-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.co.raseparador fonética(i)ʃˈkɔrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
accore masculino, étai masculino, étançon masculino
2.
figurado appui masculino, soutien masculino
escoralocução
Presente do Indicativo do verbo escorar
expandir
eu
escoro
tu
escoras
ele, ela, você
escora
nós
escoramos
vós
escorais
eles, elas, vocês
escoram
Imperativo do verbo escorar
expandir
escora
tu
escore
ele, ela, você
escoremos
nós
escorai
vós
escorem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço de madeira / apoio / escora / calço
    fr
    cale, sabot d'arrêt
  • POLITICS / administrative law
    escora / costa, margem
    fr
    accore, rivage,rive, étai
  • mechanical engineering
    escora / montante
    fr
    croisillon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escora
    fr
    jambe de force, arc-boutant
  • building and public works
    escora
    fr
    radisseur, longrine
  • building and public works / industrial structures
    escora
    fr
    étai, étrésillon
  • building and public works / industrial structures
    escora
    fr
    jambe de force
  • building and public works
    escora
    fr
    étai
  • building and public works
    escora
    fr
    buton
  • land transport / TRANSPORT
    escora
    fr
    contrefiche
  • land transport / TRANSPORT
    escora
    fr
    contrefiche, contre-fiche
  • mechanical engineering / air transport
    escora
    fr
    balancine
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escora
    fr
    étrésillon
  • building and public works
    esteio / escora
    fr
    etrésillon
  • building and public works / industrial structures
    escora da asna
    fr
    potelet
  • building and public works
    escora vertical
    fr
    chandelle, étai vertical
  • mechanical engineering
    escora de cauda
    fr
    béquille de queue
  • mechanical engineering
    escora de segurança
    fr
    béquille de sécurité
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escora da borda falsa
    fr
    jambette
  • mechanical engineering
    unidade tipo escora de roda livre
    fr
    élément de roue libre à galets
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conjunto de escoras
    fr
    caisson
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eclusa a marés com escoras
    fr
    écluse à marée avec étais
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escoras de contraventamento
    fr
    étrésillons de contreventement
  • building and public works
    ripa de pregação das escoras
    fr
    fourure, lisse, fixation
  • building and public works / industrial structures
    asna com escoras verticais para sótão habitado
    fr
    ferme à potelets pour comble habitable
  • building and public works / industrial structures
    asna com escoras verticais para sótão não habitado
    fr
    charpente de toit à potelets
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escora [visualizado em 2026-07-25 18:23:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço de madeira / apoio / escora / calço
    fr
    cale, sabot d'arrêt
  • POLITICS / administrative law
    escora / costa, margem
    fr
    accore, rivage,rive, étai
  • mechanical engineering
    escora / montante
    fr
    croisillon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escora
    fr
    jambe de force, arc-boutant
  • building and public works
    escora
    fr
    radisseur, longrine
  • building and public works / industrial structures
    escora
    fr
    étai, étrésillon
  • building and public works / industrial structures
    escora
    fr
    jambe de force
  • building and public works
    escora
    fr
    étai
  • building and public works
    escora
    fr
    buton
  • land transport / TRANSPORT
    escora
    fr
    contrefiche
  • land transport / TRANSPORT
    escora
    fr
    contrefiche, contre-fiche
  • mechanical engineering / air transport
    escora
    fr
    balancine
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escora
    fr
    étrésillon
  • building and public works
    esteio / escora
    fr
    etrésillon
  • building and public works / industrial structures
    escora da asna
    fr
    potelet
  • building and public works
    escora vertical
    fr
    chandelle, étai vertical
  • mechanical engineering
    escora de cauda
    fr
    béquille de queue
  • mechanical engineering
    escora de segurança
    fr
    béquille de sécurité
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escora da borda falsa
    fr
    jambette
  • mechanical engineering
    unidade tipo escora de roda livre
    fr
    élément de roue libre à galets
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    conjunto de escoras
    fr
    caisson
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eclusa a marés com escoras
    fr
    écluse à marée avec étais
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escoras de contraventamento
    fr
    étrésillons de contreventement
  • building and public works
    ripa de pregação das escoras
    fr
    fourure, lisse, fixation
  • building and public works / industrial structures
    asna com escoras verticais para sótão habitado
    fr
    ferme à potelets pour comble habitable
  • building and public works / industrial structures
    asna com escoras verticais para sótão não habitado
    fr
    charpente de toit à potelets
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/escora [visualizado em 2026-07-25 18:23:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro