- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lim.par 
lĩˈpar
lĩˈpar
verbo transitivo
1.
nettoyer, essuyer, déterger
escova de limpar a lama
décrotteuse
limpar as lágrimas
essuyer les larmes
limpar as mãos
s'essuyer les mains
limpar chaminés
ramoner
limpar com esponja
éponger
limpar com trapo
essuyer avec un torchon
limpar das imperfeições
(tecido) époutier
limpar da lama
décrotter
limpar o calçado
cirer la chaussure
limpar o forno
écouvillonner
limpar o pó
épousseter
limpar os pratos
essuyer les assiettes, finir les plats
limpar o suor
s'essuyer, s'éponger
limpar uma peça com o escovilhão
écouvillonner un canon
máquina de limpar chaminés
ramoneur masculino
pano de limpar
torchon
vareta de limpar
curette, racle, raclette, goupillon
limpar de salteadores
coloquial purger de brigands
2.
curer
limpar uma fossa
curer une fosse
3.
popular rafler
4.
purifier
5.
vanner
limpar cereais
éplucher, nettoyer, vanner
6.
figurado tuer
7.
(tempo) s'éclaircir
verbo pronominal
s'essuyer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsapagar / limparfreffacer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpar / almoaçar e escovarfrpanser, étriller et brosser
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – limpar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 16:03:12]. Disponível em
Provérbios
- Com o vento se limpa o trigo, e os vícios com castigo.
- Conforme é o vento, assim se limpa.
- Em julho, ceifo o trigo e o debulho, e em o vento soprando o vou limpando.
ver+
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsapagar / limparfreffacer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpar / almoaçar e escovarfrpanser, étriller et brosser
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- ultrassom...industrialmente para testar defeitos em metais, para
limpar superfícies e para verificar a espessura de peças. - Mesitornitídeos...servem para
limpar as outras. - grifo...decomposição. Antigamente, considerava-se útil a presença do grifo para "
limpar os campos" acabando com os - Bailatas...lenço fino de cambraia,/ Para os olhos
limpar ...", de "Verónica"), mas a verdade é que muitos destes - Poesia (Quase Toda e Até Agora)...passado, quando se apôs às coisas o rótulo do nome...", afirmando que o "que é preciso é
limpar as
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – limpar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 16:03:12]. Disponível em
