despacho

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  despacho

  fr

  ordonnance
• judicial proceedings
  despacho

  fr

  ordonnance
• electronics and electrical engineering
  despacho / centro de despacho / central de controlo

  fr

  dispatching
• land transport / TRANSPORT
  despacho / expedição e receção de aeronaves

  fr

  dispatching de l'avion
• electronics and electrical engineering
  despacho / repartidor de cargas

  fr

  centre de conduite, dispatching
• EU institution / LAW
  despacho / despacho

  fr

  ordonnance
• mechanical engineering / building and public works
  botão de despacho

  fr

  bouton-poussoir d'envoi
• marketing / TRANSPORT
  centro de despacho

  fr

  centre de traitement des commandes
• LAW
  despacho executivo

  fr

  ordonnance exécutoire
• transport policy / air transport
  expedidor de aeronaves / oficial de operações de voo / oficial de despacho

  fr

  dispatcher, chef de piste, contrôleur d'exploitation aérienne, régulateur, agent technique d'exploitation
• mechanical engineering / building and public works
  despacho de cabinas

  fr

  à blocage avec envois cabine
• EU institution / LAW
  decisão de reenvio / despacho de reenvio

  fr

  jugement de renvoi
• EU institution / LAW
  despacho de reenvio

  fr

  ordonnance de renvoi
• Procedural law
  certidão do despacho

  fr

  expédition de l'ordonnance
• LAW
  despacho de acusação

  fr

  acte d'accusation
• LAW
  despacho de acusação

  fr

  mise en accusation
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  certidão do despacho

  fr

  expédition de l'ordonnance
• LAW
  despacho do Tribunal

  fr

  ordonnance de la Cour
• administrative law
  despacho ministerial

  fr

  règlement ministériel
• Criminal law
  despacho de recebimento / despacho de pronúncia / despacho que ordena o julgamento / despacho de envio para julgamento

  fr

  décision de renvoi d’une personne devant une juridiction de jugement
• Procedural law
  despacho irrecorrível

  fr

  ordonnance non susceptible de recours
• Procedural law
  despacho de suspensão

  fr

  ordonnance de suspension
• Procedural law
  despacho fundamentado

  fr

  ordonnance motivée
• EU institution / judicial proceedings
  despacho fundamentado

  fr

  ordonnance motivée
• EU institution / judicial proceedings
  despacho fundamentado

  fr

  ordonnance motivée
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho irrecorrível

  fr

  ordonnance non susceptible de recours
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho de suspensão

  fr

  ordonnance de suspension
• Criminal procedure / Criminal law
  sentença condenatória proferida em processo sumaríssimo / despacho de condenação

  fr

  ordonnance pénale
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho de uma secção

  fr

  ordonnance d'une chambre
• Procedural law
  despacho de cancelamento

  fr

  ordonnance de radiation
• LAW
  despacho não fundamentado

  fr

  ordonnance non motivée
• EUROPEAN UNION / LAW
  despacho sobre requerimento

  fr

  ordonnance sur requête
• Procedural law
  proferir despacho fundamentado / pronunciar-se por despacho fundamentado

  fr

  statuer par voie d'ordonnance motivée
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  proferir despacho fundamentado

  fr

  statuer par voie d'ordonnance motivée
• FINANCE
  recibo de despacho alfandegário

  fr

  acquit de douane
• EUROPEAN UNION / LAW
  anular um acórdão ou um despacho

  fr

  annuler un arrêt ou une ordonnance
• Procedural law
  carácter provisório de um despacho

  fr

  caractère provisoire d'une ordonnance
• Procedural law
  despacho de cessação da suspensão da instância / despacho de reatamento da instância

  fr

  ordonnance de reprise de procédure
• Procedural law
  despacho que ponha termo ao processo / despacho que ponha termo à instância

  fr

  ordonnance qui met fin à l'instance
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  despacho que ponha termo ao processo

  fr

  ordonnance qui met fin à l'instance
• LAW / judicial proceedings / justice
  resposta mediante despacho fundamentado / tramitação simplificada

  fr

  réponse par ordonnance motivée, décision de statuer par voie d'ordonnance motivée, procédure simplifiée
• LAW
  carta rogatória emitida mediante despacho

  fr

  commission rogatoire délivrée par voie d'ordonnance
• trade policy / international trade
  despacho relativo ao controlo de qualidade

  fr

  ordonnance relative au contrôle de la qualité
• LAW
  medida de instrução determinada por despacho

  fr

  mesure fixée par voie d'ordonnance