- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingíndice atualizado continuamentefrindex couramment cumule
- electronics and electrical engineeringenergias continuamente renováveis / energia-fluxofrénergie flux
- technology and technical regulations / vehicle parts / road transporttransmissão continuamente variável / transmissão de variação contínua / TVCfrCVT, variateur (de vitesse), TVC, transmission à variation continue
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsistema não monitorizado continuamentefrsystème non surveillé en continu
- land transportsistema não monitorizado continuamentefrsystème non surveillé en continu
- electronics and electrical engineeringnivelamento regulável continuamente dos faróisfrréglage continu des feux
- medical sciencepersistente / contínuofrcontinu
- statistics / educationcontínuofrdurable
- statistics / SCIENCEcontínuofrcontinu
- healthcontínuofrcontinuum
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICScontínuofrcontinu
- humanitiescontínuafrsans paliers
- FINANCEcontínuo Bfrcontinu B
- FINANCEcontínuo Afrcontinu A
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfio / cordão / fio contínuofrfilé, fil
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia contínuofrjournée continue
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / chemical compound / information technology and data processingação contínuafraction progressive
- information technology and data processingonda contínuafronde entretenue
- electronics and electrical engineeringonda contínuafronde entretenue
- communicationsmodo contínuofrmode continu, mode par enregistrement
- earth sciencesarco contínuofrarc continu, arc permanent
- earth sciencesonda contínuafronde entretenue
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfase contínuafrphase continue
- land transport / building and public works / TRANSPORTviga contínuafrpoutre continue
- digital technology / information technology and data processing / Internetfluxo contínuo / transferência em contínuo / transmissão em contínuofrdiffusion en flux, diffusion en continu
- criminal law / EU institutioncrime permanente / crime contínuofrdélit continu, délit successif, infraction continue, infraction successive
- electronics and electrical engineeringruído contínuo / ruído sustentadofrbruit stable, bruit continu, bruit soutenu
- land transportlinha de interdição / linha contínuafrligne continue
- ENVIRONMENTpoluição contínua / carga contínuafrcharge continue
- communicationspupinização contínua / carga contínuafrkrarupisation, charge continue
- electronics and electrical engineeringruído contínuo / perturbação contínuafrbruit continu, perturbation continue
- iron, steel and other metal industriesforno contínuo / forno de passagemfrfour à passage, four continu
- industrial structures / chemical compoundciclo / forno contínuofrtemps de poussée
- industrial structures / technology and technical regulationsfolha contínua / lençolfrbande
- medical scienceabuso prolongado / abuso contínuofrabus prolongé, abus continuel
- industrial structures / technology and technical regulationscartão contínuo / papel contínuofrcarton de rouleaux
- electronics and electrical engineeringfluxo contínuofrcirculation continue
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespurga contínuafrvidange continue, purge continue
- information technology and data processing / life sciencespapel contínuofrpapier en continu, papier continu, papier sans fin
- earth sciencesfonte contínuafrsource continue
- iron, steel and other metal industriesbanda contínuafrbande continue
- communicationssinal contínuofrsignal continu
- industrial structuresmecha contínuafrmèche continue
- land transportmetro contínuofrmétrocontinu
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsruído estável / ruído contínuofrbruit continu, bruit stable
- wood industryprensa contínuafrpresse en continu
- food technology / beverageprensa contínuafrpressoir continu, pressoir continu à vis d'Archimède, pressoir à vis sans fin, pressoir continu à vis hélicoïdale
- industrial structuresfiação contínua / fiação em contínuofrfilature continue
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continuamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/continuamente [visualizado em 2026-07-27 20:30:19].
antónimos de continuamente
palavras parecidas com continuamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingíndice atualizado continuamentefrindex couramment cumule
- electronics and electrical engineeringenergias continuamente renováveis / energia-fluxofrénergie flux
- technology and technical regulations / vehicle parts / road transporttransmissão continuamente variável / transmissão de variação contínua / TVCfrCVT, variateur (de vitesse), TVC, transmission à variation continue
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsistema não monitorizado continuamentefrsystème non surveillé en continu
- land transportsistema não monitorizado continuamentefrsystème non surveillé en continu
- electronics and electrical engineeringnivelamento regulável continuamente dos faróisfrréglage continu des feux
- medical sciencepersistente / contínuofrcontinu
- statistics / educationcontínuofrdurable
- statistics / SCIENCEcontínuofrcontinu
- healthcontínuofrcontinuum
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICScontínuofrcontinu
- humanitiescontínuafrsans paliers
- FINANCEcontínuo Bfrcontinu B
- FINANCEcontínuo Afrcontinu A
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfio / cordão / fio contínuofrfilé, fil
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia contínuofrjournée continue
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / chemical compound / information technology and data processingação contínuafraction progressive
- information technology and data processingonda contínuafronde entretenue
- electronics and electrical engineeringonda contínuafronde entretenue
- communicationsmodo contínuofrmode continu, mode par enregistrement
- earth sciencesarco contínuofrarc continu, arc permanent
- earth sciencesonda contínuafronde entretenue
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfase contínuafrphase continue
- land transport / building and public works / TRANSPORTviga contínuafrpoutre continue
- digital technology / information technology and data processing / Internetfluxo contínuo / transferência em contínuo / transmissão em contínuofrdiffusion en flux, diffusion en continu
- criminal law / EU institutioncrime permanente / crime contínuofrdélit continu, délit successif, infraction continue, infraction successive
- electronics and electrical engineeringruído contínuo / ruído sustentadofrbruit stable, bruit continu, bruit soutenu
- land transportlinha de interdição / linha contínuafrligne continue
- ENVIRONMENTpoluição contínua / carga contínuafrcharge continue
- communicationspupinização contínua / carga contínuafrkrarupisation, charge continue
- electronics and electrical engineeringruído contínuo / perturbação contínuafrbruit continu, perturbation continue
- iron, steel and other metal industriesforno contínuo / forno de passagemfrfour à passage, four continu
- industrial structures / chemical compoundciclo / forno contínuofrtemps de poussée
- industrial structures / technology and technical regulationsfolha contínua / lençolfrbande
- medical scienceabuso prolongado / abuso contínuofrabus prolongé, abus continuel
- industrial structures / technology and technical regulationscartão contínuo / papel contínuofrcarton de rouleaux
- electronics and electrical engineeringfluxo contínuofrcirculation continue
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespurga contínuafrvidange continue, purge continue
- information technology and data processing / life sciencespapel contínuofrpapier en continu, papier continu, papier sans fin
- earth sciencesfonte contínuafrsource continue
- iron, steel and other metal industriesbanda contínuafrbande continue
- communicationssinal contínuofrsignal continu
- industrial structuresmecha contínuafrmèche continue
- land transportmetro contínuofrmétrocontinu
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsruído estável / ruído contínuofrbruit continu, bruit stable
- wood industryprensa contínuafrpresse en continu
- food technology / beverageprensa contínuafrpressoir continu, pressoir continu à vis d'Archimède, pressoir à vis sans fin, pressoir continu à vis hélicoïdale
- industrial structuresfiação contínua / fiação em contínuofrfilature continue
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continuamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/continuamente [visualizado em 2026-07-27 20:30:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
