- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cru.zei.ro
kruˈzɐjru
kruˈzɐjrunome masculino
1.
croisière feminino
fazer um cruzeiro
partir en croisière
velocidade de cruzeiro
vitesse de croisière
2.
ARQUITETURA croisée feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcruzeiros / cruzeirofrcroisière
- air transportmodo cruzeirofrfonction "croisière"
- communications / land transport / TRANSPORTfase de cruzeirofrphase de prise en charge
- communications / land transport / TRANSPORTfase de cruzeirofrphase de croisière
- land transport / TRANSPORTcomboio cruzeirofrtrain-croisière
- leisure / maritime transportnavio de cruzeiro / navio para cruzeiros / navio de cruzeirosfrbateau de croisière, paquebot de croisière, navire de croisière
- air transportnível de cruzeirofrniveau de croisière
- mechanical engineeringmotor de cruzeirofrmoteur de croisière
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcruzeiro circularfrcroisière circulaire
- materials technology / land transport / TRANSPORTpolar de cruzeirofrpolaire de croisière
- mechanical engineering / defencemotor de cruzeirofrpropulseur de croisière
- missilemíssil de cruzeirofrmissile de croisière
- air transportsubida de cruzeirofrcroisière ascendante
- air transportcruzeiro e descidafrcroisière et descente
- communications / land transport / TRANSPORTposição de cruzeirofrposition de croisière
- communications / land transport / TRANSPORTcruzeiro escalonadofrcroisière par paliers
- land transportcontrolo de cruzeiro / controlo da velocidade de cruzeirofrrégulateur d'allure, régulateur de vitesse, réglage de vitesse de croisière, système de régulation de la vitesse
- air transportaltitude de cruzeirofraltitude de croisière
- land transport / TRANSPORTaltitude de cruzeirofraltitude de croisière
- land transport / TRANSPORTpotência de cruzeirofrpuissance de croisière
- air transportaltitude de cruzeirofraltitude de croisière
- communications / land transport / TRANSPORTpotência de cruzeirofrpuissance de croisière
- communications / land transport / TRANSPORTcruzeiro alternativofrcroisière de déroutement
- land transport / TRANSPORTpotência de cruzeirofrRégime de vol de croisière
- land transport / TRANSPORTcruzeiro descendente / descida gradualfrcroisière descendante
- air transportcontrolo de cruzeirofrrégime de croisière économique
- land transport / TRANSPORTaltitude de cruzeirofraltitude de croisière
- air transportvelocidade de cruzeirofrvitesse de croisière
- land transport / TRANSPORTperfórmance de cruzeirofrperformances de croisière
- fisheriescruzeiro de investigaçãofrcampagne d'évaluation, campagne de prospection des ressources halieutiques
- communications / land transport / TRANSPORTestabilidade em cruzeirofrstabilité en croisière
- air transportraio de ação de cruzeirofrdistance franchissable en croisière
- materials technology / land transport / TRANSPORTnúmero de Mach em cruzeirofrnombre de Mach en croisière
- mechanical engineeringtubo de escape de cruzeirofrtuyère de croisière
- air transportsubida a altitude de cruzeirofrmontée en croisière
- communications / land transport / TRANSPORTvelocidade limite de cruzeirofrseuil de vitesse de croisière, second régime
- land transport / TRANSPORTdescida da altitude de cruzeirofrdescente en croisière
- communicationssupressão de atraso de cruzeirofrsuppression du retard de croisière
- air transportvelocidade de cálculo de cruzeiro / velocidade de cruzeiro do projetofrvitesse de calcul en croisière
- managementagência em velocidade de cruzeirofragence ayant atteint sa vitesse de croisière
- air transportvelocidade estabilizada de cruzeirofrvitesse constante de vol
- air transportaltitude de cruzeiro de longo cursofraltitude de croisière "long range"
- air transportcopiloto de cruzeiro de substituiçãofrcopilote de renfort en croisière, copilote de relève en croisière
- air transportvelocidade de cruzeiro de longo cursofrvitesse de croisière long range
- air transportaltitude ideal de cruzeiro de longo cursofrl'altitude optimale de croisière "long range"
- mechanical engineeringnúmero de rotações por minuto em cruzeirofrnombre de tours en croisière
- communications / land transport / TRANSPORTvelocidade de cruzeiro com alcance máximofrcroisière économique
- mechanical engineeringimpulso à velocidade cruzeiro recomendadafrpoussée en croisière recommandée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cruzeiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cruzeiro [visualizado em 2026-07-23 23:27:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTcruzeiros / cruzeirofrcroisière
- air transportmodo cruzeirofrfonction "croisière"
- communications / land transport / TRANSPORTfase de cruzeirofrphase de prise en charge
- communications / land transport / TRANSPORTfase de cruzeirofrphase de croisière
- land transport / TRANSPORTcomboio cruzeirofrtrain-croisière
- leisure / maritime transportnavio de cruzeiro / navio para cruzeiros / navio de cruzeirosfrbateau de croisière, paquebot de croisière, navire de croisière
- air transportnível de cruzeirofrniveau de croisière
- mechanical engineeringmotor de cruzeirofrmoteur de croisière
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcruzeiro circularfrcroisière circulaire
- materials technology / land transport / TRANSPORTpolar de cruzeirofrpolaire de croisière
- mechanical engineering / defencemotor de cruzeirofrpropulseur de croisière
- missilemíssil de cruzeirofrmissile de croisière
- air transportsubida de cruzeirofrcroisière ascendante
- air transportcruzeiro e descidafrcroisière et descente
- communications / land transport / TRANSPORTposição de cruzeirofrposition de croisière
- communications / land transport / TRANSPORTcruzeiro escalonadofrcroisière par paliers
- land transportcontrolo de cruzeiro / controlo da velocidade de cruzeirofrrégulateur d'allure, régulateur de vitesse, réglage de vitesse de croisière, système de régulation de la vitesse
- air transportaltitude de cruzeirofraltitude de croisière
- land transport / TRANSPORTaltitude de cruzeirofraltitude de croisière
- land transport / TRANSPORTpotência de cruzeirofrpuissance de croisière
- air transportaltitude de cruzeirofraltitude de croisière
- communications / land transport / TRANSPORTpotência de cruzeirofrpuissance de croisière
- communications / land transport / TRANSPORTcruzeiro alternativofrcroisière de déroutement
- land transport / TRANSPORTpotência de cruzeirofrRégime de vol de croisière
- land transport / TRANSPORTcruzeiro descendente / descida gradualfrcroisière descendante
- air transportcontrolo de cruzeirofrrégime de croisière économique
- land transport / TRANSPORTaltitude de cruzeirofraltitude de croisière
- air transportvelocidade de cruzeirofrvitesse de croisière
- land transport / TRANSPORTperfórmance de cruzeirofrperformances de croisière
- fisheriescruzeiro de investigaçãofrcampagne d'évaluation, campagne de prospection des ressources halieutiques
- communications / land transport / TRANSPORTestabilidade em cruzeirofrstabilité en croisière
- air transportraio de ação de cruzeirofrdistance franchissable en croisière
- materials technology / land transport / TRANSPORTnúmero de Mach em cruzeirofrnombre de Mach en croisière
- mechanical engineeringtubo de escape de cruzeirofrtuyère de croisière
- air transportsubida a altitude de cruzeirofrmontée en croisière
- communications / land transport / TRANSPORTvelocidade limite de cruzeirofrseuil de vitesse de croisière, second régime
- land transport / TRANSPORTdescida da altitude de cruzeirofrdescente en croisière
- communicationssupressão de atraso de cruzeirofrsuppression du retard de croisière
- air transportvelocidade de cálculo de cruzeiro / velocidade de cruzeiro do projetofrvitesse de calcul en croisière
- managementagência em velocidade de cruzeirofragence ayant atteint sa vitesse de croisière
- air transportvelocidade estabilizada de cruzeirofrvitesse constante de vol
- air transportaltitude de cruzeiro de longo cursofraltitude de croisière "long range"
- air transportcopiloto de cruzeiro de substituiçãofrcopilote de renfort en croisière, copilote de relève en croisière
- air transportvelocidade de cruzeiro de longo cursofrvitesse de croisière long range
- air transportaltitude ideal de cruzeiro de longo cursofrl'altitude optimale de croisière "long range"
- mechanical engineeringnúmero de rotações por minuto em cruzeirofrnombre de tours en croisière
- communications / land transport / TRANSPORTvelocidade de cruzeiro com alcance máximofrcroisière économique
- mechanical engineeringimpulso à velocidade cruzeiro recomendadafrpoussée en croisière recommandée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cruzeiro – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cruzeiro [visualizado em 2026-07-23 23:27:04].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: