-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

di.re.taseparador fonéticadiˈrɛtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
coloquial nuit blanche
fazer uma direta
faire une nuit blanche
diretalocução
adjetivo feminino singular de direto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    via direta
    fr
    position directe de l'aiguillage
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    luz direta
    fr
    lumière directe
  • land transport / TRANSPORT
    via direta
    fr
    voie principale, voie directe
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onda direta
    fr
    onde avançante, onde directe
  • electronics and electrical engineering
    onda direta
    fr
    onde directe, onde radioélectrique directe
  • communications
    onda direta
    fr
    onde directe
  • TRADE
    venda direta
    fr
    vente directe
  • insurance
    causa direta / causa imediata
    fr
    cause immédiate
  • administrative law
    linha direta / linha dedicada
    fr
    ligne directe, accès direct
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sonda normal / sonda direta
    fr
    palpeur normal, palpeur droit
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lista direta / fila FIFO
    fr
    liste directe, file d'attente
  • statistics / accounting
    troca direta
    fr
    troc
  • electronics and electrical engineering
    perda direta
    fr
    perte directe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    massa direta
    fr
    pâte directe
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terra direta
    fr
    terre franche
  • electrical engineering / electrical industry / energy industry
    pilha direta
    fr
    pile directe
  • electronics and electrical engineering
    perda direta
    fr
    perte en direct
  • ticket
    tarifa única / tarifa direta
    fr
    prix de bout en bout, tarif direct, tarif de bout en bout
  • Community budget / FINANCE
    gestão direta / execução direta
    fr
    gestion directe, exécution directe
  • space transport / space science
    órbita direta
    fr
    orbite directe
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    fr
    tension en direct
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    fr
    tension de conduction, tension directe
  • electronics and electrical engineering
    região direta
    fr
    région en direct
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tensão direta
    fr
    tension directe
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    fr
    tension directe
  • communications policy / information technology and data processing
    tomada direta
    fr
    accès direct au réseau, sélection directe au départ, accès direct au réseau téléphonique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    marcha direta
    fr
    marche en avant, marche directe
  • Internet
    hiperligação direta / ligação direta / hiperligação profunda
    fr
    insertion de liens profonds, création de liens profonds
  • life sciences
    mutação direta / mutação para diante
    fr
    mutation directe
  • FINANCE
    emissão direta
    fr
    émission directe
  • communications systems
    ligação direta
    fr
    liaison aller
  • communications
    chamada direta / seleção direta de extensões / marcação direta
    fr
    accès direct aux postes supplémentaires, numérotation directe au cadran, appel direct
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    componente direta / coordenada direta / sistema direta
    fr
    système direct, composante directe, coordonnée directe
  • iron, steel and other metal industries
    vazagem de topo / vazagem direta
    fr
    coulée au jet, coulée en chute, coulée directe
  • TRANSPORT / ENERGY
    injeção direta
    fr
    injection directe
  • medical science
    análise direta
    fr
    analyse directe
  • chemical compound / industrial structures
    entrada direta
    fr
    entrée directe
  • iron, steel and other metal industries
    ligação direta
    fr
    métallisation directe
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera direta
    fr
    trempe directe
  • mechanical engineering
    injeção direta
    fr
    injection directe
  • life sciences
    leitura direta
    fr
    lecture directe
  • mechanical engineering
    injeção direta
    fr
    injection directe
  • mechanical engineering
    de ação direta
    fr
    à action directe
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fumagem direta
    fr
    fumage direct, fumaison directe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    divisão direta
    fr
    division directe
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera direta
    fr
    trempe directe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
direta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/direta [visualizado em 2026-07-30 13:52:52].
palavras parecidas com direta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    via direta
    fr
    position directe de l'aiguillage
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    luz direta
    fr
    lumière directe
  • land transport / TRANSPORT
    via direta
    fr
    voie principale, voie directe
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onda direta
    fr
    onde avançante, onde directe
  • electronics and electrical engineering
    onda direta
    fr
    onde directe, onde radioélectrique directe
  • communications
    onda direta
    fr
    onde directe
  • TRADE
    venda direta
    fr
    vente directe
  • insurance
    causa direta / causa imediata
    fr
    cause immédiate
  • administrative law
    linha direta / linha dedicada
    fr
    ligne directe, accès direct
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sonda normal / sonda direta
    fr
    palpeur normal, palpeur droit
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lista direta / fila FIFO
    fr
    liste directe, file d'attente
  • statistics / accounting
    troca direta
    fr
    troc
  • electronics and electrical engineering
    perda direta
    fr
    perte directe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    massa direta
    fr
    pâte directe
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terra direta
    fr
    terre franche
  • electrical engineering / electrical industry / energy industry
    pilha direta
    fr
    pile directe
  • electronics and electrical engineering
    perda direta
    fr
    perte en direct
  • ticket
    tarifa única / tarifa direta
    fr
    prix de bout en bout, tarif direct, tarif de bout en bout
  • Community budget / FINANCE
    gestão direta / execução direta
    fr
    gestion directe, exécution directe
  • space transport / space science
    órbita direta
    fr
    orbite directe
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    fr
    tension en direct
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    fr
    tension de conduction, tension directe
  • electronics and electrical engineering
    região direta
    fr
    région en direct
  • earth sciences / technology and technical regulations
    tensão direta
    fr
    tension directe
  • electronics and electrical engineering
    tensão direta
    fr
    tension directe
  • communications policy / information technology and data processing
    tomada direta
    fr
    accès direct au réseau, sélection directe au départ, accès direct au réseau téléphonique
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    marcha direta
    fr
    marche en avant, marche directe
  • Internet
    hiperligação direta / ligação direta / hiperligação profunda
    fr
    insertion de liens profonds, création de liens profonds
  • life sciences
    mutação direta / mutação para diante
    fr
    mutation directe
  • FINANCE
    emissão direta
    fr
    émission directe
  • communications systems
    ligação direta
    fr
    liaison aller
  • communications
    chamada direta / seleção direta de extensões / marcação direta
    fr
    accès direct aux postes supplémentaires, numérotation directe au cadran, appel direct
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    componente direta / coordenada direta / sistema direta
    fr
    système direct, composante directe, coordonnée directe
  • iron, steel and other metal industries
    vazagem de topo / vazagem direta
    fr
    coulée au jet, coulée en chute, coulée directe
  • TRANSPORT / ENERGY
    injeção direta
    fr
    injection directe
  • medical science
    análise direta
    fr
    analyse directe
  • chemical compound / industrial structures
    entrada direta
    fr
    entrée directe
  • iron, steel and other metal industries
    ligação direta
    fr
    métallisation directe
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera direta
    fr
    trempe directe
  • mechanical engineering
    injeção direta
    fr
    injection directe
  • life sciences
    leitura direta
    fr
    lecture directe
  • mechanical engineering
    injeção direta
    fr
    injection directe
  • mechanical engineering
    de ação direta
    fr
    à action directe
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fumagem direta
    fr
    fumage direct, fumaison directe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    divisão direta
    fr
    division directe
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera direta
    fr
    trempe directe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
direta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/direta [visualizado em 2026-07-30 13:52:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro