- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
quan.ti.da.de
kwɐ̃tiˈdad(ə)
kwɐ̃tiˈdad(ə)nome feminino
quantité
em quantidade
en quantité, en foule
na mesma quantidade
autant comme autant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / FINANCE / information technology and data processingquantidadefrquantité
- FINANCEquantidade mínimafrunité de négociation, quotité, lot
- earth sciencesquantidade de luzfrquantité de lumière
- ENVIRONMENTdose crítica / quantidade críticafrdose critique, quantité critique
- mechanical engineering / technology and technical regulationsquantidade de calorfrquantité de chaleur
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade removidafrquantité enlevée
- FINANCEquantidade limitadafrproportions et fréquences usuelles
- ENVIRONMENTquantidade atribuídafrquantité attribuée
- medical sciencequantidade de salivafrquantité de salive
- means of communicationlivros em quantidadefrlivres en nombre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémio de quantidadefrprime de tonnage
- materials technologyquantidade fracionadafrquantité fractionnée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesquantidade infiltradafrcharge d'écoulement en milieu poreux
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de madeirafrquantité de bois
- environmental policyquantidade de passagemfrquantité de transit
- statisticstaxa de amostragem / intensidade de inspeção / intensidade de amostragem / quantidade de inspeção / intensidade amostralfrquantité contrôlée, quantité inspectée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de forragemfrquantité de fourrage
- FINANCEdesconto de quantidadefrremise de quantité, remise de volume, rabais de quantité
- electronics and electrical engineering / chemistry / information technology and data processing / ENVIRONMENTquantidade de materialfrquantité de matière
- communicationsdepósito em quantidade / postagem em quantidadefrdépôt en nombre
- chemistry / physical sciencesquantidade de movimentofrquantité de mouvement
- mechanical engineering / physical sciencesquantidade de movimentofrquantité de mouvement
- FINANCEdesconto por quantidadefrrabais de quantité
- physical sciencesquantidade de movimentofrquantité de mouvement
- statistics / SCIENCEinformação / quantidade de informaçãofrinformation
- electronics and electrical engineeringrendimento em quantidade / eficiênciafrrendement en quantité
- means of communicationcomprar / encomendar em quantidadefracheter, commander en nombre
- earth sciences / life sciencesquantidade de iluminaçãofrquantité d'éclairement
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTquantidade de ar exigidofrquantité d'air absorbé
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSquantidade não fornecidafrquantité non livrée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de referênciafrquantité de référence
- climate change policyquantidade contabilizávelfrquantité à comptabiliser
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesconcentração de fumos / quantidade total de fumosfrconcentration en poussières(rejetées)
- electronics and electrical engineeringquantidade de eletricidade / cargafrcharge
- life sciencesquantidade da precipitaçãofrhauteur de précipitation hauteur des précipitations
- earth sciencesquantidade de precipitaçãofrpluviométrie
- earth sciences / life sciencesquantidade de precipitaçãofrdébit de pluie
- financial market / commercial transactionquantidade mínima aceitávelfrquantité acceptable minimale, QAM
- ENVIRONMENTquantidade de água residual / nível mínimo de águafrquantité résiduelle d'eau
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processingQMG / quantidade máxima garantidafrquantité maximale garantie
- trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEquantidade máxima garantida / QMGfrquantité maximale garantie, QMG
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade global garantidafrquantité globale garantie
- regulation of agricultural productionquantidade global garantidafrquantité globale garantie
- statistics / technology and technical regulationsquantidade média de inspeçãofreffectif moyen de l'échantillon
- ENVIRONMENTgestão da quantidade da águafrgestion de la quantité d'eau
- earth sciences / construction and town planningquantidade de ar recirculadofrcoefficient de brassage, débit de brassage
- FINANCEquantidade desestabilizadorafrquantité déstabilisante
- building and public works / life sciencesquantidade de água utilizadafrquantité d'eau utilisée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quantidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quantidade [visualizado em 2026-07-22 08:40:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / FINANCE / information technology and data processingquantidadefrquantité
- FINANCEquantidade mínimafrunité de négociation, quotité, lot
- earth sciencesquantidade de luzfrquantité de lumière
- ENVIRONMENTdose crítica / quantidade críticafrdose critique, quantité critique
- mechanical engineering / technology and technical regulationsquantidade de calorfrquantité de chaleur
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade removidafrquantité enlevée
- FINANCEquantidade limitadafrproportions et fréquences usuelles
- ENVIRONMENTquantidade atribuídafrquantité attribuée
- medical sciencequantidade de salivafrquantité de salive
- means of communicationlivros em quantidadefrlivres en nombre
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprémio de quantidadefrprime de tonnage
- materials technologyquantidade fracionadafrquantité fractionnée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesquantidade infiltradafrcharge d'écoulement en milieu poreux
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de madeirafrquantité de bois
- environmental policyquantidade de passagemfrquantité de transit
- statisticstaxa de amostragem / intensidade de inspeção / intensidade de amostragem / quantidade de inspeção / intensidade amostralfrquantité contrôlée, quantité inspectée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de forragemfrquantité de fourrage
- FINANCEdesconto de quantidadefrremise de quantité, remise de volume, rabais de quantité
- electronics and electrical engineering / chemistry / information technology and data processing / ENVIRONMENTquantidade de materialfrquantité de matière
- communicationsdepósito em quantidade / postagem em quantidadefrdépôt en nombre
- chemistry / physical sciencesquantidade de movimentofrquantité de mouvement
- mechanical engineering / physical sciencesquantidade de movimentofrquantité de mouvement
- FINANCEdesconto por quantidadefrrabais de quantité
- physical sciencesquantidade de movimentofrquantité de mouvement
- statistics / SCIENCEinformação / quantidade de informaçãofrinformation
- electronics and electrical engineeringrendimento em quantidade / eficiênciafrrendement en quantité
- means of communicationcomprar / encomendar em quantidadefracheter, commander en nombre
- earth sciences / life sciencesquantidade de iluminaçãofrquantité d'éclairement
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTquantidade de ar exigidofrquantité d'air absorbé
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSquantidade não fornecidafrquantité non livrée
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade de referênciafrquantité de référence
- climate change policyquantidade contabilizávelfrquantité à comptabiliser
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesconcentração de fumos / quantidade total de fumosfrconcentration en poussières(rejetées)
- electronics and electrical engineeringquantidade de eletricidade / cargafrcharge
- life sciencesquantidade da precipitaçãofrhauteur de précipitation hauteur des précipitations
- earth sciencesquantidade de precipitaçãofrpluviométrie
- earth sciences / life sciencesquantidade de precipitaçãofrdébit de pluie
- financial market / commercial transactionquantidade mínima aceitávelfrquantité acceptable minimale, QAM
- ENVIRONMENTquantidade de água residual / nível mínimo de águafrquantité résiduelle d'eau
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processingQMG / quantidade máxima garantidafrquantité maximale garantie
- trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEquantidade máxima garantida / QMGfrquantité maximale garantie, QMG
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquantidade global garantidafrquantité globale garantie
- regulation of agricultural productionquantidade global garantidafrquantité globale garantie
- statistics / technology and technical regulationsquantidade média de inspeçãofreffectif moyen de l'échantillon
- ENVIRONMENTgestão da quantidade da águafrgestion de la quantité d'eau
- earth sciences / construction and town planningquantidade de ar recirculadofrcoefficient de brassage, débit de brassage
- FINANCEquantidade desestabilizadorafrquantité déstabilisante
- building and public works / life sciencesquantidade de água utilizadafrquantité d'eau utilisée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quantidade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quantidade [visualizado em 2026-07-22 08:40:40].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: