-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fa.ceseparador fonéticaˈfas(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
face; visage masculino; joue
faces encovadas
joues creuses
2.
face; devant
à face
devant, par-devant
à face do mundo
publiquement, en public
em face
en face, vis-à-vis
face a face
tête-à-tête, vis-à-vis
3.
(superfície) face
face do dente
face de la dent
face inferior da plaina
semelle d'un rabot
face lateral da porca
pan masculino d'un écrou
face de rolamento da roda
MECÂNICA surface de roulement d'une roue
face de válvula
MECÂNICA bande de frottement, plane des tiroirs
fazer face a
faire face à
desaparecer da face da terra
disparaitre de la face de la terre
(provérbio) o mal e o bem à face vem
maladie et douleur se connait à la couleur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    face / faces / superfície
    fr
    pli extérieur, face, parement d'un panneau
  • FINANCE
    anverso / face
    fr
    face, avers
  • leather industry
    face
    fr
    joue
  • television equipment / electronic component
    face
    fr
    face
  • land transport / TRANSPORT
    face
    fr
    face
  • industrial structures
    face
    fr
    face quelconque
  • face
    fr
    face
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó de cara / nó de face
    fr
    noeud de face
  • information technology and data processing
    dupla face
    fr
    double face
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    face polar
    fr
    face polaire
  • earth sciences
    face polar
    fr
    face polaire
  • mechanical engineering / building and public works
    face plana
    fr
    attache à noix de guide rond
  • INDUSTRY
    dupla face
    fr
    biface
  • industrial structures
    face cloth
    fr
    face cloth
  • mechanical engineering
    face plana
    fr
    face plane
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ponto quente / face quente / zona quente
    fr
    point chaud
  • iron, steel and other metal industries
    face quente / cara quente
    fr
    face chaude
  • industrial structures
    face melhor
    fr
    face, parement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    face radial
    fr
    coupe radiale, section radiale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face dorsal
    fr
    face dorsale
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    face exposta
    fr
    face exposée
  • fisheries
    face de rede
    fr
    face de filet
  • data processing / information technology and data processing
    face simples
    fr
    simple face
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face interna
    fr
    vue interne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face externa
    fr
    vue externe
  • mechanical engineering / earth sciences
    área de face
    fr
    surface frontale
  • mechanical engineering / building and public works
    face da guia
    fr
    nez du guide
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    face arsénio
    fr
    face arsenique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face ventral
    fr
    face ventrale
  • land transport
    face exposta
    fr
    face exposée
  • medical science
    osso da face
    fr
    os de la face
  • mechanical engineering
    face frontal
    fr
    face frontale
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado da teia / face-teia / face inferior / lado-tela
    fr
    côté toile
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado do feltro / face superior / lado superior
    fr
    côté feutre, côté supérieur
  • iron, steel and other metal industries
    face de fusão / superfície a soldar por fusão / superfície da garganta
    fr
    bord à souder
  • chemical compound / industrial structures
    face de fusão / superfície a soldar por fusão / superfície de garganta
    fr
    bord à souder
  • mechanical engineering
    face de carregamento / face de carga
    fr
    front de chargement
  • FINANCE
    face nacional
    fr
    face nationale
  • fisheries
    face superior
    fr
    face supérieure
  • monetary relations / FINANCE / European Monetary System
    face europeia
    fr
    face commune, face européenne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    a melhor face
    fr
    face la plus belle
  • electronics and electrical engineering
    face de gálio
    fr
    face de gallium
  • iron, steel and other metal industries
    face do canal
    fr
    front de la saignée
  • fisheries
    face inferior
    fr
    face inférieure
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    face do coque
    fr
    côté coke, côté défournement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
face – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/face [visualizado em 2026-07-21 09:10:53].
palavras parecidas com face

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    face / faces / superfície
    fr
    pli extérieur, face, parement d'un panneau
  • FINANCE
    anverso / face
    fr
    face, avers
  • leather industry
    face
    fr
    joue
  • television equipment / electronic component
    face
    fr
    face
  • land transport / TRANSPORT
    face
    fr
    face
  • industrial structures
    face
    fr
    face quelconque
  • face
    fr
    face
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó de cara / nó de face
    fr
    noeud de face
  • information technology and data processing
    dupla face
    fr
    double face
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    face polar
    fr
    face polaire
  • earth sciences
    face polar
    fr
    face polaire
  • mechanical engineering / building and public works
    face plana
    fr
    attache à noix de guide rond
  • INDUSTRY
    dupla face
    fr
    biface
  • industrial structures
    face cloth
    fr
    face cloth
  • mechanical engineering
    face plana
    fr
    face plane
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ponto quente / face quente / zona quente
    fr
    point chaud
  • iron, steel and other metal industries
    face quente / cara quente
    fr
    face chaude
  • industrial structures
    face melhor
    fr
    face, parement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    face radial
    fr
    coupe radiale, section radiale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face dorsal
    fr
    face dorsale
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    face exposta
    fr
    face exposée
  • fisheries
    face de rede
    fr
    face de filet
  • data processing / information technology and data processing
    face simples
    fr
    simple face
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face interna
    fr
    vue interne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face externa
    fr
    vue externe
  • mechanical engineering / earth sciences
    área de face
    fr
    surface frontale
  • mechanical engineering / building and public works
    face da guia
    fr
    nez du guide
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    face arsénio
    fr
    face arsenique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face ventral
    fr
    face ventrale
  • land transport
    face exposta
    fr
    face exposée
  • medical science
    osso da face
    fr
    os de la face
  • mechanical engineering
    face frontal
    fr
    face frontale
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado da teia / face-teia / face inferior / lado-tela
    fr
    côté toile
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado do feltro / face superior / lado superior
    fr
    côté feutre, côté supérieur
  • iron, steel and other metal industries
    face de fusão / superfície a soldar por fusão / superfície da garganta
    fr
    bord à souder
  • chemical compound / industrial structures
    face de fusão / superfície a soldar por fusão / superfície de garganta
    fr
    bord à souder
  • mechanical engineering
    face de carregamento / face de carga
    fr
    front de chargement
  • FINANCE
    face nacional
    fr
    face nationale
  • fisheries
    face superior
    fr
    face supérieure
  • monetary relations / FINANCE / European Monetary System
    face europeia
    fr
    face commune, face européenne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    a melhor face
    fr
    face la plus belle
  • electronics and electrical engineering
    face de gálio
    fr
    face de gallium
  • iron, steel and other metal industries
    face do canal
    fr
    front de la saignée
  • fisheries
    face inferior
    fr
    face inférieure
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    face do coque
    fr
    côté coke, côté défournement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
face – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/face [visualizado em 2026-07-21 09:10:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro