- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pre.pa.ra.tó.ri.o
prəpɐrɐˈtɔrju
prəpɐrɐˈtɔrjuadjetivo
préparatoire
nome masculino plural
études préparatoires
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / EU actato preparatóriofracte préparatoire
- criminal lawato preparatóriofrinfraction préparatoire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte preparatóriofrcoupe préparatoire à l'ensemencement, coupe préparatoire
- EUROPEAN UNIONestudo preparatóriofrétude préparatoire
- INTERNATIONAL ORGANISATIONScomité preparatóriofrcomité préparatoire
- EUROPEAN UNIONestudo preparatóriofrétude préparatoire
- comité preparatóriofrcomité de préparation, comité préparatoire
- FINANCEestudo preparatóriofrétude préparatoire
- communicationsperíodo preparatóriofrpériode préparatoire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperíodo preparatóriofrpériode préparatoire
- EUROPEAN UNIONperíodo preparatóriofrpériode préparatoire
- communicationsprocesso preparatóriofrpré-postage
- LAWcontrato preparatório / contrato promessafrcontrat d'option, pré-contrat, contrat préparatoire, contrat de réservation
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSensino profissional preparatóriofrenseignement professionnel préparatoire
- humanitiesseminário preparatório destinado aos expositoresfrséminaire préparatoire destiné aux exposants
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médicofrcertificat sanctionnant l'accomplissement de la période préparatoire comme assistant médical
- defence / electrical and nuclear industriesComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nuclearesfrcomité préparatoire de la conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriafrtaille préparatoire, espoudassage, nettoyage, taille en fiançailles, prétaille, taillassage ( en Algérie )
- education / EU programmevisita preparatóriafrvisite préparatoire
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmedida preparatóriafrmesure préparatoire
- humanitiessessão preparatóriafrséance préparatoire
- communicationstriagem primária / triagem prévia / triagem preparatóriafrtri primaire, tri préalable, tri préparatoire
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeecomissão preparatóriafrcommission préparatoire
- Procedural lawmedidas preparatóriasfrmesure préparatoire
- world organisationComissão Preparatória / Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios NuclearesfrCommission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, Commission préparatoire de l'OTICE
- LAW / United Nations / rights and freedomscomissão preparatóriafrCommission préparatoire pour la Cour pénale internationale, Commission préparatoire, Commission préparatoire de la Cour pénale internationale
- information technology and data processingoperação preparatóriafropération de service
- information technology and data processing / technology and technical regulationsoperação preparatóriafropération d'aménagement
- information technology and data processingexecuções preparatóriasfropérations d'intendance
- European Union membershipcomunicação dos preparativos para o Brexit / comunicação preparatóriafrcommunication sur la préparation, communication sur la préparation au Brexit
- EUROPEAN UNIONfase preparatória de adesãofrphase préparatoire à l'adhésion
- EU institutioninstância preparatória do Conselhofrinstance préparatoire du Conseil
- coal industrytrabalhos preparatórios de exploraçãofrtravaux préparatoires en veine
- Family lawprocesso preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamentofrformalités préparatoires du mariage
- defence policyAPID / Ação Preparatória para a Investigação em Defesa / ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesafraction préparatoire de l'Union concernant la recherche en matière de défense, action préparatoire sur la recherche en matière de défense, PADR
- EUROPEAN UNION / LAWdiligência de instrução ou outra medida preparatóriafrmesure d'instruction ou autre mesure préparatoire
- migrationAções preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em AçãofrActions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preparatório – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/preparatório [visualizado em 2026-06-17 08:40:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / EU actato preparatóriofracte préparatoire
- criminal lawato preparatóriofrinfraction préparatoire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte preparatóriofrcoupe préparatoire à l'ensemencement, coupe préparatoire
- EUROPEAN UNIONestudo preparatóriofrétude préparatoire
- INTERNATIONAL ORGANISATIONScomité preparatóriofrcomité préparatoire
- EUROPEAN UNIONestudo preparatóriofrétude préparatoire
- comité preparatóriofrcomité de préparation, comité préparatoire
- FINANCEestudo preparatóriofrétude préparatoire
- communicationsperíodo preparatóriofrpériode préparatoire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperíodo preparatóriofrpériode préparatoire
- EUROPEAN UNIONperíodo preparatóriofrpériode préparatoire
- communicationsprocesso preparatóriofrpré-postage
- LAWcontrato preparatório / contrato promessafrcontrat d'option, pré-contrat, contrat préparatoire, contrat de réservation
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSensino profissional preparatóriofrenseignement professionnel préparatoire
- humanitiesseminário preparatório destinado aos expositoresfrséminaire préparatoire destiné aux exposants
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médicofrcertificat sanctionnant l'accomplissement de la période préparatoire comme assistant médical
- defence / electrical and nuclear industriesComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nuclearesfrcomité préparatoire de la conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdespoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatóriafrtaille préparatoire, espoudassage, nettoyage, taille en fiançailles, prétaille, taillassage ( en Algérie )
- education / EU programmevisita preparatóriafrvisite préparatoire
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmedida preparatóriafrmesure préparatoire
- humanitiessessão preparatóriafrséance préparatoire
- communicationstriagem primária / triagem prévia / triagem preparatóriafrtri primaire, tri préalable, tri préparatoire
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeecomissão preparatóriafrcommission préparatoire
- Procedural lawmedidas preparatóriasfrmesure préparatoire
- world organisationComissão Preparatória / Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios NuclearesfrCommission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, Commission préparatoire de l'OTICE
- LAW / United Nations / rights and freedomscomissão preparatóriafrCommission préparatoire pour la Cour pénale internationale, Commission préparatoire, Commission préparatoire de la Cour pénale internationale
- information technology and data processingoperação preparatóriafropération de service
- information technology and data processing / technology and technical regulationsoperação preparatóriafropération d'aménagement
- information technology and data processingexecuções preparatóriasfropérations d'intendance
- European Union membershipcomunicação dos preparativos para o Brexit / comunicação preparatóriafrcommunication sur la préparation, communication sur la préparation au Brexit
- EUROPEAN UNIONfase preparatória de adesãofrphase préparatoire à l'adhésion
- EU institutioninstância preparatória do Conselhofrinstance préparatoire du Conseil
- coal industrytrabalhos preparatórios de exploraçãofrtravaux préparatoires en veine
- Family lawprocesso preliminar de casamento / formalidades preparatórias do casamentofrformalités préparatoires du mariage
- defence policyAPID / Ação Preparatória para a Investigação em Defesa / ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesafraction préparatoire de l'Union concernant la recherche en matière de défense, action préparatoire sur la recherche en matière de défense, PADR
- EUROPEAN UNION / LAWdiligência de instrução ou outra medida preparatóriafrmesure d'instruction ou autre mesure préparatoire
- migrationAções preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em AçãofrActions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preparatório – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/preparatório [visualizado em 2026-06-17 08:40:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: