- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
di.ver.gên.ci.a
divərˈʒẽsjɐ
divərˈʒẽsjɐnome feminino
1.
divergence, écartement masculino
2.
figurado divergence, désaccord masculino
divergência de opiniões
divergence d'opinions
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / FINANCEdivergênciafrdivergence
- life sciencesdivergênciafrdivergence
- electronics and electrical engineeringdivergênciafrdivergence
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdivergênciafrdivergence
- electronics and electrical engineering / life sciencesdivergênciafrdivergence
- mechanical engineering / land transportdivergênciafrpincement négatif des roues, pincement inversé des roues, baillement des roues
- medical sciencedivergênciafrdivergence
- physical sciencesdivergência espiralfrinstabilité spirale
- physical sciencesdivergência lateralfrdivergence spirale, engagement spiral
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdivergência espiralfrinstabilité spirale
- physical sciences / TRANSPORTdivergência lateralfrengagement spiral, divergence spirale
- electronics and electrical engineeringexpansão do feixe / divergência do feixefrétalement du faisceau, divergence du faisceau
- land transport / TRANSPORTvias divergentes / ponto de divergênciafrpoint de divergence, divergence
- electronics and electrical engineeringdivergência do feixefrdivergence du faisceau
- life scienceslinha de divergênciafrligne de divergence, asymptote de divergence
- electronics and electrical engineering / earth sciencesperda por divergênciafrperte par divergence
- ECONOMICS / FINANCElimiar de divergênciafrseuil de divergence
- applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsdivergência geométricafratténuation géométrique, divergence géométrique
- accountingdivergência de opiniãofrdivergence d'opinion
- materials technology / land transport / TRANSPORTdivergência instantâneafrdivergence instantanée
- ECONOMICS / FINANCEindicador de divergênciafrindicateur de divergence
- earth sciencesdivergência longitudinalfrengagement longitudinal
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdivergência aeroelásticafrdivergence aéroélastique
- land transport / TRANSPORTdivergência longitudinalfrengagement longitudinal
- life sciencesnível de divergência nulafrniveau de non-divergence
- TRANSPORT / earth sciences / land transportvelocidade de divergênciafrvitesse critique de divergence, vitesse de divergence
- statistics / SCIENCEcoeficiente de divergênciafrcoefficient de divergence de Lexis, coefficient de dispersion de Lexis
- electronics and electrical engineeringcoeficiente de divergênciafrfacteur de divergence
- FINANCEdesvio máximo de divergênciafrécart maximum de divergence, différentiel maximal
- earth sciencesângulo de divergência do feixefrangle de divergence du faisceau
- life sciencesteoria da ciclogénese por divergênciafrthéorie de la cyclogenèse par divergence
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesângulo de divergência do arco inicialfrangle d'ouverture du faisceau initial
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesângulo de divergência do feixe inicialfrangle de divergence du faisceau initial
- mechanical engineering / technology and technical regulationsfator de perda por divergência do efusorfrfacteur de perte dû à la divergence de la tuyère
- Procedural lawdivergência sobre as despesas recuperáveis / divergência sobre as despesas reembolsáveisfrcontestation sur les dépens récupérables
- electronics and electrical engineeringdivergência do feixe de uma fonte de laserfrdivergence du faisceau d'un dispositif à laser
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdivergência sobre as despesas reembolsáveisfrcontestation sur les dépens récupérables
- EUROPEAN UNION / LAWdivergências de interpretaçãofrdivergences d'interprétation
- energy policy / adaptation to climate changemecanismo de correção das divergências / mecanismo de colmatação de disparidadesfrmécanisme destiné à combler les écarts
- international agreement / United NationsProtocolo de Assinatura Facultativa relativo à Regularização Obrigatória das DivergênciasfrProtocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
divergência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/divergência [visualizado em 2026-08-06 12:18:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / FINANCEdivergênciafrdivergence
- life sciencesdivergênciafrdivergence
- electronics and electrical engineeringdivergênciafrdivergence
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdivergênciafrdivergence
- electronics and electrical engineering / life sciencesdivergênciafrdivergence
- mechanical engineering / land transportdivergênciafrpincement négatif des roues, pincement inversé des roues, baillement des roues
- medical sciencedivergênciafrdivergence
- physical sciencesdivergência espiralfrinstabilité spirale
- physical sciencesdivergência lateralfrdivergence spirale, engagement spiral
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdivergência espiralfrinstabilité spirale
- physical sciences / TRANSPORTdivergência lateralfrengagement spiral, divergence spirale
- electronics and electrical engineeringexpansão do feixe / divergência do feixefrétalement du faisceau, divergence du faisceau
- land transport / TRANSPORTvias divergentes / ponto de divergênciafrpoint de divergence, divergence
- electronics and electrical engineeringdivergência do feixefrdivergence du faisceau
- life scienceslinha de divergênciafrligne de divergence, asymptote de divergence
- electronics and electrical engineering / earth sciencesperda por divergênciafrperte par divergence
- ECONOMICS / FINANCElimiar de divergênciafrseuil de divergence
- applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsdivergência geométricafratténuation géométrique, divergence géométrique
- accountingdivergência de opiniãofrdivergence d'opinion
- materials technology / land transport / TRANSPORTdivergência instantâneafrdivergence instantanée
- ECONOMICS / FINANCEindicador de divergênciafrindicateur de divergence
- earth sciencesdivergência longitudinalfrengagement longitudinal
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdivergência aeroelásticafrdivergence aéroélastique
- land transport / TRANSPORTdivergência longitudinalfrengagement longitudinal
- life sciencesnível de divergência nulafrniveau de non-divergence
- TRANSPORT / earth sciences / land transportvelocidade de divergênciafrvitesse critique de divergence, vitesse de divergence
- statistics / SCIENCEcoeficiente de divergênciafrcoefficient de divergence de Lexis, coefficient de dispersion de Lexis
- electronics and electrical engineeringcoeficiente de divergênciafrfacteur de divergence
- FINANCEdesvio máximo de divergênciafrécart maximum de divergence, différentiel maximal
- earth sciencesângulo de divergência do feixefrangle de divergence du faisceau
- life sciencesteoria da ciclogénese por divergênciafrthéorie de la cyclogenèse par divergence
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesângulo de divergência do arco inicialfrangle d'ouverture du faisceau initial
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesângulo de divergência do feixe inicialfrangle de divergence du faisceau initial
- mechanical engineering / technology and technical regulationsfator de perda por divergência do efusorfrfacteur de perte dû à la divergence de la tuyère
- Procedural lawdivergência sobre as despesas recuperáveis / divergência sobre as despesas reembolsáveisfrcontestation sur les dépens récupérables
- electronics and electrical engineeringdivergência do feixe de uma fonte de laserfrdivergence du faisceau d'un dispositif à laser
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdivergência sobre as despesas reembolsáveisfrcontestation sur les dépens récupérables
- EUROPEAN UNION / LAWdivergências de interpretaçãofrdivergences d'interprétation
- energy policy / adaptation to climate changemecanismo de correção das divergências / mecanismo de colmatação de disparidadesfrmécanisme destiné à combler les écarts
- international agreement / United NationsProtocolo de Assinatura Facultativa relativo à Regularização Obrigatória das DivergênciasfrProtocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
divergência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/divergência [visualizado em 2026-08-06 12:18:41].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: