hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cros.taseparador fonéticaˈkroʃtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
croute; escarre
a crosta duma ferida
la croute d'une plaie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    picada de inseto / crosta / marca de escaravelho
    fr
    écharde, perforation due aux charançons ou aux chenilles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    casca / côdea / crosta
    fr
    croûte
  • iron, steel and other metal industries
    carapaça / crosta
    fr
    croûte solidifiée
  • statistics / chemistry / FINANCE
    crosta
    fr
    croûte
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta
    fr
    croûte
  • life sciences
    crosta seca
    fr
    couche durcie
  • medical science
    crosta láctea
    fr
    dermatite atopique infantile, eczéma infantile, gourme, croûte de lait
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côdea intacta / crosta intacta
    fr
    croûtage intact
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizonte cálcico / crosta calcária
    fr
    caliche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    crosta calcária
    fr
    croûte calcaire
  • ENVIRONMENT
    crosta terrestre
    fr
    croûte terrestre
  • earth sciences
    crosta terrestre
    fr
    écorce terrestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta da garrafa
    fr
    dépot en croute
  • iron, steel and other metal industries
    crosta de corrosão
    fr
    croute de corrosion
  • chemical compound / industrial structures
    crosta de composição
    fr
    croûte de composition
  • milk product
    queijo de crosta lavada
    fr
    fromage à croûte lavée
  • electronics and electrical engineering
    tensões na crosta terrestre
    fr
    tensions terrestres
  • means of agricultural production
    compactação superficial do solo / formação de crosta superficial
    fr
    battance
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quebra-crosta
    fr
    brise-chapeau, brise-croûte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crostas suberosas / placas rugosas
    fr
    aspérités, échardes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crosta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/crosta [visualizado em 2026-06-10 02:10:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    picada de inseto / crosta / marca de escaravelho
    fr
    écharde, perforation due aux charançons ou aux chenilles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
    casca / côdea / crosta
    fr
    croûte
  • iron, steel and other metal industries
    carapaça / crosta
    fr
    croûte solidifiée
  • statistics / chemistry / FINANCE
    crosta
    fr
    croûte
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta
    fr
    croûte
  • life sciences
    crosta seca
    fr
    couche durcie
  • medical science
    crosta láctea
    fr
    dermatite atopique infantile, eczéma infantile, gourme, croûte de lait
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côdea intacta / crosta intacta
    fr
    croûtage intact
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    horizonte cálcico / crosta calcária
    fr
    caliche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    crosta calcária
    fr
    croûte calcaire
  • ENVIRONMENT
    crosta terrestre
    fr
    croûte terrestre
  • earth sciences
    crosta terrestre
    fr
    écorce terrestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crosta da garrafa
    fr
    dépot en croute
  • iron, steel and other metal industries
    crosta de corrosão
    fr
    croute de corrosion
  • chemical compound / industrial structures
    crosta de composição
    fr
    croûte de composition
  • milk product
    queijo de crosta lavada
    fr
    fromage à croûte lavée
  • electronics and electrical engineering
    tensões na crosta terrestre
    fr
    tensions terrestres
  • means of agricultural production
    compactação superficial do solo / formação de crosta superficial
    fr
    battance
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quebra-crosta
    fr
    brise-chapeau, brise-croûte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crostas suberosas / placas rugosas
    fr
    aspérités, échardes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crosta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/crosta [visualizado em 2026-06-10 02:10:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre