- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ra.nhu.ra
ʀɐˈɲurɐ
ʀɐˈɲurɐnome feminino
rainure, fente
abrir ranhura
rainer
ranhura de chaveta
rainure de clavetage, mortaise à clavette
ranhura de guia
rainure de guidage
ranhura de lubrificação
rigole de graissage, patte d'araignée
ranhura para pesos de compensação
rainure d'équilibrage
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalha / ranhura / estriafrrainure
- industrial structuresranhura / entalhefrenfourchement, mortaise
- industrial structuresfenda / ranhurafrfissure
- industrial structuresentalhe / ranhurafrrainure
- building and public works / industrial structuresranhura / rebaixofrfeuillure, rainure
- mechanical engineeringranhura / caneladofrgoujure
- mechanical engineeringgoteira / ranhurafrcaniveau
- building and public worksranhurafrrainure
- electronics and electrical engineeringranhurafrencoche
- land transport / TRANSPORTranhurafrsaignée
- land transport / building and public works / TRANSPORTranhurafrfeuillure, rainure
- mechanical engineeringcanelura / ranhurafrgorge
- mechanical engineeringranhurafrboutonnière d'un porte-pièce
- electronics and electrical engineeringranhura axialfrfente axiale
- air transportaerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asafrvolet avant
- land transport / TRANSPORTasa de ranhurafraile à fente
- mechanical engineering / land transport / vehicle partsranhura do pisofrrainure de la bande de roulement
- electronics and electrical engineeringranhura da guiafrpénétration des têtes
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcalço de ranhura / cunha de ranhurafrcale d'encoche
- mechanical engineeringpasso da ranhura / passo do caneladofrpas de la goujure
- iron, steel and other metal industriesranhura ao tornofrrainurage au tour
- communications / communications policyranhura radiantefrfente rayonnante
- mechanical engineeringmarca de ranhurafrrepère à fente
- mechanical engineeringcame com ranhura / came de duplo efeitofrtambour à rainure, came à rainure, came à rainure sur cylindre
- communications / communications policyantena de ranhurafrantenne à fente
- materials technology / land transport / TRANSPORTfriso com ranhurafrgorge de sertissage
- mechanical engineeringmanga sem ranhurafrdouille non fendue
- land transportmanga sem ranhurafrdouille non fendue
- mechanical engineeringflape com ranhurafrbalancier
- communicationsantena de ranhurafrantenne à fente
- mechanical engineering / earth sciencesflange com ranhurafrbride avec rainure, bride à emboîtement double femelle
- healthranhura digástricafrlignes de Fischgold
- electronics and electrical engineeringranhura de cavilhafrrainure d'ergot, rampe
- electronics and electrical engineering / earth sciencesestator de ranhurafrstator à encoche
- materials technology / land transport / TRANSPORTranhura de fixaçãofrgorge de calage
- materials technology / land transport / TRANSPORTranhura de paragemfrgorge d'arrêt
- mechanical engineering / earth sciencesranhura da palhetafrrainure de palette
- mechanical engineeringranhura da chavetafrrainure de clavette
- building and public worksranhura de injeçãofrrainure d'injection
- mechanical engineeringranhura em espiralfrrainure spirale, rainure spirale plane, spirale, spirale de serrage
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringranhura polarizadafrdétrompeur, slot polarisé, slot indexé, emplacement polarisé, repère détrompeur, emplacement indexé
- mechanical engineeringranhura de passagem / sistema de insuflaçãofrsortie de soufflage
- mechanical engineeringsistema de insuflação / ranhura de passagemfrsortie de soufflage
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringabertura de ranhura / abertura de gargantafrtrépanage
- electronics and electrical engineeringranhura de difraçãofrfente de diffraction
- mechanical engineering / earth sciencesranhura de admissãofrrainure d'admission
- mechanical engineering / building and public workscavilha com ranhurafrgoupille cannelée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ranhura [visualizado em 2026-06-18 01:32:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalha / ranhura / estriafrrainure
- industrial structuresranhura / entalhefrenfourchement, mortaise
- industrial structuresfenda / ranhurafrfissure
- industrial structuresentalhe / ranhurafrrainure
- building and public works / industrial structuresranhura / rebaixofrfeuillure, rainure
- mechanical engineeringranhura / caneladofrgoujure
- mechanical engineeringgoteira / ranhurafrcaniveau
- building and public worksranhurafrrainure
- electronics and electrical engineeringranhurafrencoche
- land transport / TRANSPORTranhurafrsaignée
- land transport / building and public works / TRANSPORTranhurafrfeuillure, rainure
- mechanical engineeringcanelura / ranhurafrgorge
- mechanical engineeringranhurafrboutonnière d'un porte-pièce
- electronics and electrical engineeringranhura axialfrfente axiale
- air transportaerofólio auxiliar / hipersustentador / ranhura da asafrvolet avant
- land transport / TRANSPORTasa de ranhurafraile à fente
- mechanical engineering / land transport / vehicle partsranhura do pisofrrainure de la bande de roulement
- electronics and electrical engineeringranhura da guiafrpénétration des têtes
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcalço de ranhura / cunha de ranhurafrcale d'encoche
- mechanical engineeringpasso da ranhura / passo do caneladofrpas de la goujure
- iron, steel and other metal industriesranhura ao tornofrrainurage au tour
- communications / communications policyranhura radiantefrfente rayonnante
- mechanical engineeringmarca de ranhurafrrepère à fente
- mechanical engineeringcame com ranhura / came de duplo efeitofrtambour à rainure, came à rainure, came à rainure sur cylindre
- communications / communications policyantena de ranhurafrantenne à fente
- materials technology / land transport / TRANSPORTfriso com ranhurafrgorge de sertissage
- mechanical engineeringmanga sem ranhurafrdouille non fendue
- land transportmanga sem ranhurafrdouille non fendue
- mechanical engineeringflape com ranhurafrbalancier
- communicationsantena de ranhurafrantenne à fente
- mechanical engineering / earth sciencesflange com ranhurafrbride avec rainure, bride à emboîtement double femelle
- healthranhura digástricafrlignes de Fischgold
- electronics and electrical engineeringranhura de cavilhafrrainure d'ergot, rampe
- electronics and electrical engineering / earth sciencesestator de ranhurafrstator à encoche
- materials technology / land transport / TRANSPORTranhura de fixaçãofrgorge de calage
- materials technology / land transport / TRANSPORTranhura de paragemfrgorge d'arrêt
- mechanical engineering / earth sciencesranhura da palhetafrrainure de palette
- mechanical engineeringranhura da chavetafrrainure de clavette
- building and public worksranhura de injeçãofrrainure d'injection
- mechanical engineeringranhura em espiralfrrainure spirale, rainure spirale plane, spirale, spirale de serrage
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringranhura polarizadafrdétrompeur, slot polarisé, slot indexé, emplacement polarisé, repère détrompeur, emplacement indexé
- mechanical engineeringranhura de passagem / sistema de insuflaçãofrsortie de soufflage
- mechanical engineeringsistema de insuflação / ranhura de passagemfrsortie de soufflage
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringabertura de ranhura / abertura de gargantafrtrépanage
- electronics and electrical engineeringranhura de difraçãofrfente de diffraction
- mechanical engineering / earth sciencesranhura de admissãofrrainure d'admission
- mechanical engineering / building and public workscavilha com ranhurafrgoupille cannelée
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ranhura – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ranhura [visualizado em 2026-06-18 01:32:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: