mutuamente

Outros exemplos de uso

• communications
  rede mutuamente sincronizada

  fr

  réseau à synchronisation mutuelle
• electronics and electrical engineering / road transport
  luzes incorporadas mutuamente

  fr

  feux mutuellement incorporés
• information technology and data processing
  processos suspeitos mutuamente

  fr

  processus mutuellement méfiants
• land transport / TRANSPORT
  acordo mutuamente satisfatório

  fr

  accord mutuellement satisfaisant
• statistics / SCIENCE
  acontecimentos mutuamente exclusivos

  fr

  événements incompatibles
• insurance
  ressegurar mutuamente seus compromissos

  fr

  réassurer mutuellement leurs engagements
• electronics and electrical engineering
  técnica que utiliza sinais mutuamente interferentes

  fr

  technique où il y a brouillage mutuel
• insurance / business organisation / accounting
  mútua

  fr

  mutuelle
• preparation for market
  adiantamento / empréstimo / mútuo / adiantamento em dinheiro

  fr

  prêt, avance
• earth sciences
  indução mútua

  fr

  induction mutuelle
• LAW / financial institution
  fundos mútuos

  fr

  fiducie d'investissement, fiducie de placement, société d'investissement, compagnie d'investissement, fonds d'investissement
• FINANCE
  crédito mútuo

  fr

  crédit mutuel
• insurance / social security / welfare / business organisation
  Mutualidade Europeia / mútua europeia / ME

  fr

  ME, mutualité européenne
• LAW / FINANCE
  garantia mútua

  fr

  cautionnement mutuel
• cooperation policy
  interesse comum / interesse mútuo

  fr

  intérêt mutuel
• justice
  confiança mútua

  fr

  confiance mutuelle
• insurance company / business organisation / accounting
  companhia de seguros mútuos / mútua de seguros

  fr

  société mutuelle d'assurance, société d'assurance mutuelle, compagnie d'assurance mutuelle
• statistics / SCIENCE
  correlação mútua / correlação bisserial

  fr

  corrélation mutuelle, corrélation biseriale
• electronics and electrical engineering
  impedância mútua

  fr

  impédance mutuelle
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  indutância mútua

  fr

  inductance mutuelle, coefficient d'induction mutuelle
• earth sciences
  reflexões mútuas

  fr

  réflexions mutuelles, interréflexions
• electronics and electrical engineering
  condutância mútua

  fr

  pente
• electronics and electrical engineering
  transcondutância / condutância mútua

  fr

  transconductance
• public finance
  assistência mútua

  fr

  concours mutuel, assistance mutuelle
• electronics and electrical engineering
  acoplamento mútuo

  fr

  couplage transversal, couplage mutuel
• electronics and electrical engineering
  acoplamento mútuo

  fr

  couplage mutuel
• materials technology / ECONOMICS
  mútuas de seguros

  fr

  mutuelles d'assurance
• ECONOMICS
  mútuas de crédito

  fr

  mutuelles de crédit
• ownership
  testamentos mútuos

  fr

  testaments mutuels
• communications systems / information technology and data processing
  autenticação mútua

  fr

  authentification mutuelle
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aprendizagem mútua

  fr

  apprentissage mutuel
• insurance
  mútuas de fábricas

  fr

  mutuelle industrielle
• electronics and electrical engineering
  interferência mútua

  fr

  brouillage mutuel
• electronics and electrical engineering
  interferência mútua

  fr

  brouillage réciproque
• LAW
  consentimento mútuo

  fr

  consentement mutuel
• European Union law / cooperation policy
  reconhecimento mútuo / princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais

  fr

  principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires et extrajudiciaires, reconnaissance mutuelle
• health policy / pharmaceutical industry
  reconhecimento mútuo

  fr

  reconnaissance mutuelle
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  GAM / Grupo de Apoio Mútuo para o Aparecimento com Vida dos nossos Familiares / Grupo de Apoio Mútuo

  fr

  Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants, Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie
• electronics and electrical engineering
  característica de transferência / característica mútua

  fr

  caractéristique de transfert, caractéristique mutuelle
• SOCIAL QUESTIONS
  Caixa Mútua Regional

  fr

  Caisse mutuelle régionale
• FINANCE
  caixa de crédito mútuo / cooperativa de crédito / banco cooperativo

  fr

  banque coopérative
• electronics and electrical engineering
  admitância mútua direta

  fr

  admitance mutuelle en direct
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  acordo de auxílio mútuo

  fr

  accord d'aide mutuelle
• insurance
  mútua de seguro popular

  fr

  société de collecte
• international law / judicial cooperation / legal cooperation
  apoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciário

  fr

  entraide judiciaire en matière pénale, entraide judiciaire
• defence / common security and defence policy
  cláusula de ajuda e asistência mútua / cláusula de assistência mútua / cláusula de defesa mútua

  fr

  clause de défense mutuelle, clause d'assistance mutuelle, clause d'aide et d'assistance mutuelle
• justice
  auxílio judiciário mútuo

  fr

  entraide judiciaire pénale