- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceatacar quimicamentefrmordre, graver
- materials technology / chemistryquimicamente estávelfrchimiquement stable
- administrative lawmodificado quimicamentefrmodifié chimiquement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglicose quimicamente purafrglucose chimiquement pur
- chemistryfrutose quimicamente purafrfructose chimiquement pure
- iron, steel and other metal industriesdesengordurado quimicamentefrdégraissé chimiquement
- chemical compound / industrial structuresvidro temperado quimicamentefrverre renforcé chimique, verre trempé chimique
- electronics and electrical engineeringpastilha polida quimicamentefrdisque poli chimiquement, tranche polie chimiquement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundamido quimicamente modificadoframidon modifié chimiquement
- INDUSTRYrefratário aglomerado quimicamente / refratário ligado quimicamentefrréfractaire à liaison chimique
- electronics and electrical engineeringfotomáscara invertida quimicamentefrmasque photographique inversé chimiquement
- chemistry / chemical compounddestilado neutralizado quimicamentefrdistillat neutralisé chimiquement
- chemistrysubstância não quimicamente modificadafrsubstance non modifiée chimiquement
- ENVIRONMENTsubstâncias químicas / químicofrsubstance chimique, produits chimiques
- chemistryquímicafrchimie
- ENVIRONMENTquímicafrchimie
- chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquímicofrchimiste
- statisticsquímicos / produtos químicosfrproduits chimiques
- defence / military equipment / common security and defence policyarma químicafrarme chimique
- chemistrynome químicofrnom chimique, nom systématique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundcava química / monda química / sacha químicafrbinage chimique, binage, désherbage chimique, sarclage chimique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontrolo químico / luta químicafrlutte chimique
- chemistryquímica finafrchimie fine
- maritime transport / chemical industry / TRADEnavio químico / navio-tanque para o transporte de produtos químicosfrtransporteur de produits chimiques, chimiquier, navire-citerne pour produits chimiques
- natural and applied sciences / defencelêiser químico / laser químicofrlaser chimique
- health / chemical compoundperigo químico / risco químicofrdanger chimique, risque chimique
- wood industrypasta químicafrpâte chimique
- ENVIRONMENT / chemistryquímica sustentável / química verdefrchimie verte, chimie durable
- ENVIRONMENTriscos químicos / risco químicofrrisque chimique
- INDUSTRYpapel carbono / papel químicofrpapier carbone
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtintura / tinta químicafrteinture chimique, teinture
- industrial structures / technology and technical regulationspapel químicofrpapier carbone
- ENVIRONMENTquímica geralfrchimie générale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonda químicafrmulching chimique
- earth sciences / nuclear energy / chemistrytroca químicafréchange chimique
- chemistryidade químicafrâge chimique
- leather and textile industriesfibra química / fibra não naturalfrfibre chimique
- social problem«sexo químico»frsexe sous influence chimique, chemsex
- defence / chemistryguerra químicafrguerre chimique
- chemistryreação químicafrréactivité chimique
- chemistryveneno químico / veneno químico do reator nuclear / veneno nuclear químicofrpoison chimique du réacteur nucléaire, poison nucléaire chimique
- chemistryagente químicofragent chimique
- ENVIRONMENTquímica físicafrphysicochimie
- administrative law / materials technologyespuma químicafrmousse gazeuse, mousse chimique
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryíndice químicofrindice chimique
- life sciences / chemistryfísico-químicofrphysicochimique
- chemistrymétodo químicofrtest chimique
- chemistryagente químicofragent chimique
- medical scienceíndice químicofrindice chimique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quimicamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quimicamente [visualizado em 2026-07-10 14:53:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceatacar quimicamentefrmordre, graver
- materials technology / chemistryquimicamente estávelfrchimiquement stable
- administrative lawmodificado quimicamentefrmodifié chimiquement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglicose quimicamente purafrglucose chimiquement pur
- chemistryfrutose quimicamente purafrfructose chimiquement pure
- iron, steel and other metal industriesdesengordurado quimicamentefrdégraissé chimiquement
- chemical compound / industrial structuresvidro temperado quimicamentefrverre renforcé chimique, verre trempé chimique
- electronics and electrical engineeringpastilha polida quimicamentefrdisque poli chimiquement, tranche polie chimiquement
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundamido quimicamente modificadoframidon modifié chimiquement
- INDUSTRYrefratário aglomerado quimicamente / refratário ligado quimicamentefrréfractaire à liaison chimique
- electronics and electrical engineeringfotomáscara invertida quimicamentefrmasque photographique inversé chimiquement
- chemistry / chemical compounddestilado neutralizado quimicamentefrdistillat neutralisé chimiquement
- chemistrysubstância não quimicamente modificadafrsubstance non modifiée chimiquement
- ENVIRONMENTsubstâncias químicas / químicofrsubstance chimique, produits chimiques
- chemistryquímicafrchimie
- ENVIRONMENTquímicafrchimie
- chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquímicofrchimiste
- statisticsquímicos / produtos químicosfrproduits chimiques
- defence / military equipment / common security and defence policyarma químicafrarme chimique
- chemistrynome químicofrnom chimique, nom systématique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundcava química / monda química / sacha químicafrbinage chimique, binage, désherbage chimique, sarclage chimique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontrolo químico / luta químicafrlutte chimique
- chemistryquímica finafrchimie fine
- maritime transport / chemical industry / TRADEnavio químico / navio-tanque para o transporte de produtos químicosfrtransporteur de produits chimiques, chimiquier, navire-citerne pour produits chimiques
- natural and applied sciences / defencelêiser químico / laser químicofrlaser chimique
- health / chemical compoundperigo químico / risco químicofrdanger chimique, risque chimique
- wood industrypasta químicafrpâte chimique
- ENVIRONMENT / chemistryquímica sustentável / química verdefrchimie verte, chimie durable
- ENVIRONMENTriscos químicos / risco químicofrrisque chimique
- INDUSTRYpapel carbono / papel químicofrpapier carbone
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtintura / tinta químicafrteinture chimique, teinture
- industrial structures / technology and technical regulationspapel químicofrpapier carbone
- ENVIRONMENTquímica geralfrchimie générale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonda químicafrmulching chimique
- earth sciences / nuclear energy / chemistrytroca químicafréchange chimique
- chemistryidade químicafrâge chimique
- leather and textile industriesfibra química / fibra não naturalfrfibre chimique
- social problem«sexo químico»frsexe sous influence chimique, chemsex
- defence / chemistryguerra químicafrguerre chimique
- chemistryreação químicafrréactivité chimique
- chemistryveneno químico / veneno químico do reator nuclear / veneno nuclear químicofrpoison chimique du réacteur nucléaire, poison nucléaire chimique
- chemistryagente químicofragent chimique
- ENVIRONMENTquímica físicafrphysicochimie
- administrative law / materials technologyespuma químicafrmousse gazeuse, mousse chimique
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryíndice químicofrindice chimique
- life sciences / chemistryfísico-químicofrphysicochimique
- chemistrymétodo químicofrtest chimique
- chemistryagente químicofragent chimique
- medical scienceíndice químicofrindice chimique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quimicamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/quimicamente [visualizado em 2026-07-10 14:53:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
