- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
gran.de
ˈɡrɐ̃d(ə)
ˈɡrɐ̃d(ə)adjetivo de 2 géneros
grand; gros
com grande dificuldade
à grand-peine
em ponto grande
en grand
grande comerciante
gros marchant, gros commerçant
grande coisa
grande chose
grande angular
(ótica) grand-angulaire
grande imbecil
coloquial espèce d'imbécile
sorte grande
gros lot
nome masculino
grand
grandes e pequenos
grands et petits
à grande e à francesa
à foison
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieslargo / amplo / grandefrlarge, ample, grand
- wood industry / building and public worksnó grandefrcul de singe
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana gigante "Giant Governor" / grande anãfrbanane "Gouverneur" géante
- industrial structurescop grandefrcannette moyenne, canette moyenne
- electronics and electrical engineering / communicationsgrande LEOfrsuper LEO
- employment policy / social protection / educationgrande meta para 2030 / grande metafrgrand objectif pour 2030
- earth sciences / building and public worksgrande vaga / pororcafronde à front raide
- means of communicationolho grandefrgros oeil
- financial institutions and credit / FINANCE / bankinggrande riscofrgrand risque
- insurancegrande risco / risco de pontafrrisque de pointe
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina / caixa grandefrculave, cachon
- cultural policygrande planofrgros plan, GP, plan serré
- communicationscarta grandefrlongue lettre
- technology and technical regulationsplano grandefrmarbre-étalon
- Procedural lawgrande secçãofrgrande chambre
- INTERNATIONAL RELATIONS / EU relationsgrande Europafrl'Europe au sens large
- LAW / European Uniongrande Secçãofrgrande chambre
- means of communicationgrande margemfrgrande marge
- LAWgrande secçãofrgrande chambre
- regions of the United KingdomGrande LondresfrGrand Londres
- FINANCEpessoa com elevado património líquido / grande fortunafrHNWI
- regional policy / EU financinggrande projetofrgrand projet
- European Commissiongrande ambiçãofrgrande ambition
- natural and applied sciencesde flor grande / de flor pequenafrà petite fleur,2)à grande fleur
- preparation for market / ECONOMICSgrande armazémfrgrand magasin
- chemistry / healthgrande públicofrgrand public
- crop production / life sciencesde grande taçafrà grande coupe, paracorolla
- land transport / TRANSPORTgrande artériafrgrande artère
- communications / information technology and data processingGrande Aliançafrla "Grande Alliance"
- land transport / industrial structures / TRANSPORTespelho grandefrgrand miroir
- natural and applied scienceshylofrupes bajulus / caruncho grande / capricórnio das casasfrcapricorne des maisons
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãofrhaute résolution
- land transport / building and public works / TRANSPORTgrande barragemfrgrand barrage
- economic conditions / employment / education / environmental policygrande objetivofrobjectif principal, objectif clé, grand objectif, grand objectif pour 2020
- POLITICS / offence / economy / social problemcorrupção a alto nível / grande corrupçãofrgrande corruption
- financing and investment / shareholderacionista grandefrprincipal actionnaire, grand actionnaire
- ECONOMICS / FINANCEgrande depressãofrGrande dépression
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrande reparaçãofrgrande réparation, GRG, grande réparation générale
- healthgrande coberturafrgrande couverture
- materials technology / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESembalagem grandefrgros emballage
- medical sciencededo grande do péfrhallux, gros orteil
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de alta utilização / grande consumidorfrclient à forte utilisation
- land transport / TRANSPORTGV / grande velocidadefrG.V., grande vitesse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinheiro grandefrgrand poulailler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdepenadora grandefrgrande plumeuse
- iron, steel and other metal industriesgrande tolerânciafrtolérance large
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grande – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/grande [visualizado em 2026-07-26 04:32:55].
relacionadas com grande
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieslargo / amplo / grandefrlarge, ample, grand
- wood industry / building and public worksnó grandefrcul de singe
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana gigante "Giant Governor" / grande anãfrbanane "Gouverneur" géante
- industrial structurescop grandefrcannette moyenne, canette moyenne
- electronics and electrical engineering / communicationsgrande LEOfrsuper LEO
- employment policy / social protection / educationgrande meta para 2030 / grande metafrgrand objectif pour 2030
- earth sciences / building and public worksgrande vaga / pororcafronde à front raide
- means of communicationolho grandefrgros oeil
- financial institutions and credit / FINANCE / bankinggrande riscofrgrand risque
- insurancegrande risco / risco de pontafrrisque de pointe
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestina / caixa grandefrculave, cachon
- cultural policygrande planofrgros plan, GP, plan serré
- communicationscarta grandefrlongue lettre
- technology and technical regulationsplano grandefrmarbre-étalon
- Procedural lawgrande secçãofrgrande chambre
- INTERNATIONAL RELATIONS / EU relationsgrande Europafrl'Europe au sens large
- LAW / European Uniongrande Secçãofrgrande chambre
- means of communicationgrande margemfrgrande marge
- LAWgrande secçãofrgrande chambre
- regions of the United KingdomGrande LondresfrGrand Londres
- FINANCEpessoa com elevado património líquido / grande fortunafrHNWI
- regional policy / EU financinggrande projetofrgrand projet
- European Commissiongrande ambiçãofrgrande ambition
- natural and applied sciencesde flor grande / de flor pequenafrà petite fleur,2)à grande fleur
- preparation for market / ECONOMICSgrande armazémfrgrand magasin
- chemistry / healthgrande públicofrgrand public
- crop production / life sciencesde grande taçafrà grande coupe, paracorolla
- land transport / TRANSPORTgrande artériafrgrande artère
- communications / information technology and data processingGrande Aliançafrla "Grande Alliance"
- land transport / industrial structures / TRANSPORTespelho grandefrgrand miroir
- natural and applied scienceshylofrupes bajulus / caruncho grande / capricórnio das casasfrcapricorne des maisons
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãofrhaute résolution
- land transport / building and public works / TRANSPORTgrande barragemfrgrand barrage
- economic conditions / employment / education / environmental policygrande objetivofrobjectif principal, objectif clé, grand objectif, grand objectif pour 2020
- POLITICS / offence / economy / social problemcorrupção a alto nível / grande corrupçãofrgrande corruption
- financing and investment / shareholderacionista grandefrprincipal actionnaire, grand actionnaire
- ECONOMICS / FINANCEgrande depressãofrGrande dépression
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrande reparaçãofrgrande réparation, GRG, grande réparation générale
- healthgrande coberturafrgrande couverture
- materials technology / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESembalagem grandefrgros emballage
- medical sciencededo grande do péfrhallux, gros orteil
- electronics and electrical engineering / materials technologyconsumidor de alta utilização / grande consumidorfrclient à forte utilisation
- land transport / TRANSPORTGV / grande velocidadefrG.V., grande vitesse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgalinheiro grandefrgrand poulailler
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdepenadora grandefrgrande plumeuse
- iron, steel and other metal industriesgrande tolerânciafrtolérance large
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grande – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/grande [visualizado em 2026-07-26 04:32:55].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: