
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conduto [visualizado em 2026-07-03 07:46:26].
palavras parecidas com conduto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tubulação / conduto
    fr
    conduit
  • administrative law
    conduto de ar / aeroduto
    fr
    tuyauterie d'air
  • industrial structures
    conduto de luz
    fr
    conduit de lumière
  • communications / communications policy
    conduto elevado
    fr
    conduit élevé
  • electronics and electrical engineering
    conduto de cabos
    fr
    fourreau à câble
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduto de mosto
    fr
    conduite à moût
  • electronics and electrical engineering
    altura do conduto / altura do canal
    fr
    hauteur de conduit, hauteur du conduit
  • medical science
    canal pancreático / conduto pancreático
    fr
    canal pancréatique
  • communications / communications policy
    conduto superficial
    fr
    conduit près du sol, conduit de surface
  • electronics and electrical engineering
    espessura do conduto
    fr
    épaisseur du conduit
  • communications / communications policy
    conduto troposférico
    fr
    conduit troposphérique
  • communications systems / building and public works
    conduta
    fr
    fourreau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cano / tubo / conduta
    fr
    tuyau
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta / via
    fr
    canal, voie
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta
    fr
    gaine, conduit
  • mechanical engineering
    conduta
    fr
    conduit
  • coal industry
    conduta
    fr
    buse, canar d'aérage, buse d'aérage, canar
  • mechanical engineering
    conduta
    fr
    cheminée
  • ENVIRONMENT
    tubo / condutas
    fr
    tuyau
  • communications policy
    condutas
    fr
    conduites
  • land transport / TRANSPORT
    conduta D
    fr
    conduit en D
  • mechanical engineering / earth sciences
    parede hidraulicamente lisa / conduta lisa
    fr
    conduite lisse, paroi hydrauliquement lisse
  • diplomatic protection / judicial proceedings / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    salvo-conduto
    fr
    sauf-conduit
  • migration / European Union
    salvo-conduto
    fr
    laissez-passer pour le transfert de personnes bénéficiant de la protection temporaire, laissez-passer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de ar / tubo de respiração / conduta de ar
    fr
    tuyau d'air
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    conduta de ar / conduta de ventilação
    fr
    conduit d'air, gaine d'air
  • humanities
    livre-trânsito / salvo-conduto
    fr
    laissez-passer, carte permanente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conduta de ar
    fr
    canalisation d'air en caniveau
  • mechanical engineering
    conduta de ar
    fr
    tube de refroidissement
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    manche d'aspiration d'air
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    gaine de conduite d'air
  • earth sciences / construction and town planning
    conduta de ar
    fr
    gaine d'air, conduit d'air
  • mechanical engineering / building and public works
    conduta-ponte
    fr
    conduite-pont
  • building and public works
    ponte-conduta
    fr
    pont-conduite
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conduta de ar
    fr
    amenée d'air
  • mechanical engineering
    conduta da pá
    fr
    conduit de pale
  • iron, steel and other metal industries
    conduta de ar
    fr
    trou d'air
  • pollution control measures
    RCS em conduta / redução catalítica seletiva em conduta / RCS de escape / redução catalítica seletiva de escape
    fr
    «in-duct» SCR, SCR hybride de finition, "slip" SCR
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta aberta / conduta de superfície livre
    fr
    conduit à surface libre
  • mechanical engineering
    conduta rugosa / parede hidraulicamente rugosa
    fr
    paroi hydrauliquement rugueuse, conduite rugueuse
  • soft energy
    conduta de luz
    fr
    lumiduc, guide-lumière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    conduta aberta
    fr
    canal à ciel ouvert
  • mechanical engineering
    conduta modelo
    fr
    conduit de modèle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    fr
    canal à gomme
  • building and public works
    conduta técnica / ducto
    fr
    tuyau technique, gaine technique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    conduta de água
    fr
    conduite d'eau
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    conduta forçada
    fr
    conduite forcée
  • waste incineration / construction and town planning
    conduta de lixo
    fr
    chute VO, conduit de chute, colonne de chute, chute vide-ordures
  • mechanical engineering / earth sciences
    conduta coberta
    fr
    conduit couvert
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conduto [visualizado em 2026-07-03 07:46:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro