considerar

con.si.de.rar
kõsidəˈrar
verbo transitivo
1.
considérer; raisonner
2.
réfléchir; méditer
3.
envisager; examiner
considerar uma proposta
considérer une proposition
4.
estimer
consideram-no muito
on le considère beaucoup
considerar honesto
considérer comme honnête
verbo intransitivo
réfléchir
verbo pronominal
1.
se considérer; se regarder
2.
s'estimer
Porto Editora – considerar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-01 12:52:36]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
ainda não classificados / ainda não considerado
non classé ailleurs, non compris ailleurs, non dénommé ailleurs, non inclus ailleurs, non spécifié par ailleurs
DIREITO
declinar a sua competência / não se considerar competente
décliner sa compétence, se dessaisir
pedido considerado retirado
demande réputée retirée
recurso considerado interposto
recours considéré comme formé
ECONOMIA
novas operações (vendas/aquisições) no decurso do período considerado
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée
desinvestimento global do país durante o período considerado
désinvestissement global du pays au cours de la période considérée
valor dos trabalhos efetuados durante o período considerado
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée
VER +