- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cur.ti.men.ta
kurtiˈmẽtɐ
kurtiˈmẽtɐnome feminino
1.
tannage masculino, corroyage masculino
2.
cuvage masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrycurtimenta / curtimentofrtannage, corroierie
- industrial structurescurtimenta / maceraçãofrmacération, trempage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurtimentafrcuvage, cuvaison
- industrial structurescurtimentafrmégisserie
- industrial structurescurtimenta mista / curtimenta combinadafrtannage combiné
- leather industrycurtimenta mistafrtannage mixte
- industrial structurescurtimenta a óleofrtanné à l'huile
- industrial structurescurtimenta rápidafrtannage rapide
- industrial structurescurtimenta a óleofrtannage à l'huile
- industrial structurescurtimenta vegetalfrtannage végétal
- industrial structurescurtimenta mineralfrtannage minéral
- industrial structurescurtimenta mineralfrtannage minéral
- industrial structurescurtimenta vegetalfrtannage végétal
- ENVIRONMENTlicor de curtimentafrliqueur de tannage
- industrial structurescurtimenta em fossafrtannage en fosse
- industrial structurescurtimenta sintéticafrtannage synthétique
- industrial structurescurtimenta ao crómiofrtannage au chrome
- industrial structureslinho sem curtimentafrlin nature
- leather industrycurtimenta à quinonafrtannage à la quinone
- industrial structurescurtimenta de anilinafrtannage à l'aniline
- industrial structurescurtimenta a semicromofrcuir semi-chrome, peau retannée au chrome
- industrial structuresinfusão para curtimentafrinfusion tannante
- leather industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreparador de curtimenta / curtidor-alúmenfrtanneur en foulon, mégissier
- industrial structurescurtimenta a formaldeídofrtannage au formaldéhyde
- industrial structurescurtimenta a cromo húmidafrcuir en bleu humide
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurtimenta / vinificação com curtimenta / vinificação com maceraçãofrvinification en rouge
- industrial structurescouro de curtimenta rápidafrcuir de tannage rapide
- industrial structurescouro de curtimenta simplesfrcuir simplement tanné
- ENVIRONMENTlicores de curtimenta sem crómiofrliqueur de tannage sans chrome
- ENVIRONMENTlicores de curtimenta contendo crómiofrliqueur de tannage contenant du chrome
- industrial structurescouro para solado de curtimenta vegetal mistafrcuir de tannage moyen
- industrial structurescurtimento a silicatofrtannage au silicate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
curtimenta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/curtimenta [visualizado em 2026-07-24 18:35:14].
palavras parecidas com curtimenta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrycurtimenta / curtimentofrtannage, corroierie
- industrial structurescurtimenta / maceraçãofrmacération, trempage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurtimentafrcuvage, cuvaison
- industrial structurescurtimentafrmégisserie
- industrial structurescurtimenta mista / curtimenta combinadafrtannage combiné
- leather industrycurtimenta mistafrtannage mixte
- industrial structurescurtimenta a óleofrtanné à l'huile
- industrial structurescurtimenta rápidafrtannage rapide
- industrial structurescurtimenta a óleofrtannage à l'huile
- industrial structurescurtimenta vegetalfrtannage végétal
- industrial structurescurtimenta mineralfrtannage minéral
- industrial structurescurtimenta mineralfrtannage minéral
- industrial structurescurtimenta vegetalfrtannage végétal
- ENVIRONMENTlicor de curtimentafrliqueur de tannage
- industrial structurescurtimenta em fossafrtannage en fosse
- industrial structurescurtimenta sintéticafrtannage synthétique
- industrial structurescurtimenta ao crómiofrtannage au chrome
- industrial structureslinho sem curtimentafrlin nature
- leather industrycurtimenta à quinonafrtannage à la quinone
- industrial structurescurtimenta de anilinafrtannage à l'aniline
- industrial structurescurtimenta a semicromofrcuir semi-chrome, peau retannée au chrome
- industrial structuresinfusão para curtimentafrinfusion tannante
- leather industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreparador de curtimenta / curtidor-alúmenfrtanneur en foulon, mégissier
- industrial structurescurtimenta a formaldeídofrtannage au formaldéhyde
- industrial structurescurtimenta a cromo húmidafrcuir en bleu humide
- crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScurtimenta / vinificação com curtimenta / vinificação com maceraçãofrvinification en rouge
- industrial structurescouro de curtimenta rápidafrcuir de tannage rapide
- industrial structurescouro de curtimenta simplesfrcuir simplement tanné
- ENVIRONMENTlicores de curtimenta sem crómiofrliqueur de tannage sans chrome
- ENVIRONMENTlicores de curtimenta contendo crómiofrliqueur de tannage contenant du chrome
- industrial structurescouro para solado de curtimenta vegetal mistafrcuir de tannage moyen
- industrial structurescurtimento a silicatofrtannage au silicate
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
curtimenta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/curtimenta [visualizado em 2026-07-24 18:35:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: