hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
dor.men.teseparador fonéticadurˈmẽt(ə)
adjetivo de 2 géneros
1.
dormant, endormi
2.
engourdi
pés dormentes
pieds engourdis
3.
dormant, stagnant, immobile
água dormente
eau dormante
4.
dormant, fixe
ponte dormente
pont dormant
nome masculino
1.
poutre feminino
2.
(carris) traverse feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    dormente
    fr
    gâche
  • health
    dormente
    fr
    bauquière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dormente
    fr
    dormant, corps mort
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo dormente / olho dormente
    fr
    bourgeon dormant, oeil dormant
  • medical science
    dor acentuada / dor
    fr
    douleur importante
  • illness
    dor torácica
    fr
    DT, douleur thoracique
  • medical science
    dor anginosa
    fr
    douleur angineuse
  • medical science
    dor abdominal
    fr
    douleur abdominale, abdominalgie, douleurs abdominales
  • medical science
    dor articular
    fr
    douleur articulaire
  • medical science
    redução da dor
    fr
    réduction de la douleur
  • illness
    angina / dor de garganta
    fr
    mal de gorge, angine
  • medical science
    dor epigástrica
    fr
    douleur épigastrique
  • LAW
    dor e sofrimento
    fr
    souffrances, douleurs ou souffrances
  • health
    dor lombossagrada
    fr
    douleur du bas du dos, lombalgie basse, douleur lombaire basse
  • health
    limiar da dor pelo ruído
    fr
    seuil de la douleur
  • medical science
    dor em estado de repouso
    fr
    douleur au repos
  • FINANCE
    isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
    fr
    allégement pour successions successives
  • medical science
    comprimido para a dor de cabeça
    fr
    comprimé contre le mal de tête
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dormente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 08:20:24]. Disponível em

Provérbios

  • Barriga quente, pé dormente.
  • Não há água mais perigosa que a dormente.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    dormente
    fr
    gâche
  • health
    dormente
    fr
    bauquière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dormente
    fr
    dormant, corps mort
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gomo dormente / olho dormente
    fr
    bourgeon dormant, oeil dormant
  • medical science
    dor acentuada / dor
    fr
    douleur importante
  • illness
    dor torácica
    fr
    DT, douleur thoracique
  • medical science
    dor anginosa
    fr
    douleur angineuse
  • medical science
    dor abdominal
    fr
    douleur abdominale, abdominalgie, douleurs abdominales
  • medical science
    dor articular
    fr
    douleur articulaire
  • medical science
    redução da dor
    fr
    réduction de la douleur
  • illness
    angina / dor de garganta
    fr
    mal de gorge, angine
  • medical science
    dor epigástrica
    fr
    douleur épigastrique
  • LAW
    dor e sofrimento
    fr
    souffrances, douleurs ou souffrances
  • health
    dor lombossagrada
    fr
    douleur du bas du dos, lombalgie basse, douleur lombaire basse
  • health
    limiar da dor pelo ruído
    fr
    seuil de la douleur
  • medical science
    dor em estado de repouso
    fr
    douleur au repos
  • FINANCE
    isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
    fr
    allégement pour successions successives
  • medical science
    comprimido para a dor de cabeça
    fr
    comprimé contre le mal de tête
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dormente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 08:20:24]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais