hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

hos.pi.tal separador fonéticaɔʃpiˈtaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
hôpital
hospital civil
hôpital civil
hospital militar
hôpital militaire
hospital psiquiátrico
hôpital psychiatrique
mandar um doente para o hospital
envoyer un malade à l'hôpital

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    hospital / hospitais
    fr
    hôpital
  • medical science
    hospital geral
    fr
    hopital général
  • medical science
    hospital local
    fr
    unité d'hospitalisation, hôpital local
  • health
    hospital termal / centro de cura termal
    fr
    centre de cure thermale
  • medical science
    hospital de dia
    fr
    hôpital de jour
  • medical science
    hospital de dia
    fr
    hôpital de jour
  • medical science
    hospital aberto
    fr
    hopital ouvert
  • health policy
    hospital público
    fr
    hopital public
  • medical science
    hospital noturno
    fr
    hôpital de nuit, hôtel de nuit, home de nuit
  • medical science
    hospital privado
    fr
    hopital privé
  • medical science
    hospital municipal / hospital regional
    fr
    hopital municipal, hopital communal
  • medical science
    hospital regional
    fr
    hopital régional
  • medical science
    hospital regional
    fr
    hopital communal, hopital municipal
  • medical science
    hospital regional
    fr
    hopital de base
  • teaching / health policy / education
    hospital académico
    fr
    hôpital d'enseignement, hôpital affilié [à une université/faculté...]
  • medical science
    hospital de agudos
    fr
    hopital pour malades aigus, hopital aigu
  • medical science
    diretor do hospital / diretor hospitalar
    fr
    directeur d'hopital
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    fr
    hôpital pédiatrique, hôpital d'enfants
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    fr
    hopital pédiatrique, hopital d'enfants
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    fr
    hopital pédiatrique, hopital d'enfants
  • medical science
    hospital particular
    fr
    hopital particulier
  • medical science
    hospital geriátrico
    fr
    hopital gériatrique
  • health / information technology and data processing
    hospital inteligente
    fr
    hôpital intelligent
  • medical science
    hospital residencial
    fr
    maison de soins, service hospitalier de long séjour
  • defence / medical institution / civil defence
    hospital de campanha
    fr
    hôpital de campagne
  • health
    detritos de hospital
    fr
    déchet d'hôpital
  • medical science
    lençol para hospital
    fr
    protège-matelas, alaise, alèse
  • medical science
    hospital psiquiátrico
    fr
    hôpital psychiatrique, maison d'internement, HP
  • health policy / level of education / education
    hospital universitário
    fr
    centre hospitalier et universitaire, Centre hospitalier universitaire, hôpital universitaire, clinique universitaire, établissement hospitalo-universitaire, CHU
  • medical science
    hospital de observações
    fr
    hôpital d'observation
  • medical science
    hospital de tuberculosos
    fr
    hopital de tuberculeux
  • medical science
    hospital de convalescença
    fr
    hôpital de convalescence
  • medical science
    hospital de traumatologia
    fr
    hôpital pour accidentés, hôpital de traumatologie
  • medical science
    hospital privado lucrativo
    fr
    hôpital privé à but lucratif
  • information technology and data processing
    cuidados em hospital aberto
    fr
    système ouvert de soins hospitaliers
  • health
    hospital de curta permanência
    fr
    hopital de court séjour, hopital à court temps
  • health
    hospital de média permanência
    fr
    établissement de moyen séjour, hopital de moyen séjour
  • health
    hospital de longa permanência
    fr
    hopital de long séjour
  • medical science
    hospital para doentes crónicos
    fr
    hopital pour malades chroniques
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
    admissão nas urgências do hospital
    fr
    présentation aux urgences hospitalières, passage aux urgences hospitalières
  • health
    hospital privado sem fins lucrativos
    fr
    hôpital privé à but non lucratif
  • health / maritime transport
    navio-hospital
    fr
    navire-hôpital, navire hôpital
  • international agreement
    Convenção sobre os Navios-Hospital
    fr
    Convention sur les bâtiments hospitaliers
  • medical science
    serviços psiquiátricos dos hospitais centrais
    fr
    services psychiatriques des hôpitaux généraux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hospital – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/hospital [visualizado em 2026-07-10 15:31:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    hospital / hospitais
    fr
    hôpital
  • medical science
    hospital geral
    fr
    hopital général
  • medical science
    hospital local
    fr
    unité d'hospitalisation, hôpital local
  • health
    hospital termal / centro de cura termal
    fr
    centre de cure thermale
  • medical science
    hospital de dia
    fr
    hôpital de jour
  • medical science
    hospital de dia
    fr
    hôpital de jour
  • medical science
    hospital aberto
    fr
    hopital ouvert
  • health policy
    hospital público
    fr
    hopital public
  • medical science
    hospital noturno
    fr
    hôpital de nuit, hôtel de nuit, home de nuit
  • medical science
    hospital privado
    fr
    hopital privé
  • medical science
    hospital municipal / hospital regional
    fr
    hopital municipal, hopital communal
  • medical science
    hospital regional
    fr
    hopital régional
  • medical science
    hospital regional
    fr
    hopital communal, hopital municipal
  • medical science
    hospital regional
    fr
    hopital de base
  • teaching / health policy / education
    hospital académico
    fr
    hôpital d'enseignement, hôpital affilié [à une université/faculté...]
  • medical science
    hospital de agudos
    fr
    hopital pour malades aigus, hopital aigu
  • medical science
    diretor do hospital / diretor hospitalar
    fr
    directeur d'hopital
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    fr
    hôpital pédiatrique, hôpital d'enfants
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    fr
    hopital pédiatrique, hopital d'enfants
  • medical science
    hospital pediátrico / hospital de crianças
    fr
    hopital pédiatrique, hopital d'enfants
  • medical science
    hospital particular
    fr
    hopital particulier
  • medical science
    hospital geriátrico
    fr
    hopital gériatrique
  • health / information technology and data processing
    hospital inteligente
    fr
    hôpital intelligent
  • medical science
    hospital residencial
    fr
    maison de soins, service hospitalier de long séjour
  • defence / medical institution / civil defence
    hospital de campanha
    fr
    hôpital de campagne
  • health
    detritos de hospital
    fr
    déchet d'hôpital
  • medical science
    lençol para hospital
    fr
    protège-matelas, alaise, alèse
  • medical science
    hospital psiquiátrico
    fr
    hôpital psychiatrique, maison d'internement, HP
  • health policy / level of education / education
    hospital universitário
    fr
    centre hospitalier et universitaire, Centre hospitalier universitaire, hôpital universitaire, clinique universitaire, établissement hospitalo-universitaire, CHU
  • medical science
    hospital de observações
    fr
    hôpital d'observation
  • medical science
    hospital de tuberculosos
    fr
    hopital de tuberculeux
  • medical science
    hospital de convalescença
    fr
    hôpital de convalescence
  • medical science
    hospital de traumatologia
    fr
    hôpital pour accidentés, hôpital de traumatologie
  • medical science
    hospital privado lucrativo
    fr
    hôpital privé à but lucratif
  • information technology and data processing
    cuidados em hospital aberto
    fr
    système ouvert de soins hospitaliers
  • health
    hospital de curta permanência
    fr
    hopital de court séjour, hopital à court temps
  • health
    hospital de média permanência
    fr
    établissement de moyen séjour, hopital de moyen séjour
  • health
    hospital de longa permanência
    fr
    hopital de long séjour
  • medical science
    hospital para doentes crónicos
    fr
    hopital pour malades chroniques
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / social problem
    admissão nas urgências do hospital
    fr
    présentation aux urgences hospitalières, passage aux urgences hospitalières
  • health
    hospital privado sem fins lucrativos
    fr
    hôpital privé à but non lucratif
  • health / maritime transport
    navio-hospital
    fr
    navire-hôpital, navire hôpital
  • international agreement
    Convenção sobre os Navios-Hospital
    fr
    Convention sur les bâtiments hospitaliers
  • medical science
    serviços psiquiátricos dos hospitais centrais
    fr
    services psychiatriques des hôpitaux généraux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hospital – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/hospital [visualizado em 2026-07-10 15:31:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro