hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.pe.ci.a.li.za.doseparador fonética(i)ʃpəsjɐliˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
spécialisé
especializadolocução
particípio passado do verbo especializar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    especializado
    fr
    spécialisé, dédié
  • natural and applied sciences
    centro especializado / centro de tecnologia avançada
    fr
    centre de technologie avancée, centre d'études avancées, centre de compétence
  • means of communication
    artigo técnico / artigo especializado
    fr
    article spécialisé
  • communications policy / information technology and data processing
    módulo especializado
    fr
    module spécialisé
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso especializado
    fr
    accès spécialisé
  • preparation for market
    cartel especializado
    fr
    entente de spécialisation
  • communications / information technology and data processing
    máquina de balcão / guiché especializado
    fr
    machine de guichet spécialisée
  • communications
    centro especializado
    fr
    centre spécialisé
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro especializado
    fr
    thésaurus fonctionnel, thésaurus spécialisé
  • iron, steel and other metal industries / communications / information technology and data processing
    serviço especializado
    fr
    service thématique
  • EU institution / EU legal system
    tribunal especializado / câmara jurisdicional
    fr
    tribunal spécialisé, chambre juridictionnelle
  • financing and investment
    mutuante especializado
    fr
    prêteur spécialisé
  • documentation / means of communication
    catálogo especializado
    fr
    catalogue spécialisé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    servente especializado
    fr
    manoeuvre spécialisé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vendedor especializado
    fr
    vendeur qualifié, vendeur spécialisé(B + L)
  • means of communication
    revista especializada / periódico especializado / publicação periódica científica / revista técnica
    fr
    revue technique, revue spécialisée
  • EUROPEAN UNION
    organismo especializado
    fr
    organisme spécialisé
  • EUROPEAN UNION
    instituto especializado
    fr
    institut spécialisé
  • electronics and electrical engineering
    observador especializado
    fr
    observateur spécialiste
  • data processing / information technology and data processing
    computador especializado
    fr
    calculateur spécialisé
  • electronics and electrical engineering
    observador especializado
    fr
    observateur technicien
  • preparation for market
    retalhista especializado
    fr
    détaillant spécialisé
  • humanities
    vocabulário técnico / vocabulário especializado
    fr
    vocabulaire technique, vocabulaire spécialisé
  • communications
    rádio móvel especializado
    fr
    radio mobile spécialisé, radiocommunications professionnelles
  • EUROPEAN UNION
    lugar muito especializado
    fr
    emploi très spécialisé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador especializado
    fr
    travailleur semi-qualifié, travailleur spécialisé
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho não especializado
    fr
    travail sans qualification, travail non qualifié
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiamento especializado
    fr
    financement spécialisé
  • information technology and data processing
    suporte lógico especializado / suporte lógico "vertical"
    fr
    logiciel vertical
  • preparation for market
    vendedor especializado (m/f)
    fr
    vendeur spécialisé(h/f)
  • communications / information technology and data processing
    observador não especializado
    fr
    observateur non-spécialiste
  • ENVIRONMENT
    produto químico especializado / especialidade química / substâncias químicas especiais
    fr
    parachimie
  • TRANSPORT / land transport
    serviço regular especializado
    fr
    service régulier spécialisé
  • TRANSPORT
    serviço regular especializado
    fr
    service régulier spécialisé
  • fisheries / cooperation policy
    Comité Especializado das Pescas
    fr
    comité spécialisé de la pêche
  • energy policy / cooperation policy
    Comité Especializado da Energia
    fr
    comité spécialisé chargé de l’énergie
  • Law on aliens
    centro de instalação temporária / centro de detenção / centro de detenção especializado
    fr
    centre de rétention administrative, centre de rétention
  • FINANCE
    OEVM / operador especializado em valores mobiliários / operador especializado no mercado / criador de mercado
    fr
    mainteneur de marché, market maker, contrepartiste, teneur de marché
  • EUROPEAN UNION
    chefe de um serviço especializado
    fr
    chef d'un service spécialisé
  • financing and investment
    Centro Europeu de Especialização em PPP / EPEC / CentroEuropeu Especializado em PPP
    fr
    Centre européen d’expertise en matière de PPP
  • electronics and electrical engineering
    canal de reserva não especializado
    fr
    canal de protection non réservé
  • labour force / skilled worker
    trabalhador altamente especializado / trabalhador altamente qualificado
    fr
    travailleur hautement qualifié
  • medical science
    centro especializado de reconversão
    fr
    centre spécialisé de rééducation
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo Especializado em Oncologia/SCV
    fr
    Groupe de travail "Oncologie/système cardiovasculaire"
  • information technology and data processing
    processamento especializado de dados
    fr
    traitement spécialisé des données
  • materials technology / mechanical engineering
    entreposto frigorífico especializado
    fr
    entrepôt frigorifique spécialisé
  • EUROPEAN UNION / LAW
    serviço especializado de investigação
    fr
    service spécialisé d'enquête
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
especializado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/especializado [visualizado em 2026-07-07 23:34:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    especializado
    fr
    spécialisé, dédié
  • natural and applied sciences
    centro especializado / centro de tecnologia avançada
    fr
    centre de technologie avancée, centre d'études avancées, centre de compétence
  • means of communication
    artigo técnico / artigo especializado
    fr
    article spécialisé
  • communications policy / information technology and data processing
    módulo especializado
    fr
    module spécialisé
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso especializado
    fr
    accès spécialisé
  • preparation for market
    cartel especializado
    fr
    entente de spécialisation
  • communications / information technology and data processing
    máquina de balcão / guiché especializado
    fr
    machine de guichet spécialisée
  • communications
    centro especializado
    fr
    centre spécialisé
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro especializado
    fr
    thésaurus fonctionnel, thésaurus spécialisé
  • iron, steel and other metal industries / communications / information technology and data processing
    serviço especializado
    fr
    service thématique
  • EU institution / EU legal system
    tribunal especializado / câmara jurisdicional
    fr
    tribunal spécialisé, chambre juridictionnelle
  • financing and investment
    mutuante especializado
    fr
    prêteur spécialisé
  • documentation / means of communication
    catálogo especializado
    fr
    catalogue spécialisé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    servente especializado
    fr
    manoeuvre spécialisé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vendedor especializado
    fr
    vendeur qualifié, vendeur spécialisé(B + L)
  • means of communication
    revista especializada / periódico especializado / publicação periódica científica / revista técnica
    fr
    revue technique, revue spécialisée
  • EUROPEAN UNION
    organismo especializado
    fr
    organisme spécialisé
  • EUROPEAN UNION
    instituto especializado
    fr
    institut spécialisé
  • electronics and electrical engineering
    observador especializado
    fr
    observateur spécialiste
  • data processing / information technology and data processing
    computador especializado
    fr
    calculateur spécialisé
  • electronics and electrical engineering
    observador especializado
    fr
    observateur technicien
  • preparation for market
    retalhista especializado
    fr
    détaillant spécialisé
  • humanities
    vocabulário técnico / vocabulário especializado
    fr
    vocabulaire technique, vocabulaire spécialisé
  • communications
    rádio móvel especializado
    fr
    radio mobile spécialisé, radiocommunications professionnelles
  • EUROPEAN UNION
    lugar muito especializado
    fr
    emploi très spécialisé
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador especializado
    fr
    travailleur semi-qualifié, travailleur spécialisé
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho não especializado
    fr
    travail sans qualification, travail non qualifié
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiamento especializado
    fr
    financement spécialisé
  • information technology and data processing
    suporte lógico especializado / suporte lógico "vertical"
    fr
    logiciel vertical
  • preparation for market
    vendedor especializado (m/f)
    fr
    vendeur spécialisé(h/f)
  • communications / information technology and data processing
    observador não especializado
    fr
    observateur non-spécialiste
  • ENVIRONMENT
    produto químico especializado / especialidade química / substâncias químicas especiais
    fr
    parachimie
  • TRANSPORT / land transport
    serviço regular especializado
    fr
    service régulier spécialisé
  • TRANSPORT
    serviço regular especializado
    fr
    service régulier spécialisé
  • fisheries / cooperation policy
    Comité Especializado das Pescas
    fr
    comité spécialisé de la pêche
  • energy policy / cooperation policy
    Comité Especializado da Energia
    fr
    comité spécialisé chargé de l’énergie
  • Law on aliens
    centro de instalação temporária / centro de detenção / centro de detenção especializado
    fr
    centre de rétention administrative, centre de rétention
  • FINANCE
    OEVM / operador especializado em valores mobiliários / operador especializado no mercado / criador de mercado
    fr
    mainteneur de marché, market maker, contrepartiste, teneur de marché
  • EUROPEAN UNION
    chefe de um serviço especializado
    fr
    chef d'un service spécialisé
  • financing and investment
    Centro Europeu de Especialização em PPP / EPEC / CentroEuropeu Especializado em PPP
    fr
    Centre européen d’expertise en matière de PPP
  • electronics and electrical engineering
    canal de reserva não especializado
    fr
    canal de protection non réservé
  • labour force / skilled worker
    trabalhador altamente especializado / trabalhador altamente qualificado
    fr
    travailleur hautement qualifié
  • medical science
    centro especializado de reconversão
    fr
    centre spécialisé de rééducation
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo Especializado em Oncologia/SCV
    fr
    Groupe de travail "Oncologie/système cardiovasculaire"
  • information technology and data processing
    processamento especializado de dados
    fr
    traitement spécialisé des données
  • materials technology / mechanical engineering
    entreposto frigorífico especializado
    fr
    entrepôt frigorifique spécialisé
  • EUROPEAN UNION / LAW
    serviço especializado de investigação
    fr
    service spécialisé d'enquête
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
especializado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/especializado [visualizado em 2026-07-07 23:34:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro