-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.sen.soseparador fonéticakõˈsẽsu
favoritosfavoritos
nome masculino
assentiment, consentement, consensus

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    consenso / acordo de vontades
    fr
    accord de volonté
  • LAW / POLITICS
    consenso
    fr
    consensus
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    fr
    Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public, Consensus OCDE
  • ECONOMICS
    consenso social
    fr
    consensus social
  • POLITICS
    base de consenso
    fr
    base consensuelle
  • criminal law / international law / justice
    valor de consenso
    fr
    valeur de consensus
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão por consenso
    fr
    gestion de consensus
  • INDUSTRY
    decisão por consenso
    fr
    décision par consensus
  • information and information processing / FINANCE
    mecanismo de consenso
    fr
    mécanisme de consensus
  • biology
    sequência de consenso
    fr
    séquence consensus, séquence fondamentale
  • health / social protection
    conferência de consenso
    fr
    conférence de consensus
  • psychology / social behaviour
    efeito do falso consenso
    fr
    faux effet de consensus
  • executive body
    governo de unidade nacional / governo de consenso nacional
    fr
    gouvernement d'union nationale, gouvernement de consensus national
  • political framework
    governo de consenso nacional
    fr
    gouvernement d'entente nationale, GEN
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    tomada de decisões por consenso
    fr
    prise de décision par consensus
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    consenso renovado sobre o alargamento
    fr
    consensus renouvelé sur l'élargissement
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    fr
    consensus européen pour le développement
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador do estado de consenso do mercado
    fr
    indicateur de l'état de consensus du marché
  • humanitarian aid
    Consenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
    fr
    Consensus européen sur l’aide humanitaire
  • international agreement / United Nations / POLITICS / ENVIRONMENT
    Declaração de princípios, que não é juridicamente vinculativa mas que constitui uma referência, para um consenso mundial sobre a gestão, a conservação e a exploração ecologicamente viável de todos os tipos de florestas
    fr
    Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt, Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts, Déclaration sur des principes relatifs à la forêt
  • LAW
    cláusula por "consenso menos um"
    fr
    clause dite du consensus moins un
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consenso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/consenso [visualizado em 2026-07-19 10:49:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    consenso / acordo de vontades
    fr
    accord de volonté
  • LAW / POLITICS
    consenso
    fr
    consensus
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    fr
    Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public, Consensus OCDE
  • ECONOMICS
    consenso social
    fr
    consensus social
  • POLITICS
    base de consenso
    fr
    base consensuelle
  • criminal law / international law / justice
    valor de consenso
    fr
    valeur de consensus
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão por consenso
    fr
    gestion de consensus
  • INDUSTRY
    decisão por consenso
    fr
    décision par consensus
  • information and information processing / FINANCE
    mecanismo de consenso
    fr
    mécanisme de consensus
  • biology
    sequência de consenso
    fr
    séquence consensus, séquence fondamentale
  • health / social protection
    conferência de consenso
    fr
    conférence de consensus
  • psychology / social behaviour
    efeito do falso consenso
    fr
    faux effet de consensus
  • executive body
    governo de unidade nacional / governo de consenso nacional
    fr
    gouvernement d'union nationale, gouvernement de consensus national
  • political framework
    governo de consenso nacional
    fr
    gouvernement d'entente nationale, GEN
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    tomada de decisões por consenso
    fr
    prise de décision par consensus
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    consenso renovado sobre o alargamento
    fr
    consensus renouvelé sur l'élargissement
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    fr
    consensus européen pour le développement
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador do estado de consenso do mercado
    fr
    indicateur de l'état de consensus du marché
  • humanitarian aid
    Consenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
    fr
    Consensus européen sur l’aide humanitaire
  • international agreement / United Nations / POLITICS / ENVIRONMENT
    Declaração de princípios, que não é juridicamente vinculativa mas que constitui uma referência, para um consenso mundial sobre a gestão, a conservação e a exploração ecologicamente viável de todos os tipos de florestas
    fr
    Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt, Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts, Déclaration sur des principes relatifs à la forêt
  • LAW
    cláusula por "consenso menos um"
    fr
    clause dite du consensus moins un
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consenso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/consenso [visualizado em 2026-07-19 10:49:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro