Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
pu.ra.men.teseparador fonéticapurɐˈmẽt(ə)
advérbio
purement
pura e simplesmente
purement et simplement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    fr
    processus stochastique pur
  • LAW
    condição puramente potestativa
    fr
    condition purement potestative
  • FINANCE
    investimento puramente financeiro
    fr
    investissement financier
  • industrial structures
    pura lã
    fr
    100 pour cent laine, pure laine
  • data processing / information technology and data processing
    cor pura
    fr
    couleur pure
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    raça pura
    fr
    de race pure
  • industrial structures
    seda pura
    fr
    pure soie, soie naturelle
  • industrial structures
    seda pura
    fr
    pure soie
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água pura
    fr
    eau pure
  • seed / botany
    linha pura / linha consanguínea
    fr
    lignée indigène, lignée inbred, lignée consanguine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha pura
    fr
    lignée pure
  • medical science
    linha pura
    fr
    lignée pure
  • oleaginous plant / seed / botany
    semente pura
    fr
    semence pure
  • documentation / information technology and data processing
    notação pura
    fr
    notation pure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura pura
    fr
    culture pure
  • insurance
    garantia pura
    fr
    garantie pure
  • FINANCE
    flutuação pura
    fr
    flottement pur, flottement non contrôlé
  • communications
    tonalidade pura
    fr
    tonalité pure
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criado em raça pura / criado em linha pura
    fr
    élevé en race pure
  • insurance
    sinistralidade / sinistralidade pura
    fr
    coût du sinistre
  • FINANCE
    ação nominativa pura
    fr
    nominatif pur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de raça pura
    fr
    élevage en race pure
  • health
    substância ativa pura
    fr
    substance active pure
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    som de uma vogal pura
    fr
    son d'une voyelle pure
  • LAW
    licença pura de patente
    fr
    licence pure de brevet
  • statistics / consumer price
    variação pura dos preços
    fr
    variation pure de prix
  • ENERGY / building and public works
    central de bombagem pura
    fr
    centrale de pompage pur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serragem tangencial pura
    fr
    sciage tangentiel exactement dans le fil
  • electronics and electrical engineering
    oscilação sinusoidal pura
    fr
    oscillation sinusoïdale pure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glicose quimicamente pura
    fr
    glucose chimiquement pur
  • chemistry
    frutose quimicamente pura
    fr
    fructose chimiquement pure
  • electronics and electrical engineering
    água eletronicamente pura
    fr
    eau de grade électronique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culturas puras de leveduras
    fr
    cultures pures de levures
  • animal breeding
    suíno reprodutor de raça pura
    fr
    animal reproducteur de race pure de l'espèce porcine, porc reproducteur de race pure, reproducteur porcin de race pure
  • iron, steel and other metal industries
    superfície metalicamente pura
    fr
    surface métalliquement pure
  • animal breeding / agricultural activity / livestock farming
    animal reprodutor de raça pura
    fr
    animal reproducteur de race pure
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença pura de saber-fazer
    fr
    accord de licence pure de savoir-faire
  • preparation for market / FINANCE
    parcela de empréstimo "de garantia pura"
    fr
    tranche de prêt "à garantie pure"
  • preparation for market / ECONOMICS
    com base num financiamento de garantia pura
    fr
    sur la base d'un financement avec garantie pure
  • chemistry / non-governmental organisations
    IUPAC / União Internacional de Química Pura e Aplicada
    fr
    Union internationale de chimie pure et appliquée, UICPA
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura topo a topo por resistência pura ou faiscante
    fr
    méthodes de soudage en bout par résistance pure ou par étincelage
  • preparation for market / ECONOMICS
    financiamento a taxa flutuante acompanhada de uma garantia pura
    fr
    financement à taux flottant assorti d'une garantie pure
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – puramente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 19:50:05]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    fr
    processus stochastique pur
  • LAW
    condição puramente potestativa
    fr
    condition purement potestative
  • FINANCE
    investimento puramente financeiro
    fr
    investissement financier
  • industrial structures
    pura lã
    fr
    100 pour cent laine, pure laine
  • data processing / information technology and data processing
    cor pura
    fr
    couleur pure
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    raça pura
    fr
    de race pure
  • industrial structures
    seda pura
    fr
    pure soie, soie naturelle
  • industrial structures
    seda pura
    fr
    pure soie
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água pura
    fr
    eau pure
  • seed / botany
    linha pura / linha consanguínea
    fr
    lignée indigène, lignée inbred, lignée consanguine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha pura
    fr
    lignée pure
  • medical science
    linha pura
    fr
    lignée pure
  • oleaginous plant / seed / botany
    semente pura
    fr
    semence pure
  • documentation / information technology and data processing
    notação pura
    fr
    notation pure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura pura
    fr
    culture pure
  • insurance
    garantia pura
    fr
    garantie pure
  • FINANCE
    flutuação pura
    fr
    flottement pur, flottement non contrôlé
  • communications
    tonalidade pura
    fr
    tonalité pure
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criado em raça pura / criado em linha pura
    fr
    élevé en race pure
  • insurance
    sinistralidade / sinistralidade pura
    fr
    coût du sinistre
  • FINANCE
    ação nominativa pura
    fr
    nominatif pur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de raça pura
    fr
    élevage en race pure
  • health
    substância ativa pura
    fr
    substance active pure
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    som de uma vogal pura
    fr
    son d'une voyelle pure
  • LAW
    licença pura de patente
    fr
    licence pure de brevet
  • statistics / consumer price
    variação pura dos preços
    fr
    variation pure de prix
  • ENERGY / building and public works
    central de bombagem pura
    fr
    centrale de pompage pur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serragem tangencial pura
    fr
    sciage tangentiel exactement dans le fil
  • electronics and electrical engineering
    oscilação sinusoidal pura
    fr
    oscillation sinusoïdale pure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glicose quimicamente pura
    fr
    glucose chimiquement pur
  • chemistry
    frutose quimicamente pura
    fr
    fructose chimiquement pure
  • electronics and electrical engineering
    água eletronicamente pura
    fr
    eau de grade électronique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culturas puras de leveduras
    fr
    cultures pures de levures
  • animal breeding
    suíno reprodutor de raça pura
    fr
    animal reproducteur de race pure de l'espèce porcine, porc reproducteur de race pure, reproducteur porcin de race pure
  • iron, steel and other metal industries
    superfície metalicamente pura
    fr
    surface métalliquement pure
  • animal breeding / agricultural activity / livestock farming
    animal reprodutor de raça pura
    fr
    animal reproducteur de race pure
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença pura de saber-fazer
    fr
    accord de licence pure de savoir-faire
  • preparation for market / FINANCE
    parcela de empréstimo "de garantia pura"
    fr
    tranche de prêt "à garantie pure"
  • preparation for market / ECONOMICS
    com base num financiamento de garantia pura
    fr
    sur la base d'un financement avec garantie pure
  • chemistry / non-governmental organisations
    IUPAC / União Internacional de Química Pura e Aplicada
    fr
    Union internationale de chimie pure et appliquée, UICPA
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura topo a topo por resistência pura ou faiscante
    fr
    méthodes de soudage en bout par résistance pure ou par étincelage
  • preparation for market / ECONOMICS
    financiamento a taxa flutuante acompanhada de uma garantia pura
    fr
    financement à taux flottant assorti d'une garantie pure
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – puramente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 19:50:05]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais