-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lo.cal.men.teseparador fonéticalukaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
localement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    área censual localmente definida / área de censo localmente definida / área localmente definida
    fr
    zone définie par l'utilisateur
  • natural resources
    material obtido localmente
    fr
    matériau local, matériau d'origine locale
  • ENVIRONMENT
    local localmente contaminado / área localmente contaminada
    fr
    site localement contaminé
  • earth sciences
    energia localmente fornecida
    fr
    énergie localement communiquée
  • statistics
    teste assintótico ótimo / teste assintótico / teste assintótico localmente mais potente
    fr
    test le plus puissant localement et asymptotiquement
  • medical science
    sistema de peritos distribuídos localmente
    fr
    système d'experts distribués localement
  • statistics
    plano de áreas de censo localmente definidas / plano de áreas censuais localmente definidas
    fr
    programme des zones définies par l'utilisateur
  • communications
    tonalidades de informação geradas localmente
    fr
    tonalités d'information générées localement
  • chemical compound / industrial structures
    parte superior da boquilha não moldada localmente / parte superior da marisa não moldada localmente
    fr
    dessus de bague non moulé localement
  • nuclear energy
    local
    fr
    site
  • data processing / information technology and data processing
    local
    fr
    local
  • ENVIRONMENT
    local
    fr
    local
  • communications
    local
    fr
    local
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    fr
    site accepteur, site A
  • medical science
    local P / local peptidil
    fr
    site peptidyle, site P
  • statistics
    UAE local / unidade de atividade económica ao nível local
    fr
    UAE locale, UAEL, unité d'activité économique au niveau local
  • air transport
    dia local
    fr
    jour local
  • information technology and data processing
    local frio
    fr
    salle blanche, site froid
  • communications policy / information technology and data processing
    zona local
    fr
    zone locale
  • information technology and data processing
    modo local
    fr
    mode local
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro local
    fr
    erreur locale
  • life sciences
    mapa local
    fr
    carte isolée
  • communications
    zona local
    fr
    installation d'extrémité, installation terminale, zone locale
  • communications
    modo local
    fr
    exploitation autonome, mode local
  • communications
    rede local
    fr
    réseau local, LNW
  • communications systems
    lacete local / lacete / linha de assinante / linha local
    fr
    boucle locale, accès local, "dernier kilomètre", ligne d'abonné
  • information technology and data processing
    local morno
    fr
    site tiède, centre de secours intermédiaire
  • space science
    grupo local
    fr
    Groupe local
  • ENVIRONMENT
    local órfão / sítio órfão
    fr
    site orphelin
  • air transport
    noite local
    fr
    nuit locale
  • electronics and electrical engineering / communications
    nível local
    fr
    niveau local
  • humanities
    usos locais
    fr
    pratiques locales, usages locaux
  • life sciences
    vento local
    fr
    vent local
  • SCIENCE
    valor local
    fr
    valeur locale d'une onde, valeur locale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho local
    fr
    vin de pays
  • climate
    clima local
    fr
    climat local
  • communications
    ponte local
    fr
    pont local
  • ENVIRONMENT
    fonte local
    fr
    source locale
  • GEOGRAPHY
    atlas local
    fr
    atlas local
  • ECONOMICS / FINANCE
    banco local
    fr
    banque de la place
  • information technology and data processing
    local quente
    fr
    site chaud, centre de secours immédiat
  • medical science
    efeito local
    fr
    effet local
  • communications
    número local
    fr
    numéro local
  • communications
    efeito local
    fr
    effet local d'un appareil téléphonique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
localmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/localmente [visualizado em 2026-07-25 05:45:25].
palavras parecidas com localmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    área censual localmente definida / área de censo localmente definida / área localmente definida
    fr
    zone définie par l'utilisateur
  • natural resources
    material obtido localmente
    fr
    matériau local, matériau d'origine locale
  • ENVIRONMENT
    local localmente contaminado / área localmente contaminada
    fr
    site localement contaminé
  • earth sciences
    energia localmente fornecida
    fr
    énergie localement communiquée
  • statistics
    teste assintótico ótimo / teste assintótico / teste assintótico localmente mais potente
    fr
    test le plus puissant localement et asymptotiquement
  • medical science
    sistema de peritos distribuídos localmente
    fr
    système d'experts distribués localement
  • statistics
    plano de áreas de censo localmente definidas / plano de áreas censuais localmente definidas
    fr
    programme des zones définies par l'utilisateur
  • communications
    tonalidades de informação geradas localmente
    fr
    tonalités d'information générées localement
  • chemical compound / industrial structures
    parte superior da boquilha não moldada localmente / parte superior da marisa não moldada localmente
    fr
    dessus de bague non moulé localement
  • nuclear energy
    local
    fr
    site
  • data processing / information technology and data processing
    local
    fr
    local
  • ENVIRONMENT
    local
    fr
    local
  • communications
    local
    fr
    local
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    fr
    site accepteur, site A
  • medical science
    local P / local peptidil
    fr
    site peptidyle, site P
  • statistics
    UAE local / unidade de atividade económica ao nível local
    fr
    UAE locale, UAEL, unité d'activité économique au niveau local
  • air transport
    dia local
    fr
    jour local
  • information technology and data processing
    local frio
    fr
    salle blanche, site froid
  • communications policy / information technology and data processing
    zona local
    fr
    zone locale
  • information technology and data processing
    modo local
    fr
    mode local
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro local
    fr
    erreur locale
  • life sciences
    mapa local
    fr
    carte isolée
  • communications
    zona local
    fr
    installation d'extrémité, installation terminale, zone locale
  • communications
    modo local
    fr
    exploitation autonome, mode local
  • communications
    rede local
    fr
    réseau local, LNW
  • communications systems
    lacete local / lacete / linha de assinante / linha local
    fr
    boucle locale, accès local, "dernier kilomètre", ligne d'abonné
  • information technology and data processing
    local morno
    fr
    site tiède, centre de secours intermédiaire
  • space science
    grupo local
    fr
    Groupe local
  • ENVIRONMENT
    local órfão / sítio órfão
    fr
    site orphelin
  • air transport
    noite local
    fr
    nuit locale
  • electronics and electrical engineering / communications
    nível local
    fr
    niveau local
  • humanities
    usos locais
    fr
    pratiques locales, usages locaux
  • life sciences
    vento local
    fr
    vent local
  • SCIENCE
    valor local
    fr
    valeur locale d'une onde, valeur locale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho local
    fr
    vin de pays
  • climate
    clima local
    fr
    climat local
  • communications
    ponte local
    fr
    pont local
  • ENVIRONMENT
    fonte local
    fr
    source locale
  • GEOGRAPHY
    atlas local
    fr
    atlas local
  • ECONOMICS / FINANCE
    banco local
    fr
    banque de la place
  • information technology and data processing
    local quente
    fr
    site chaud, centre de secours immédiat
  • medical science
    efeito local
    fr
    effet local
  • communications
    número local
    fr
    numéro local
  • communications
    efeito local
    fr
    effet local d'un appareil téléphonique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
localmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/localmente [visualizado em 2026-07-25 05:45:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro