forte

for.te
ˈfɔrt(ə)
adjetivo de 2 géneros
1.
fort; robuste
fazer-se forte
se faire fort; tenir ferme
2.
fort; capable; doué
ser forte em história
être fort en histoire
3.
invincible;
irresistible
é mais forte do que eu
c'est plus fort que moi
4.
puissant
o homem forte do regime
l'homme fort du régime
5.
vif;
intense
gostar das sensações fortes
aimer les sensations fortes
6.
résistant;
solide
uma corda forte
une corde forte
7.
intense
fortes chuvadas
fortes chutes de pluie
vento muito forte
vent très fort
8.
épicé;
relevé
gosto muito forte
saveur fort épicée
9.
(denso) fort
café forte
café noir; café serré
10.
(vinho) capiteux;
qui monte à la tête
nome masculino
1.
fort; fortification feminino ; château fort
2.
fort
ser o seu forte
être son fort
3.
MÚSICA
forte
advérbio
1.
fortement; vigoureusement
jogar forte
jouer gros jeu
2.
MÚSICA
fortement
a razão do mais forte
la raison du plus fort
Porto Editora – forte no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-29 18:47:28]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
sistema do resto mais forte
méthode des plus forts restes
ventania / vento muito forte
bourrasque, coup de vent
aviso de vento muito forte
avis de coup de vent
CIÊNCIAS
ligação mecânica forte
liaison mécanique solide
região de forte potencial comercial
région à fort potentiel commercial
vento forte
vent frais
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
terra forte
terre forte
VER +