con.fe.rir
kõfəˈrir
kõfəˈrirverbo transitivo
1.
conférer, attribuer; déférer, octroyer
conferir honras
déférer des honneurs
conferir um direito
octroyer un droit
2.
confronter; collationner; examiner
conferir mercadorias
réceptionner
conferir textos
conférer des textes
conferir uma conta
conférer un compte
verbo intransitivo
être conforme
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationconferir / colacionarfrcollationner
- means of communication / humanitiesconferirfrconférer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
conferir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conferir [visualizado em 2026-06-07 15:25:57].
antónimos de conferir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationconferir / colacionarfrcollationner
- means of communication / humanitiesconferirfrconférer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
conferir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/conferir [visualizado em 2026-06-07 15:25:57].