hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ra.nhu.raseparador fonéticaʀɐˈɲurɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
rainure, fente
abrir ranhura
rainer
ranhura de chaveta
rainure de clavetage, mortaise à clavette
ranhura de guia
rainure de guidage
ranhura de lubrificação
rigole de graissage, patte d'araignée
ranhura para pesos de compensação
rainure d'équilibrage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    fr
    rainure
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    fr
    enfourchement, mortaise
  • industrial structures
    fenda / ranhura
    fr
    fissure
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    fr
    rainure
  • building and public works / industrial structures
    ranhura / rebaixo
    fr
    feuillure, rainure
  • mechanical engineering
    ranhura / canelado
    fr
    goujure
  • mechanical engineering
    goteira / ranhura
    fr
    caniveau
  • building and public works
    ranhura
    fr
    rainure
  • electronics and electrical engineering
    ranhura
    fr
    encoche
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura
    fr
    saignée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ranhura
    fr
    feuillure, rainure
  • mechanical engineering
    canelura / ranhura
    fr
    gorge
  • mechanical engineering
    ranhura
    fr
    boutonnière d'un porte-pièce
  • electronics and electrical engineering
    ranhura axial
    fr
    fente axiale
  • air transport
    aerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asa
    fr
    volet avant
  • land transport / TRANSPORT
    asa de ranhura
    fr
    aile à fente
  • mechanical engineering / land transport / vehicle parts
    ranhura do piso
    fr
    rainure de la bande de roulement
  • electronics and electrical engineering
    ranhura da guia
    fr
    pénétration des têtes
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    fr
    cale d'encoche
  • mechanical engineering
    passo da ranhura / passo do canelado
    fr
    pas de la goujure
  • iron, steel and other metal industries
    ranhura ao torno
    fr
    rainurage au tour
  • communications / communications policy
    ranhura radiante
    fr
    fente rayonnante
  • mechanical engineering
    marca de ranhura
    fr
    repère à fente
  • mechanical engineering
    came com ranhura / came de duplo efeito
    fr
    tambour à rainure, came à rainure, came à rainure sur cylindre
  • communications / communications policy
    antena de ranhura
    fr
    antenne à fente
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    friso com ranhura
    fr
    gorge de sertissage
  • mechanical engineering
    manga sem ranhura
    fr
    douille non fendue
  • land transport
    manga sem ranhura
    fr
    douille non fendue
  • mechanical engineering
    flape com ranhura
    fr
    balancier
  • communications
    antena de ranhura
    fr
    antenne à fente
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com ranhura
    fr
    bride avec rainure, bride à emboîtement double femelle
  • health
    ranhura digástrica
    fr
    lignes de Fischgold
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de cavilha
    fr
    rainure d'ergot, rampe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estator de ranhura
    fr
    stator à encoche
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de fixação
    fr
    gorge de calage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de paragem
    fr
    gorge d'arrêt
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura da palheta
    fr
    rainure de palette
  • mechanical engineering
    ranhura da chaveta
    fr
    rainure de clavette
  • building and public works
    ranhura de injeção
    fr
    rainure d'injection
  • mechanical engineering
    ranhura em espiral
    fr
    rainure spirale, rainure spirale plane, spirale, spirale de serrage
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ranhura polarizada
    fr
    détrompeur, slot polarisé, slot indexé, emplacement polarisé, repère détrompeur, emplacement indexé
  • mechanical engineering
    ranhura de passagem / sistema de insuflação
    fr
    sortie de soufflage
  • mechanical engineering
    sistema de insuflação / ranhura de passagem
    fr
    sortie de soufflage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    abertura de ranhura / abertura de garganta
    fr
    trépanage
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de difração
    fr
    fente de diffraction
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura de admissão
    fr
    rainure d'admission
  • mechanical engineering / building and public works
    cavilha com ranhura
    fr
    goupille cannelée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ranhura [visualizado em 2026-06-18 01:32:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    calha / ranhura / estria
    fr
    rainure
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    fr
    enfourchement, mortaise
  • industrial structures
    fenda / ranhura
    fr
    fissure
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    fr
    rainure
  • building and public works / industrial structures
    ranhura / rebaixo
    fr
    feuillure, rainure
  • mechanical engineering
    ranhura / canelado
    fr
    goujure
  • mechanical engineering
    goteira / ranhura
    fr
    caniveau
  • building and public works
    ranhura
    fr
    rainure
  • electronics and electrical engineering
    ranhura
    fr
    encoche
  • land transport / TRANSPORT
    ranhura
    fr
    saignée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ranhura
    fr
    feuillure, rainure
  • mechanical engineering
    canelura / ranhura
    fr
    gorge
  • mechanical engineering
    ranhura
    fr
    boutonnière d'un porte-pièce
  • electronics and electrical engineering
    ranhura axial
    fr
    fente axiale
  • air transport
    aerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asa
    fr
    volet avant
  • land transport / TRANSPORT
    asa de ranhura
    fr
    aile à fente
  • mechanical engineering / land transport / vehicle parts
    ranhura do piso
    fr
    rainure de la bande de roulement
  • electronics and electrical engineering
    ranhura da guia
    fr
    pénétration des têtes
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    fr
    cale d'encoche
  • mechanical engineering
    passo da ranhura / passo do canelado
    fr
    pas de la goujure
  • iron, steel and other metal industries
    ranhura ao torno
    fr
    rainurage au tour
  • communications / communications policy
    ranhura radiante
    fr
    fente rayonnante
  • mechanical engineering
    marca de ranhura
    fr
    repère à fente
  • mechanical engineering
    came com ranhura / came de duplo efeito
    fr
    tambour à rainure, came à rainure, came à rainure sur cylindre
  • communications / communications policy
    antena de ranhura
    fr
    antenne à fente
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    friso com ranhura
    fr
    gorge de sertissage
  • mechanical engineering
    manga sem ranhura
    fr
    douille non fendue
  • land transport
    manga sem ranhura
    fr
    douille non fendue
  • mechanical engineering
    flape com ranhura
    fr
    balancier
  • communications
    antena de ranhura
    fr
    antenne à fente
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com ranhura
    fr
    bride avec rainure, bride à emboîtement double femelle
  • health
    ranhura digástrica
    fr
    lignes de Fischgold
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de cavilha
    fr
    rainure d'ergot, rampe
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estator de ranhura
    fr
    stator à encoche
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de fixação
    fr
    gorge de calage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ranhura de paragem
    fr
    gorge d'arrêt
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura da palheta
    fr
    rainure de palette
  • mechanical engineering
    ranhura da chaveta
    fr
    rainure de clavette
  • building and public works
    ranhura de injeção
    fr
    rainure d'injection
  • mechanical engineering
    ranhura em espiral
    fr
    rainure spirale, rainure spirale plane, spirale, spirale de serrage
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ranhura polarizada
    fr
    détrompeur, slot polarisé, slot indexé, emplacement polarisé, repère détrompeur, emplacement indexé
  • mechanical engineering
    ranhura de passagem / sistema de insuflação
    fr
    sortie de soufflage
  • mechanical engineering
    sistema de insuflação / ranhura de passagem
    fr
    sortie de soufflage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    abertura de ranhura / abertura de garganta
    fr
    trépanage
  • electronics and electrical engineering
    ranhura de difração
    fr
    fente de diffraction
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura de admissão
    fr
    rainure d'admission
  • mechanical engineering / building and public works
    cavilha com ranhura
    fr
    goupille cannelée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ranhura [visualizado em 2026-06-18 01:32:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos