-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.tre.laseparador fonética(i)ʃˈtrelɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ASTRONOMIA étoile
estrela de alva
étoile du berger, étoile du matin
estrela do norte
étoile du nord
Estrela Polar
étoile polaire
levantar-se com as estrelas
se lever de grand matin, se lever à l'aube
2.
(sinal) étoile
um hotel de três estrelas
un hôtel trois-étoiles
3.
figurado sort masculino, destinée
ter boa estrela
être né sous une bonne étoile
ter má estrela
être né sous une mauvaise étoile
4.
(espetáculo) étoile, vedette
estrela em ascensão
étoile montante
5.
(brinquedo) cerf-volant masculino
ver estrelas ao meio-dia
voir des étoiles en plein midi
estrelalocução
Presente do Indicativo do verbo estrelar
expandir
eu
estrelo
tu
estrelas
ele, ela, você
estrela
nós
estrelamos
vós
estrelais
eles, elas, vocês
estrelam
Imperativo do verbo estrelar
expandir
estrela
tu
estrele
ele, ela, você
estrelemos
nós
estrelai
vós
estrelem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    aranha / estrela
    fr
    croisillon
  • natural and applied sciences
    estrela
    fr
    étoile
  • life sciences
    estrela fixa
    fr
    étoile fixe
  • space science
    estrela binária / estrela dupla
    fr
    étoile double physique
  • life sciences
    par de estrelas / estrelas gémeas / estrela dupla
    fr
    couple d'étoiles
  • natural and applied sciences
    estrela dupla / estrela binária
    fr
    étoile binaire, étoile double
  • natural and applied sciences
    estrela polar
    fr
    Polaris, étoile polaire
  • space science
    estrela cadente / meteoro
    fr
    étoile filante, météore
  • space science
    estrela cadente
    fr
    bolide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequena estrela
    fr
    petite étoile
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    rede em estrela
    fr
    réseau en étoile
  • industrial structures
    estrela de data
    fr
    étoile de quantième
  • mechanical engineering
    estrela de roda
    fr
    étoile de roue
  • mechanical engineering
    motor radial / motor em estrela
    fr
    moteur en étoile
  • animal health
    estrela dentária
    fr
    étoile radicale
  • mechanical engineering
    motor em estrela / motor radial
    fr
    moteur en étoile
  • mechanical engineering / building and public works
    chave em estrela
    fr
    clé de calibre, clé fermée
  • industrial structures
    estrela dos dias
    fr
    étoile des jours
  • mechanical engineering
    estrela de travão
    fr
    étoile de frein
  • industrial structures
    estrela das horas
    fr
    étoile des heures
  • industrial structures
    estrela das fases
    fr
    étoile des phases
  • industrial structures
    estrela dos meses
    fr
    étoile des mois
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ligado em estrela
    fr
    couplé en étoile
  • land transport / TRANSPORT
    secção em estrela
    fr
    section en étoile
  • space science
    estrela anã branca
    fr
    naine blanche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura em estrela
    fr
    casse étoilée
  • electronics and electrical engineering
    ligação em estrela
    fr
    connexion étoile
  • electronics and electrical engineering
    conexão em estrela
    fr
    connexion en étoile
  • mechanical engineering
    arruela em estrela
    fr
    rondelle en étoile
  • mechanical engineering
    torreta em estrela
    fr
    tourelle revolver
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema em estrela
    fr
    araignée, croisillon
  • space science
    estrela de neutrões
    fr
    étoile à neutrons
  • chemical compound / industrial structures
    diamante em estrela
    fr
    diamant étoile
  • life sciences
    estrela fundamental
    fr
    étoile fondamentale
  • POLITICS / humanities
    estrela de Verguina
    fr
    étoile de Vergina
  • mechanical engineering
    manípulo em estrela
    fr
    poignée étoile, bouton cannelé
  • communications / information technology and data processing
    topologia em estrela
    fr
    topologie en étoile
  • chemical compound / industrial structures
    lapidação em estrela
    fr
    taille étoile, taille en étoile
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacudidor de estrela
    fr
    étoile de secouage
  • industrial structures
    estrela de campainha
    fr
    étoile de sonnerie
  • wildlife / fisheries
    estrela do mar comum
    fr
    étoile de mer rouge
  • mechanical engineering
    queimador em estrela
    fr
    brûleur en étoile
  • communications / information technology and data processing
    acoplador em estrela
    fr
    coupleur en étoile
  • natural and applied sciences
    estrela radioelétrica
    fr
    étoile radioélectrique, radiosource stellaire
  • communications policy / information technology and data processing
    rede local em estrela
    fr
    réseau Starlan, Starlan
  • building and public works / industrial structures
    nó fendido em estrela
    fr
    noeud étoilé
  • materials technology / chemical compound
    fissuração em estrela
    fr
    fissuration en étoile
  • information technology and data processing
    arquitetura em estrela
    fr
    architecture étoilée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estrela – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estrela [visualizado em 2026-07-20 21:03:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    aranha / estrela
    fr
    croisillon
  • natural and applied sciences
    estrela
    fr
    étoile
  • life sciences
    estrela fixa
    fr
    étoile fixe
  • space science
    estrela binária / estrela dupla
    fr
    étoile double physique
  • life sciences
    par de estrelas / estrelas gémeas / estrela dupla
    fr
    couple d'étoiles
  • natural and applied sciences
    estrela dupla / estrela binária
    fr
    étoile binaire, étoile double
  • natural and applied sciences
    estrela polar
    fr
    Polaris, étoile polaire
  • space science
    estrela cadente / meteoro
    fr
    étoile filante, météore
  • space science
    estrela cadente
    fr
    bolide
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequena estrela
    fr
    petite étoile
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    rede em estrela
    fr
    réseau en étoile
  • industrial structures
    estrela de data
    fr
    étoile de quantième
  • mechanical engineering
    estrela de roda
    fr
    étoile de roue
  • mechanical engineering
    motor radial / motor em estrela
    fr
    moteur en étoile
  • animal health
    estrela dentária
    fr
    étoile radicale
  • mechanical engineering
    motor em estrela / motor radial
    fr
    moteur en étoile
  • mechanical engineering / building and public works
    chave em estrela
    fr
    clé de calibre, clé fermée
  • industrial structures
    estrela dos dias
    fr
    étoile des jours
  • mechanical engineering
    estrela de travão
    fr
    étoile de frein
  • industrial structures
    estrela das horas
    fr
    étoile des heures
  • industrial structures
    estrela das fases
    fr
    étoile des phases
  • industrial structures
    estrela dos meses
    fr
    étoile des mois
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ligado em estrela
    fr
    couplé en étoile
  • land transport / TRANSPORT
    secção em estrela
    fr
    section en étoile
  • space science
    estrela anã branca
    fr
    naine blanche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura em estrela
    fr
    casse étoilée
  • electronics and electrical engineering
    ligação em estrela
    fr
    connexion étoile
  • electronics and electrical engineering
    conexão em estrela
    fr
    connexion en étoile
  • mechanical engineering
    arruela em estrela
    fr
    rondelle en étoile
  • mechanical engineering
    torreta em estrela
    fr
    tourelle revolver
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sistema em estrela
    fr
    araignée, croisillon
  • space science
    estrela de neutrões
    fr
    étoile à neutrons
  • chemical compound / industrial structures
    diamante em estrela
    fr
    diamant étoile
  • life sciences
    estrela fundamental
    fr
    étoile fondamentale
  • POLITICS / humanities
    estrela de Verguina
    fr
    étoile de Vergina
  • mechanical engineering
    manípulo em estrela
    fr
    poignée étoile, bouton cannelé
  • communications / information technology and data processing
    topologia em estrela
    fr
    topologie en étoile
  • chemical compound / industrial structures
    lapidação em estrela
    fr
    taille étoile, taille en étoile
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacudidor de estrela
    fr
    étoile de secouage
  • industrial structures
    estrela de campainha
    fr
    étoile de sonnerie
  • wildlife / fisheries
    estrela do mar comum
    fr
    étoile de mer rouge
  • mechanical engineering
    queimador em estrela
    fr
    brûleur en étoile
  • communications / information technology and data processing
    acoplador em estrela
    fr
    coupleur en étoile
  • natural and applied sciences
    estrela radioelétrica
    fr
    étoile radioélectrique, radiosource stellaire
  • communications policy / information technology and data processing
    rede local em estrela
    fr
    réseau Starlan, Starlan
  • building and public works / industrial structures
    nó fendido em estrela
    fr
    noeud étoilé
  • materials technology / chemical compound
    fissuração em estrela
    fr
    fissuration en étoile
  • information technology and data processing
    arquitetura em estrela
    fr
    architecture étoilée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estrela – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/estrela [visualizado em 2026-07-20 21:03:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro