hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

há.bi.toseparador fonéticaˈabitu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
habitude feminino; us plural, coutume feminino
maus hábitos
mauvaises habitudes
ter o hábito de fumar
avoir l'habitude de fumer
ter por hábito
avoir l'habitude
por hábito
par habitude, d'habitude
2.
habit
tomar o hábito
prendre le froc
(provérbio) o hábito é uma segunda natureza
l'habitude est une seconde nature
o hábito não faz o monge
l'habit ne fait pas le moine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / electronics and electrical engineering
    hábito / costume
    fr
    coutume
  • medical science
    hábito
    fr
    habitus
  • medical science
    hábito de fumar
    fr
    habitude de fumer
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hábito alimentar
    fr
    habitude alimentaire
  • medical science
    hábito de prescrição
    fr
    habitude de prescription
  • SOCIAL QUESTIONS
    hábitos culturais
    fr
    habitudes culturelles
  • ECONOMICS
    hábitos de consumo
    fr
    habitudes de consommation
  • health
    hábitos alimentares
    fr
    habitudes alimentaires
  • medical science
    hábitos alimentares
    fr
    habitudes alimentaires
  • health
    hábitos de consumo de bebidas
    fr
    habitude en matière de boisson
  • statistics
    inquérito sobre hábitos de consumo
    fr
    enquête sur le lieu d'achat des ménages
  • industrial structures
    alteração dos hábitos dos empresários
    fr
    changement des habitudes des entrepreneurs
  • LAW
    hábitos leais e constantes do comércio
    fr
    habitudes loyales et constantes du commerce
  • health
    sinergia dos fatores profissionais e dos hábitos pessoais
    fr
    synergie de facteurs professionnels et d'habitudes personnelles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hábito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/hábito [visualizado em 2026-06-30 21:27:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social sciences / electronics and electrical engineering
    hábito / costume
    fr
    coutume
  • medical science
    hábito
    fr
    habitus
  • medical science
    hábito de fumar
    fr
    habitude de fumer
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hábito alimentar
    fr
    habitude alimentaire
  • medical science
    hábito de prescrição
    fr
    habitude de prescription
  • SOCIAL QUESTIONS
    hábitos culturais
    fr
    habitudes culturelles
  • ECONOMICS
    hábitos de consumo
    fr
    habitudes de consommation
  • health
    hábitos alimentares
    fr
    habitudes alimentaires
  • medical science
    hábitos alimentares
    fr
    habitudes alimentaires
  • health
    hábitos de consumo de bebidas
    fr
    habitude en matière de boisson
  • statistics
    inquérito sobre hábitos de consumo
    fr
    enquête sur le lieu d'achat des ménages
  • industrial structures
    alteração dos hábitos dos empresários
    fr
    changement des habitudes des entrepreneurs
  • LAW
    hábitos leais e constantes do comércio
    fr
    habitudes loyales et constantes du commerce
  • health
    sinergia dos fatores profissionais e dos hábitos pessoais
    fr
    synergie de facteurs professionnels et d'habitudes personnelles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hábito – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/hábito [visualizado em 2026-06-30 21:27:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos