bai.xa
ˈbajʃɐ
ˈbajʃɐnome feminino
1.
baisse
baixa da maré
baisse de la marée
2.
rabais masculino; baissement masculino, abaissement masculino
baixa de preços
abaissement de prix
baixa do franco
baisse du franc
3.
ville basse
ir à baixa
descendre au centre de la ville, descendre au bas de la ville
4.
congé masculino de maladie
dar baixa
donner congé, obtenir congé
dar baixa ao hospital
entrer à l'hôpital, être reçu à l'hôpital
dar baixa de posto
donner de la casse
dar baixa do serviço
quitter le service
baixa
adjetivo feminino singular de baixo
Presente do Indicativo do verbo baixar
eu
baixo
tu
baixas
ele, ela, você
baixa
nós
baixamos
vós
baixais
eles, elas, vocês
baixam
Imperativo do verbo baixar
baixa
tu
baixe
ele, ela, você
baixemos
nós
baixai
vós
baixem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTasa baixafraile basse
- life sciencesmaré descendente / vazante / maré baixa / maré de vazantefrmarée descendante, jusant, baissée, reflux, perdant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
baixa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/baixa [visualizado em 2026-07-10 16:32:07].
relacionadas com baixa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTasa baixafraile basse
- life sciencesmaré descendente / vazante / maré baixa / maré de vazantefrmarée descendante, jusant, baissée, reflux, perdant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
baixa – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/baixa [visualizado em 2026-07-10 16:32:07].