-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pro.to.co.loseparador fonéticaprɔtɔˈkɔlu
favoritosfavoritos
nome masculino
protocole

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    protocolo
    fr
    protocole
  • pharmaceutical industry
    protocolo
    fr
    protocole
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo
    fr
    protocole
  • information technology and data processing
    protocolo d
    fr
    protocole d
  • international agreement / environmental policy
    Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo APB / Protocolo de Nagoia
    fr
    Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique, Protocole de Nagoya sur l'APA, Protocole de Nagoya, Protocole de Nagoya sur l'accès et le partage des avantages
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo FTP / FTP / protocolo de transferência de ficheiros
    fr
    FTP, File Transfer Protocol, protocole de transfert de fichiers
  • information technology and data processing
    protocolo de hora da rede / protocolo NTP
    fr
    protocole d'heure réseau, protocole de synchronisation réseau, NTP, protocole NTP
  • communications / information technology and data processing
    UDP / protocolo UDP / protocolo de transporte orientado a «não conexão»
    fr
    protocole de transport orienté non connexion, protocole de datagramme utilisateur, protocole UDP
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo OSI
    fr
    protocole OSI
  • communications
    protocolo SNA
    fr
    protocole SNA
  • information technology and data processing / Internet
    protocolo MIME
    fr
    protocole MIME
  • communications / information technology and data processing
    SMTP / protocolo SMTP / protocolo de transferência de correio eletrónico
    fr
    Protocole SMTP, Protocole de transfert de courrier simple, SMTP
  • communications
    protocolo RDIS
    fr
    protocole RNIS
  • communications
    protocolo OSPF
    fr
    protocole OSPF, protocole de routage OSPF
  • communications
    protocolo IISP
    fr
    protocole IISP, protocole PNNI phase 0
  • international agreement / EU relations / deterioration of the environment
    Protocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCM
    fr
    Protocole "gestion intégrée des zones côtières", Protocole relatif à la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) de la Méditerranée, Protocole GIZC
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    fr
    protocole SOLAS
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo LAP-D
    fr
    protocole LAP-D
  • computer system / communications systems
    protocolo TCP/IP / Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet / TCP/IP
    fr
    TCP/IP
  • communications
    protocolo TELNET / TELNET
    fr
    Telnet, protocole Telnet
  • information technology and data processing
    protocolo seguro
    fr
    protocole de sécurité
  • preparation for market
    protocolo têxtil
    fr
    protocole textile
  • insurance
    protocolo MARPOL
    fr
    protocole POLMAR
  • communications policy / information technology and data processing
    erro de protocolo
    fr
    erreur de protocole
  • EUROPEAN UNION
    protocolo interno
    fr
    protocole interne
  • data transmission / systems interconnection / Internet
    IP / protocolo Internet
    fr
    IP, protocole IP, Internet Protocol, protocole internet
  • international agreement
    protocolo facultativo / protocolo opcional
    fr
    protocole facultatif
  • electronics and electrical engineering
    protocolo setorial
    fr
    protocole sectoriel
  • communications
    protocolo ampliado
    fr
    protocole de système téléphonique mobile étendu à bande étroite
  • preparation for market / FINANCE
    protocolo de ajuda
    fr
    protocole d'aide
  • EUROPEAN UNION
    protocolo "origem"
    fr
    protocole "origine"
  • international affairs / climate change policy
    Protocolo de Paris
    fr
    protocole de Paris
  • international agreement / environmental policy / climate
    Protocolo de Quioto / Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
    fr
    Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, Protocole de Kyoto
  • communications / information technology and data processing
    pacote de protocolo
    fr
    pile de protocoles
  • administrative law / international organisation
    protocolo adicional / protocolo complementar
    fr
    protocole additionnel
  • communications policy / information technology and data processing
    perfil de protocolo
    fr
    profil de protocole
  • communications policy / information technology and data processing
    camada de protocolo
    fr
    couche de protocole
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de protocolo
    fr
    classe de protocole
  • LAW
    protocolo de adesão
    fr
    protocole d'accession, protocole d'adhésion
  • international agreement / LAW
    protocolo complementar / protocolo adicional
    fr
    protocole additionnel
  • European Parliament / institutional structure
    Direção do Protocolo
    fr
    Direction du protocole
  • international agreement / culture and religion / LAW / education
    Protocolo de Nairóbi / Protocolo ao Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural
    fr
    Protocole à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique et culturel, Protocole de Nairobi
  • international agreement / rail transport
    Protocolo de Vílnius / Protocolo de 3 de junho de 1999 que altera a Convenção relativa aos Transportes Internacionais Ferroviários (COTIF), de 9 de maio de 1980
    fr
    Protocole du 3 juin 1999 portant modification de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980 (Protocole 1999)
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    protocolo financeiro
    fr
    protocole financier
  • communications
    protocolo de correio
    fr
    protocole POP, protocole de bureau de poste, POP
  • communications
    protocolo de ligação
    fr
    procédure de liaison
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo de canal D
    fr
    protocole D
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
protocolo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/protocolo [visualizado em 2026-07-24 18:29:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    protocolo
    fr
    protocole
  • pharmaceutical industry
    protocolo
    fr
    protocole
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo
    fr
    protocole
  • information technology and data processing
    protocolo d
    fr
    protocole d
  • international agreement / environmental policy
    Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização / Protocolo APB / Protocolo de Nagoia
    fr
    Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique, Protocole de Nagoya sur l'APA, Protocole de Nagoya, Protocole de Nagoya sur l'accès et le partage des avantages
  • communications systems / information technology and data processing
    protocolo FTP / FTP / protocolo de transferência de ficheiros
    fr
    FTP, File Transfer Protocol, protocole de transfert de fichiers
  • information technology and data processing
    protocolo de hora da rede / protocolo NTP
    fr
    protocole d'heure réseau, protocole de synchronisation réseau, NTP, protocole NTP
  • communications / information technology and data processing
    UDP / protocolo UDP / protocolo de transporte orientado a «não conexão»
    fr
    protocole de transport orienté non connexion, protocole de datagramme utilisateur, protocole UDP
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo OSI
    fr
    protocole OSI
  • communications
    protocolo SNA
    fr
    protocole SNA
  • information technology and data processing / Internet
    protocolo MIME
    fr
    protocole MIME
  • communications / information technology and data processing
    SMTP / protocolo SMTP / protocolo de transferência de correio eletrónico
    fr
    Protocole SMTP, Protocole de transfert de courrier simple, SMTP
  • communications
    protocolo RDIS
    fr
    protocole RNIS
  • communications
    protocolo OSPF
    fr
    protocole OSPF, protocole de routage OSPF
  • communications
    protocolo IISP
    fr
    protocole IISP, protocole PNNI phase 0
  • international agreement / EU relations / deterioration of the environment
    Protocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCM
    fr
    Protocole "gestion intégrée des zones côtières", Protocole relatif à la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) de la Méditerranée, Protocole GIZC
  • insurance / maritime transport
    protocolo Solas
    fr
    protocole SOLAS
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo LAP-D
    fr
    protocole LAP-D
  • computer system / communications systems
    protocolo TCP/IP / Protocolo de Controlo de Transmissão/Protocolo Internet / TCP/IP
    fr
    TCP/IP
  • communications
    protocolo TELNET / TELNET
    fr
    Telnet, protocole Telnet
  • information technology and data processing
    protocolo seguro
    fr
    protocole de sécurité
  • preparation for market
    protocolo têxtil
    fr
    protocole textile
  • insurance
    protocolo MARPOL
    fr
    protocole POLMAR
  • communications policy / information technology and data processing
    erro de protocolo
    fr
    erreur de protocole
  • EUROPEAN UNION
    protocolo interno
    fr
    protocole interne
  • data transmission / systems interconnection / Internet
    IP / protocolo Internet
    fr
    IP, protocole IP, Internet Protocol, protocole internet
  • international agreement
    protocolo facultativo / protocolo opcional
    fr
    protocole facultatif
  • electronics and electrical engineering
    protocolo setorial
    fr
    protocole sectoriel
  • communications
    protocolo ampliado
    fr
    protocole de système téléphonique mobile étendu à bande étroite
  • preparation for market / FINANCE
    protocolo de ajuda
    fr
    protocole d'aide
  • EUROPEAN UNION
    protocolo "origem"
    fr
    protocole "origine"
  • international affairs / climate change policy
    Protocolo de Paris
    fr
    protocole de Paris
  • international agreement / environmental policy / climate
    Protocolo de Quioto / Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas
    fr
    Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, Protocole de Kyoto
  • communications / information technology and data processing
    pacote de protocolo
    fr
    pile de protocoles
  • administrative law / international organisation
    protocolo adicional / protocolo complementar
    fr
    protocole additionnel
  • communications policy / information technology and data processing
    perfil de protocolo
    fr
    profil de protocole
  • communications policy / information technology and data processing
    camada de protocolo
    fr
    couche de protocole
  • communications policy / information technology and data processing
    classe de protocolo
    fr
    classe de protocole
  • LAW
    protocolo de adesão
    fr
    protocole d'accession, protocole d'adhésion
  • international agreement / LAW
    protocolo complementar / protocolo adicional
    fr
    protocole additionnel
  • European Parliament / institutional structure
    Direção do Protocolo
    fr
    Direction du protocole
  • international agreement / culture and religion / LAW / education
    Protocolo de Nairóbi / Protocolo ao Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural
    fr
    Protocole à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique et culturel, Protocole de Nairobi
  • international agreement / rail transport
    Protocolo de Vílnius / Protocolo de 3 de junho de 1999 que altera a Convenção relativa aos Transportes Internacionais Ferroviários (COTIF), de 9 de maio de 1980
    fr
    Protocole du 3 juin 1999 portant modification de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980 (Protocole 1999)
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    protocolo financeiro
    fr
    protocole financier
  • communications
    protocolo de correio
    fr
    protocole POP, protocole de bureau de poste, POP
  • communications
    protocolo de ligação
    fr
    procédure de liaison
  • communications policy / information technology and data processing
    protocolo de canal D
    fr
    protocole D
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
protocolo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/protocolo [visualizado em 2026-07-24 18:29:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro