- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
li.mi.ar
liˈmjar

nome masculino
1.
seuil, entrée feminino; palier; orée feminino
limiar diferencial
seuil différentiel
limiar da porta
pas de la porte, seuil de la porte
2.
figurado début
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistryvalor-limite mínimo / valor admitido / limiarfrvaleur préalablement fixée, valeur limite, valeur de seuil, valeur seuil
- ENVIRONMENT / environmental policylimiarfrseuil
- Community budgetlimiar / limitefrseuil
- FINANCE / information technology and data processinglimiarfrseuil, seuil entrée
- electronics and electrical engineeringlimiarfrseuil
- information technology and data processinglimiarfrseuillage
- electronics and electrical engineeringlimiarfrseuil
- parliamentary proceedings / European Parliamentlimiar altofrseuil élevé
- healthdose limiarfrdose seuil
- parliamentary proceedings / European Parliamentlimiar médiofrseuil moyen
- parliamentary proceedings / European Parliamentlimiar baixofrseuil bas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrylimiar finalfrseuil final
- ENVIRONMENTforça limiarfrforce seuil
- statisticslimiar finalfrseuil final
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço limiarfrprix de seuil
- health / chemical compoundlimiar seguro / nível de exposição segurofrseuil sans risque
- electronics and electrical engineeringtensão limiarfrtension de seuil
- earth sciences / information technology and data processinglimiar lógicofrseuil-logique
- electronics and electrical engineeringtensão limiarfrtension de seuil
- ECONOMICSíndice limiarfrindice seuil
- electronics and electrical engineeringtensão limiarfrtension de seuil
- toxicology / chemical compound / atmospheric pollutionlimiar de odor / limiar olfativo / limite olfativofrlimite olfactive, seuil olfactif de l'air, seuil olfactif, seuil d'odeur
- medical sciencelimiar crítico / nível críticofrseuil critique
- ENVIRONMENTexposição a poluentes (valor-limite) / valor de limiarfrseuil (valeur, valeur limite
- healthlimiar de perigo / limiar de riscofrseuil de nocivité, seuil de danger
- electronics and electrical engineeringvalor de limiarfrseuil, valeur limite, valeur de seuil
- electronics and electrical engineeringlimiar de ruídofrseuil du bruit
- electronics and electrical engineeringcorrente limiarfrseuil de perception du courant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrylimiar absolutofrseuil absolu
- communications / information technology and data processingcorrente limiarfrseuil de fonctionnement du laser
- administrative law / public contractvalor do limiarfrcontre-valeur du seuil
- statisticslimiar absolutofrseuil absolu
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTnível de limiarfrniveau de seuil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpreço de limiarfrprix de seuil
- taxationefeito de limiarfreffet de seuil
- electoral procedure and votinglimiar eleitoralfrseuil électoral
- healthlimiar de alarme / nível de alarmefrseuil d'alerte, niveau d'avertissement, cote d'alerte
- earth scienceslimiar de Geiger-Müller / limiar de Geigerfrseuil de Geiger-Mueller, seuil de Geiger
- noise pollution / degree of pollutionlimiar de ensurdecimento / limiar de surdezfrseuil d'assourdissement
- mechanical engineeringlimiar de reaçãofrseuil de réaction
- electronics and electrical engineeringmargem de limiarfrmarge de seuil
- electronics and electrical engineeringlimiar ajustávelfrseuil réglable
- electronics and electrical engineeringtensão de limiarfrtension de seuil, tension de pincement
- electronics and electrical engineeringtensão de limiarfrtension de seuil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
limiar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/limiar [visualizado em 2025-06-19 10:20:45].
anagramas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistryvalor-limite mínimo / valor admitido / limiarfrvaleur préalablement fixée, valeur limite, valeur de seuil, valeur seuil
- ENVIRONMENT / environmental policylimiarfrseuil
- Community budgetlimiar / limitefrseuil
- FINANCE / information technology and data processinglimiarfrseuil, seuil entrée
- electronics and electrical engineeringlimiarfrseuil
- information technology and data processinglimiarfrseuillage
- electronics and electrical engineeringlimiarfrseuil
- parliamentary proceedings / European Parliamentlimiar altofrseuil élevé
- healthdose limiarfrdose seuil
- parliamentary proceedings / European Parliamentlimiar médiofrseuil moyen
- parliamentary proceedings / European Parliamentlimiar baixofrseuil bas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrylimiar finalfrseuil final
- ENVIRONMENTforça limiarfrforce seuil
- statisticslimiar finalfrseuil final
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço limiarfrprix de seuil
- health / chemical compoundlimiar seguro / nível de exposição segurofrseuil sans risque
- electronics and electrical engineeringtensão limiarfrtension de seuil
- earth sciences / information technology and data processinglimiar lógicofrseuil-logique
- electronics and electrical engineeringtensão limiarfrtension de seuil
- ECONOMICSíndice limiarfrindice seuil
- electronics and electrical engineeringtensão limiarfrtension de seuil
- toxicology / chemical compound / atmospheric pollutionlimiar de odor / limiar olfativo / limite olfativofrlimite olfactive, seuil olfactif de l'air, seuil olfactif, seuil d'odeur
- medical sciencelimiar crítico / nível críticofrseuil critique
- ENVIRONMENTexposição a poluentes (valor-limite) / valor de limiarfrseuil (valeur, valeur limite
- healthlimiar de perigo / limiar de riscofrseuil de nocivité, seuil de danger
- electronics and electrical engineeringvalor de limiarfrseuil, valeur limite, valeur de seuil
- electronics and electrical engineeringlimiar de ruídofrseuil du bruit
- electronics and electrical engineeringcorrente limiarfrseuil de perception du courant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrylimiar absolutofrseuil absolu
- communications / information technology and data processingcorrente limiarfrseuil de fonctionnement du laser
- administrative law / public contractvalor do limiarfrcontre-valeur du seuil
- statisticslimiar absolutofrseuil absolu
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTnível de limiarfrniveau de seuil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpreço de limiarfrprix de seuil
- taxationefeito de limiarfreffet de seuil
- electoral procedure and votinglimiar eleitoralfrseuil électoral
- healthlimiar de alarme / nível de alarmefrseuil d'alerte, niveau d'avertissement, cote d'alerte
- earth scienceslimiar de Geiger-Müller / limiar de Geigerfrseuil de Geiger-Mueller, seuil de Geiger
- noise pollution / degree of pollutionlimiar de ensurdecimento / limiar de surdezfrseuil d'assourdissement
- mechanical engineeringlimiar de reaçãofrseuil de réaction
- electronics and electrical engineeringmargem de limiarfrmarge de seuil
- electronics and electrical engineeringlimiar ajustávelfrseuil réglable
- electronics and electrical engineeringtensão de limiarfrtension de seuil, tension de pincement
- electronics and electrical engineeringtensão de limiarfrtension de seuil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
limiar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/limiar [visualizado em 2025-06-19 10:20:45].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: