- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
po.der 
puˈder
puˈder
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
pouvoir
a mais não poder ser
à n'en pouvoir plus
até não poder mais
à n'en pouvoir plus
enquanto eu puder
autant que je pourrai
fazer o melhor que puder
faire de son mieux
isso não pode ser
cela ne se peut pas
isso pode ser
cela se peut
logo que eu puder
aussitôt que je le pourrai
não poder com a carga
ne pouvoir pas supporter le fardeau
não poder deixar de
ne pouvoir cesser de, ne pouvoir se dispenser de
não poder impedir
n'y pouvoir rien
não poder mais
n'en pouvoir plus
não se poderia fazer melhor
on ne saurait mieux faire
pode acontecer que
il se peut que
poder com
être capable de, avoir la force de
pode ser que
il se peut que
salve-se quem puder!
sauve qui peut!
verbo pronominal
se pouvoir
nome masculino
pouvoir, puissance feminino
a poder de
à force de
cair em poder de
tomber entre les mains de
em poder de
au pouvoir de
plenos poderes
plein pouvoir
poder absoluto
pouvoir absolu
poder absorvente
pouvoir absorbant, puissance absorbante
poder adesivo
pouvoir adhésif
poder calorífico
puissance calorifique, pouvoir calorifique
poder de Deus
puissance de Dieu
poder dissolvente
pouvoir dissolvant
poder emissivo
pouvoir émissif
poder executivo
pouvoir exécutif
poder expansivo
force expansive
poder iluminante
pouvoir éclairant
poder isolante
pouvoir isolant
poder lubrificante
pouvoir lubrifiant
poder refletor
pouvoir réfléchissant
poder refrangente
pouvoir réfringent
poder supremo
pouvoir souveraineté
ter em seu poder
avoir en sa possession, avoir en son pouvoir
(provérbio) quem pode o mais pode o menos
qui peut le plus peut le moins
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryPoderfrPuissance
- political power / INTERNATIONAL RELATIONSpoder duro / poder coercivo / poder tangívelfrpouvoir de contraindre, "hard power"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
poder – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/poder [visualizado em 2026-06-06 01:25:48].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryPoderfrPuissance
- political power / INTERNATIONAL RELATIONSpoder duro / poder coercivo / poder tangívelfrpouvoir de contraindre, "hard power"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
poder – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/poder [visualizado em 2026-06-06 01:25:48].
