-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

li.mi.ta.ção separador fonéticalimitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
limitation, limite
2.
modération

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    fr
    restriction, limitation
  • air transport
    limitação
    fr
    limitation
  • health / applied sciences
    limitação de dose
    fr
    limitation des doses
  • electronics and electrical engineering
    limitação de pico
    fr
    limitation de crête
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    fr
    limitation de recherche
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de carga / restrição de carga
    fr
    limitation de charge
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    fr
    limitation absolue
  • FINANCE
    limitação por país
    fr
    limitation par pays
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de limitação
    fr
    feux de limitation
  • mechanical engineering
    limitação do curso
    fr
    limitation de la course
  • taxation
    regra da limitação dos juros / limitação dos juros
    fr
    limitation des intérêts
  • health
    limitação funcional
    fr
    déficience fonctionnelle majeure, limitation fonctionnelle
  • accounting
    limitação do âmbito
    fr
    limitation de l'étendue
  • land transport / TRANSPORT
    limiar de limitação
    fr
    seuil de limitation
  • FINANCE
    medida de limitação
    fr
    mesure de limitation
  • land transport
    limiar de limitação
    fr
    seuil de limitation
  • emission trading
    limitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissões
    fr
    "cap and trade", système de plafonnement et d'échange, système de plafonnement et d'échange des droits d'émission
  • limitação dos custos
    fr
    maîtrise des coûts
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de avarias
    fr
    mesure de contrôle de l'avarie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de limitação
    fr
    couple limite
  • industrial structures
    cavilha de limitação
    fr
    goupille de limitation
  • waste
    limitação de resíduos
    fr
    limitation des déchets
  • materials technology / air transport
    limitação de levantamento / limitação de elevação
    fr
    limitation en site
  • ENVIRONMENT
    limitação de produção
    fr
    limitation de production
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    fr
    réduction du courant d'utilisation
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de altitude
    fr
    limitation d'altitude
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    limitação de corrente
    fr
    limitation de courant
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    limitação da atividade / incapacidade
    fr
    limitation d'activité, incapacité
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    fr
    limitation des armements
  • data protection / personal data
    limitação do tratamento / bloqueio de dados
    fr
    verrouillage des données, limitation du traitement
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    fr
    régulation des naissances, natalité dirigée, contrôle des naissances
  • air transport
    limitação da velocidade
    fr
    limitations de vitesses
  • chemistry
    limitação da velocidade
    fr
    limitation de la vitesse de réaction
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de autoridade
    fr
    limitation de démultiplication
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de giroscópio
    fr
    mécanisation
  • FINANCE
    dividendo máximo / limitação dos dividendos
    fr
    blocage de dividende, blocage des dividendes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de força mecânica
    fr
    limitation d'effort
  • industrial structures
    placa de limitação de pilha
    fr
    plaque de limitation de pile
  • mechanical engineering
    coroa de limitação de queda
    fr
    couronne de butée basse
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    fr
    limitation de la puissance motrice
  • LAW
    limitação no tempo do efeito
    fr
    limitation de l'effet dans le temps
  • communications / information technology and data processing
    método de limitação de picos
    fr
    méthode d'écrêtage des pointes
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limitação à livre circulação
    fr
    limitation à la libre circulation
  • electronics and electrical engineering
    limitação externa da cadência
    fr
    limitation externe de la vitesse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    posto de limitação de pressão
    fr
    poste d'écrêtement de pression
  • LAW
    limitação da responsabilidade
    fr
    limitation de la responsabilité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/limitação [visualizado em 2026-08-04 19:36:43].
palavras parecidas com limitação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    fr
    restriction, limitation
  • air transport
    limitação
    fr
    limitation
  • health / applied sciences
    limitação de dose
    fr
    limitation des doses
  • electronics and electrical engineering
    limitação de pico
    fr
    limitation de crête
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de pesquisa / limitação de busca
    fr
    limitation de recherche
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de carga / restrição de carga
    fr
    limitation de charge
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    fr
    limitation absolue
  • FINANCE
    limitação por país
    fr
    limitation par pays
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luzes de limitação
    fr
    feux de limitation
  • mechanical engineering
    limitação do curso
    fr
    limitation de la course
  • taxation
    regra da limitação dos juros / limitação dos juros
    fr
    limitation des intérêts
  • health
    limitação funcional
    fr
    déficience fonctionnelle majeure, limitation fonctionnelle
  • accounting
    limitação do âmbito
    fr
    limitation de l'étendue
  • land transport / TRANSPORT
    limiar de limitação
    fr
    seuil de limitation
  • FINANCE
    medida de limitação
    fr
    mesure de limitation
  • land transport
    limiar de limitação
    fr
    seuil de limitation
  • emission trading
    limitação e comércio / sistema de limitação e comércio de emissões
    fr
    "cap and trade", système de plafonnement et d'échange, système de plafonnement et d'échange des droits d'émission
  • limitação dos custos
    fr
    maîtrise des coûts
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de avarias
    fr
    mesure de contrôle de l'avarie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de limitação
    fr
    couple limite
  • industrial structures
    cavilha de limitação
    fr
    goupille de limitation
  • waste
    limitação de resíduos
    fr
    limitation des déchets
  • materials technology / air transport
    limitação de levantamento / limitação de elevação
    fr
    limitation en site
  • ENVIRONMENT
    limitação de produção
    fr
    limitation de production
  • electronics and electrical engineering
    limitação de corrente
    fr
    réduction du courant d'utilisation
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de altitude
    fr
    limitation d'altitude
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    limitação de corrente
    fr
    limitation de courant
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    limitação da atividade / incapacidade
    fr
    limitation d'activité, incapacité
  • international affairs / defence / arms policy
    limitação de armamento
    fr
    limitation des armements
  • data protection / personal data
    limitação do tratamento / bloqueio de dados
    fr
    verrouillage des données, limitation du traitement
  • demography and population / health / family planning
    limitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidade
    fr
    régulation des naissances, natalité dirigée, contrôle des naissances
  • air transport
    limitação da velocidade
    fr
    limitations de vitesses
  • chemistry
    limitação da velocidade
    fr
    limitation de la vitesse de réaction
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de autoridade
    fr
    limitation de démultiplication
  • land transport / TRANSPORT
    limitação de giroscópio
    fr
    mécanisation
  • FINANCE
    dividendo máximo / limitação dos dividendos
    fr
    blocage de dividende, blocage des dividendes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de força mecânica
    fr
    limitation d'effort
  • industrial structures
    placa de limitação de pilha
    fr
    plaque de limitation de pile
  • mechanical engineering
    coroa de limitação de queda
    fr
    couronne de butée basse
  • fisheries
    limitação da potência motriz / limitação da potência do motor
    fr
    limitation de la puissance motrice
  • LAW
    limitação no tempo do efeito
    fr
    limitation de l'effet dans le temps
  • communications / information technology and data processing
    método de limitação de picos
    fr
    méthode d'écrêtage des pointes
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limitação à livre circulação
    fr
    limitation à la libre circulation
  • electronics and electrical engineering
    limitação externa da cadência
    fr
    limitation externe de la vitesse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    posto de limitação de pressão
    fr
    poste d'écrêtement de pression
  • LAW
    limitação da responsabilidade
    fr
    limitation de la responsabilité
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/limitação [visualizado em 2026-08-04 19:36:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya