- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
e.di.fí.ci.o
idiˈfisju
idiˈfisjunome masculino
édifice, bâtiment
edifício público
édifice public
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTedifício / edifíciosfrbâtiment
- ENVIRONMENTedifício público / edifícios públicosfrbâtiment public
- documentationedifício centralfrcentre de services utilisateurs
- ENVIRONMENTedifícios rurais / edifício agrícolafrferme, ferme (bâtiment
- ENVIRONMENTinstalações agrícolas / edifício agrícolafrbâtiment agricole
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedifício agrícolafrbâtiment agricole, bâtiment d'exploitation
- ENVIRONMENTedifício do Estado / edifícios governamentaisfrédifices publics, édifice gouvernemental
- building industryedifício adaptávelfrconstruction adaptable
- FINANCE / EU bodyedifício Eurotowerfrimmeuble Eurotour
- LAW / life sciencesvolume do edifíciofrcubage cumulé du bâtiment, volume de la construction
- ENERGY / building industry / ENVIRONMENTedifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energíferofrbâtiment à énergie positive, BEPOS
- ENVIRONMENTedifício industrial / edifícios industriaisfrbâtiment industriel
- building industryedifício inteligentefrimmeuble intelligent, bâtiment intelligent
- LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public worksedifício residencial / edifícios residenciaisfrbâtiment d'habitation, immeuble résidentiel, immeuble à usage d'habitation, construction à usage d'habitation, immeuble d'habitation
- communications policy / information technology and data processingcablagem de edifíciofrcâblage d'immeuble
- land transport / building and public works / TRANSPORTedifício ferroviáriofrbâtiment ferroviaire
- edifício inteligentefrimmeuble intelligent, maison intelligente, habitation domotisée
- information technology and data processingedifício inteligentefrconstruction intelligente
- communications systemsfibra até ao edifício / FTTB / fibra até ao prédiofrfibre jusqu'à l'immeuble
- pollution control measures / energy policy / electric vehicleveículo para edifíciofrV2B, de véhicule à bâtiment
- FINANCEedifício da alfândegafrbâtiment de la douane
- ENVIRONMENTedifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricadosfrbâtiments préfabriqués, bâtiment préfabriqué
- building industryenvolvente do edifíciofrenveloppe du bâtiment
- industrial structuresedifício dos digestores / casa dos digestoresfrbâtiment des lessiveurs, bâtiment de la cuisson
- building and public worksregulamento do edifíciofrrèglement sur la bâtisse
- demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENTedifícios não residenciais / edifício não residencialfrconstruction non résidentielle, immeuble non affecté à l'habitation, bâtiment non résidentiel
- chemistryedifício de radioquímicafrbâtiment radio-chimique
- information technology and data processingcabo interior de edifíciofrcâble de bâtiment, câble d'immeuble, câble intérieur
- ENVIRONMENTedifício de altura elevada / arranha-céusfrimmeuble de grande hauteur
- energy policyedifício com zero emissõesfrbâtiment zéro carbone
- LAW / life sciencesimplantação de um edifíciofrtracement d'un bâtiment, implantation d'un bâtiment, piquetage d'un bâtiment
- FINANCEcaução real sobre edifíciofrsûreté réelle sur immeuble
- edifício auxiliar do reatorfrbâtiment auxiliaire, bâtiment annexe
- energy efficiency / EU Emissions Trading Schemeedifício com pior desempenhofrbâtiment le moins performant
- communications policy / information technology and data processingdeslocamento no mesmo edifíciofrdéplacement même immeuble
- mechanical engineering / building and public workselevador exterior a um edifíciofrascenseur circulant le long d'une paroi
- building and public worksedifício de interesse históricofrbâtiment présentant un intérêt architectural ou historique particulier
- natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineeringaquecimento central por edifíciofrchauffage central collectif, chauffage central d'immeuble
- building and public worksedifício residencial antissísmicofrbâtiment résidentiel antisismique
- medical sciencemodelo de edifício autoconstruívelfrmodèle de bâtiment autoconstructible
- ENVIRONMENTedifício que agrupa várias famíliasfrimmeuble collectif, immeuble pluri-familial, immeuble d'appartements, immeuble de rapport
- energy policy / building industryDesempenho energético de um edifíciofrperformance énergétique, PEB, performance énergétique d'un bâtiment
- nuclear power stationacessibilidade do edifício do reatorfraccessibilité du bâtiment du réacteur
- fossa ou poço do edifício de contençãofrpuisard des eaux d'exhaure
- solar energy / construction policyedifício preparado para a energia solarfrbâtiment solarisable, bâtiment «prêt au solaire»
- earth sciencesedifício de condicionamento de resíduosfrbâtiment de conditionnement des déchets
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
edifício – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/edifício [visualizado em 2026-07-20 22:17:15].
relacionadas com edifício
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTedifício / edifíciosfrbâtiment
- ENVIRONMENTedifício público / edifícios públicosfrbâtiment public
- documentationedifício centralfrcentre de services utilisateurs
- ENVIRONMENTedifícios rurais / edifício agrícolafrferme, ferme (bâtiment
- ENVIRONMENTinstalações agrícolas / edifício agrícolafrbâtiment agricole
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedifício agrícolafrbâtiment agricole, bâtiment d'exploitation
- ENVIRONMENTedifício do Estado / edifícios governamentaisfrédifices publics, édifice gouvernemental
- building industryedifício adaptávelfrconstruction adaptable
- FINANCE / EU bodyedifício Eurotowerfrimmeuble Eurotour
- LAW / life sciencesvolume do edifíciofrcubage cumulé du bâtiment, volume de la construction
- ENERGY / building industry / ENVIRONMENTedifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energíferofrbâtiment à énergie positive, BEPOS
- ENVIRONMENTedifício industrial / edifícios industriaisfrbâtiment industriel
- building industryedifício inteligentefrimmeuble intelligent, bâtiment intelligent
- LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public worksedifício residencial / edifícios residenciaisfrbâtiment d'habitation, immeuble résidentiel, immeuble à usage d'habitation, construction à usage d'habitation, immeuble d'habitation
- communications policy / information technology and data processingcablagem de edifíciofrcâblage d'immeuble
- land transport / building and public works / TRANSPORTedifício ferroviáriofrbâtiment ferroviaire
- edifício inteligentefrimmeuble intelligent, maison intelligente, habitation domotisée
- information technology and data processingedifício inteligentefrconstruction intelligente
- communications systemsfibra até ao edifício / FTTB / fibra até ao prédiofrfibre jusqu'à l'immeuble
- pollution control measures / energy policy / electric vehicleveículo para edifíciofrV2B, de véhicule à bâtiment
- FINANCEedifício da alfândegafrbâtiment de la douane
- ENVIRONMENTedifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricadosfrbâtiments préfabriqués, bâtiment préfabriqué
- building industryenvolvente do edifíciofrenveloppe du bâtiment
- industrial structuresedifício dos digestores / casa dos digestoresfrbâtiment des lessiveurs, bâtiment de la cuisson
- building and public worksregulamento do edifíciofrrèglement sur la bâtisse
- demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENTedifícios não residenciais / edifício não residencialfrconstruction non résidentielle, immeuble non affecté à l'habitation, bâtiment non résidentiel
- chemistryedifício de radioquímicafrbâtiment radio-chimique
- information technology and data processingcabo interior de edifíciofrcâble de bâtiment, câble d'immeuble, câble intérieur
- ENVIRONMENTedifício de altura elevada / arranha-céusfrimmeuble de grande hauteur
- energy policyedifício com zero emissõesfrbâtiment zéro carbone
- LAW / life sciencesimplantação de um edifíciofrtracement d'un bâtiment, implantation d'un bâtiment, piquetage d'un bâtiment
- FINANCEcaução real sobre edifíciofrsûreté réelle sur immeuble
- edifício auxiliar do reatorfrbâtiment auxiliaire, bâtiment annexe
- energy efficiency / EU Emissions Trading Schemeedifício com pior desempenhofrbâtiment le moins performant
- communications policy / information technology and data processingdeslocamento no mesmo edifíciofrdéplacement même immeuble
- mechanical engineering / building and public workselevador exterior a um edifíciofrascenseur circulant le long d'une paroi
- building and public worksedifício de interesse históricofrbâtiment présentant un intérêt architectural ou historique particulier
- natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineeringaquecimento central por edifíciofrchauffage central collectif, chauffage central d'immeuble
- building and public worksedifício residencial antissísmicofrbâtiment résidentiel antisismique
- medical sciencemodelo de edifício autoconstruívelfrmodèle de bâtiment autoconstructible
- ENVIRONMENTedifício que agrupa várias famíliasfrimmeuble collectif, immeuble pluri-familial, immeuble d'appartements, immeuble de rapport
- energy policy / building industryDesempenho energético de um edifíciofrperformance énergétique, PEB, performance énergétique d'un bâtiment
- nuclear power stationacessibilidade do edifício do reatorfraccessibilité du bâtiment du réacteur
- fossa ou poço do edifício de contençãofrpuisard des eaux d'exhaure
- solar energy / construction policyedifício preparado para a energia solarfrbâtiment solarisable, bâtiment «prêt au solaire»
- earth sciencesedifício de condicionamento de resíduosfrbâtiment de conditionnement des déchets
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
edifício – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/edifício [visualizado em 2026-07-20 22:17:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: