perdido

Outros exemplos de uso

• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tempo perdido / tempo de lazer

  fr

  temps distrait
• building and public works
  betão perdido

  fr

  béton perdu
• statistics
  tempo perdido

  fr

  nombre de journées perdues
• communications / information technology and data processing
  tempo perdido

  fr

  temps perdu
• communications
  tráfego perdido

  fr

  trafic abandonné, trafic perdu
• electrical engineering / information technology and data processing
  contacto perdido

  fr

  contact lâche
• communications / defence
  contacto perdido

  fr

  perte de contact
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  movimento perdido

  fr

  jeu de point mort
• FINANCE
  certificado perdido / certificado extraviado)

  fr

  titre adiré, titre perdu
• ECONOMICS / FINANCE
  ajuda a fundo perdido

  fr

  intervention à fonds perdu
• communications / land transport / TRANSPORT
  tempo perdido por fase

  fr

  temps perdu par phase
• communications / land transport / TRANSPORT
  tempo perdido por ciclo

  fr

  temps perdu par cycle
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  valor produtivo perdido

  fr

  perte de valeur de production
• EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
  subsídio a fundo perdido / subvenção a fundo perdido / subvenção simples

  fr

  subvention simple, subvention à fonds perdu, don pur et simple, subvention directe
• building and public works
  caixão flutuante perdido

  fr

  caisson perdu échoué
• statistics
  auxílios a fundo perdido

  fr

  aides versées à fonds perdus
• communications
  contacto de radar perdido

  fr

  perte du contact radar
• FINANCE
  subvenção a fundo perdido

  fr

  subvention non remboursable
• communications / communications policy
  intensidade do tráfego perdido

  fr

  intensité du trafic perdu
• electronics and electrical engineering
  custo do quilowatt-hora perdido

  fr

  coût du kilowattheure coupé
• POLITICS
  ajuda económica a fundo perdido

  fr

  aide économique sous forme de dons
• ENVIRONMENT
  carga calorífera residual / custos associados ao calor perdido

  fr

  frais de chauffage à partir de déchets, charge en chaleur résiduelle (qui pèse sur l'environnement
• mechanical engineering / earth sciences
  refrigeração por frigorígeno perdido

  fr

  refroidissement à frigorigène perdu
• iron, steel and other metal industries
  comprimento perdido pelo faiscamento

  fr

  longueur perdue par étincelage, raccourcissement d'étincelage
• iron, steel and other metal industries
  comprimento perdido pelo faiscamento

  fr

  longueur perdue par étincelage
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  sistema de fluido frigorígeno perdido

  fr

  équipement à frigorigène perdu
• mechanical engineering
  lubrificação por lubrificante perdido

  fr

  graissage à lubrifiant perdu, graissage par lubrifiant perdu, lubrification à huile perdue, lubrification à graisse perdue
• communications
  compensação por objeto perdido ou danificado

  fr

  indemnisation liée à la perte ou à la détérioration d'un envoi
• building and public works
  laje perdida

  fr

  prédalle
• ENVIRONMENT
  recipiente de uma única utilização / taras perdidas

  fr

  récipient à usage unique
• electronics and electrical engineering
  ENF / energia perdida / energia não fornecida

  fr

  énergie non fournie, énergie coupée
• waterway transport / forestry
  toragem perdida

  fr

  bois égaré
• communications / communications policy
  chamada perdida

  fr

  appel perdu
• preparation for market / communications
  receita perdida

  fr

  revenu perdu
• humanities
  objetos perdidos / perdidos e achados

  fr

  objets trouvés
• building and public works
  cofragem perdida

  fr

  coffrage perdu
• building and public works
  entivação perdida

  fr

  boisage perdu
• communications / information technology and data processing
  informação perdida

  fr

  information perdue
• life sciences
  movimentos perdidos

  fr

  mouvement perdu
• land transport / TRANSPORT
  quilómetros perdidos

  fr

  kilomètres perdus
• materials technology / mechanical engineering
  caixa de tara perdida

  fr

  caisse perdue
• iron, steel and other metal industries
  método da cera perdida

  fr

  coulée à la cire perdue
• iron, steel and other metal industries
  fundição de precisão / fundição a cera perdida / fundição por envolvimento

  fr

  moulage a la cire perdue, fonte à la cire perdue
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  forno de chamas perdidas

  fr

  four à flammes perdues
• communications
  tentativa de chamada perdida

  fr

  tentative d'appel perdue
• TRANSPORT / land transport
  palheta indicadora de perdida

  fr

  palette d'avertisseur de décrochage