- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
di.re.ta
diˈrɛtɐ
diˈrɛtɐnome feminino
coloquial nuit blanche
fazer uma direta
faire une nuit blanche
direta
adjetivo feminino singular de direto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportvia diretafrposition directe de l'aiguillage
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingluz diretafrlumière directe
- land transport / TRANSPORTvia diretafrvoie principale, voie directe
- electronics and electrical engineering / SCIENCEonda diretafronde avançante, onde directe
- electronics and electrical engineeringonda diretafronde directe, onde radioélectrique directe
- communicationsonda diretafronde directe
- TRADEvenda diretafrvente directe
- insurancecausa direta / causa imediatafrcause immédiate
- administrative lawlinha direta / linha dedicadafrligne directe, accès direct
- earth sciences / technology and technical regulationssonda normal / sonda diretafrpalpeur normal, palpeur droit
- information technology and data processing / technology and technical regulationslista direta / fila FIFOfrliste directe, file d'attente
- statistics / accountingtroca diretafrtroc
- electronics and electrical engineeringperda diretafrperte directe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmassa diretafrpâte directe
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingterra diretafrterre franche
- electrical engineering / electrical industry / energy industrypilha diretafrpile directe
- electronics and electrical engineeringperda diretafrperte en direct
- tickettarifa única / tarifa diretafrprix de bout en bout, tarif direct, tarif de bout en bout
- Community budget / FINANCEgestão direta / execução diretafrgestion directe, exécution directe
- space transport / space scienceórbita diretafrorbite directe
- electronics and electrical engineeringtensão diretafrtension en direct
- electronics and electrical engineeringtensão diretafrtension de conduction, tension directe
- electronics and electrical engineeringregião diretafrrégion en direct
- earth sciences / technology and technical regulationstensão diretafrtension directe
- electronics and electrical engineeringtensão diretafrtension directe
- communications policy / information technology and data processingtomada diretafraccès direct au réseau, sélection directe au départ, accès direct au réseau téléphonique
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmarcha diretafrmarche en avant, marche directe
- Internethiperligação direta / ligação direta / hiperligação profundafrinsertion de liens profonds, création de liens profonds
- life sciencesmutação direta / mutação para diantefrmutation directe
- FINANCEemissão diretafrémission directe
- communications systemsligação diretafrliaison aller
- communicationschamada direta / seleção direta de extensões / marcação diretafraccès direct aux postes supplémentaires, numérotation directe au cadran, appel direct
- electronics and electrical engineering / earth sciencescomponente direta / coordenada direta / sistema diretafrsystème direct, composante directe, coordonnée directe
- iron, steel and other metal industriesvazagem de topo / vazagem diretafrcoulée au jet, coulée en chute, coulée directe
- TRANSPORT / ENERGYinjeção diretafrinjection directe
- medical scienceanálise diretafranalyse directe
- chemical compound / industrial structuresentrada diretafrentrée directe
- iron, steel and other metal industriesligação diretafrmétallisation directe
- iron, steel and other metal industriestêmpera diretafrtrempe directe
- mechanical engineeringinjeção diretafrinjection directe
- life sciencesleitura diretafrlecture directe
- mechanical engineeringinjeção diretafrinjection directe
- mechanical engineeringde ação diretafrà action directe
- AGRI-FOODSTUFFSfumagem diretafrfumage direct, fumaison directe
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdivisão diretafrdivision directe
- iron, steel and other metal industriestêmpera diretafrtrempe directe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
direta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/direta [visualizado em 2026-07-30 13:52:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportvia diretafrposition directe de l'aiguillage
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingluz diretafrlumière directe
- land transport / TRANSPORTvia diretafrvoie principale, voie directe
- electronics and electrical engineering / SCIENCEonda diretafronde avançante, onde directe
- electronics and electrical engineeringonda diretafronde directe, onde radioélectrique directe
- communicationsonda diretafronde directe
- TRADEvenda diretafrvente directe
- insurancecausa direta / causa imediatafrcause immédiate
- administrative lawlinha direta / linha dedicadafrligne directe, accès direct
- earth sciences / technology and technical regulationssonda normal / sonda diretafrpalpeur normal, palpeur droit
- information technology and data processing / technology and technical regulationslista direta / fila FIFOfrliste directe, file d'attente
- statistics / accountingtroca diretafrtroc
- electronics and electrical engineeringperda diretafrperte directe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmassa diretafrpâte directe
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingterra diretafrterre franche
- electrical engineering / electrical industry / energy industrypilha diretafrpile directe
- electronics and electrical engineeringperda diretafrperte en direct
- tickettarifa única / tarifa diretafrprix de bout en bout, tarif direct, tarif de bout en bout
- Community budget / FINANCEgestão direta / execução diretafrgestion directe, exécution directe
- space transport / space scienceórbita diretafrorbite directe
- electronics and electrical engineeringtensão diretafrtension en direct
- electronics and electrical engineeringtensão diretafrtension de conduction, tension directe
- electronics and electrical engineeringregião diretafrrégion en direct
- earth sciences / technology and technical regulationstensão diretafrtension directe
- electronics and electrical engineeringtensão diretafrtension directe
- communications policy / information technology and data processingtomada diretafraccès direct au réseau, sélection directe au départ, accès direct au réseau téléphonique
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmarcha diretafrmarche en avant, marche directe
- Internethiperligação direta / ligação direta / hiperligação profundafrinsertion de liens profonds, création de liens profonds
- life sciencesmutação direta / mutação para diantefrmutation directe
- FINANCEemissão diretafrémission directe
- communications systemsligação diretafrliaison aller
- communicationschamada direta / seleção direta de extensões / marcação diretafraccès direct aux postes supplémentaires, numérotation directe au cadran, appel direct
- electronics and electrical engineering / earth sciencescomponente direta / coordenada direta / sistema diretafrsystème direct, composante directe, coordonnée directe
- iron, steel and other metal industriesvazagem de topo / vazagem diretafrcoulée au jet, coulée en chute, coulée directe
- TRANSPORT / ENERGYinjeção diretafrinjection directe
- medical scienceanálise diretafranalyse directe
- chemical compound / industrial structuresentrada diretafrentrée directe
- iron, steel and other metal industriesligação diretafrmétallisation directe
- iron, steel and other metal industriestêmpera diretafrtrempe directe
- mechanical engineeringinjeção diretafrinjection directe
- life sciencesleitura diretafrlecture directe
- mechanical engineeringinjeção diretafrinjection directe
- mechanical engineeringde ação diretafrà action directe
- AGRI-FOODSTUFFSfumagem diretafrfumage direct, fumaison directe
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdivisão diretafrdivision directe
- iron, steel and other metal industriestêmpera diretafrtrempe directe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
direta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/direta [visualizado em 2026-07-30 13:52:52].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: