ajudar
se tenir les coudes

bem
é para teu bem!

comentário
qu'en dira-t-on

crer
creio que já te falei disto

cuidar
cuidei que te tinhas perdido

custar
être bon marché

daqui
vai-te daqui!

Deus
fête du Saint-Sacrement

dizer
dizer a toda a gente

embora
tant mieux

empeno
y-a-t-il quelque embarras?

figa
va-t'en

honrar
isto honra-te pouco

isso
cela est bientôt dit

IVA
T.V.A.

LP
33 T.

mesa
table

novidade
y a-t-il quelque chose de nouveau?

novo
trouver du neuf

que
qu'y a-t-il de nouveau?

t
t

t-shirt
tee-shirt

talvez
peut-être

telefonia
appareil T. S. F

v.s.f.f.
T.S.V.P.

ver
gostava de te ver