- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ex.cên.tri.co
(i)ʃˈsẽtriku
(i)ʃˈsẽtrikuadjetivo
1.
excentrique
2.
bizarre, extravagant
nome masculino
MECÂNICA came feminino
excêntrico curvilíneo
excentrique à ondes
excêntrico de adiantamento
excentrique de marche avant
excêntrico de contramarcha
excentrique de contremouvement
excêntrico de disco
came à disque, came à plateau
excêntrico de disco com ranhura
came à rainure
excêntrico de dois ressaltos
came à deux ressauts
excêntrico fechado
excentrique à rainure
excêntrico oscilante
came oscilante
excêntrico plano
excentrique plan
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesexcêntricofrcame
- mechanical engineeringexcêntrico / disco excêntricofrdisque d'excentrique, excentrique, chariot d'excentrique
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo excêntrico / eixo equipado com uma roda excêntricafrarbre d'excentrique, arbre excentrique, arbre à excentrique
- mechanical engineeringanel excêntricofrbague excentrée
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel excêntricofrbague excentrée
- electronics and electrical engineeringsulco excêntricofrsillon excentré
- building and public works / industrial structuresprato excêntricofrdisque à cames
- mechanical engineeringcolar excêntricofrcollier excentrique
- materials technology / technology and technical regulationsteste excêntricofrtest biaisé
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpinhão excêntrico / carreto excêntricofrpignon excentrique
- mechanical engineering / earth sciencescolar de excêntricofrcollier d'excentrique
- mechanical engineeringsegmento excêntricofrsegment excentrique de piston
- mechanical engineeringparafuso excêntricofrboulon excentré
- mechanical engineering / organisation of transportexcêntrico do travão / came do travãofrcame de frein, plaque d'usure
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcame do ruptor / excêntrico do ruptorfrcame de rupteur
- mechanical engineeringcasquilho excêntricofrdouille excentrée, bague excentrée
- chemical compound / industrial structurescame da tesoura / excêntrico da tesourafrcame de ciseaux
- industrial structuresexcêntrico de gatilhofrexcentrique de détente
- mechanical engineeringeixo motor excêntricofrarbre d'entraînement excentrique
- industrial structuresbloqueador do excêntricofrbloqueur d'excentrique
- electronics and electrical engineeringrefletor curvo excêntricofrréflecteur incurvé décalé
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesexcêntrico de desmoldagemfrdoigt de démoulage
- building and public works / industrial structuresdesenrolamento excêntricofrdéroulage excentré
- industrial structuresexcêntrico do interruptorfrexcentrique de l'interrupteur
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de parafuso excêntricofrpompe à vis excentrée
- information technology and data processingconector de duplo excêntricofrconnecteur à double excentrique
- electronics and electrical engineeringsub-refletor curvo excêntricofrréflecteur secondaire incurvé à illumination décalée
- industrial structuresexcêntrico de guia das pinçasfrexcentrique du valet de pinces
- industrial structuresexcêntrico de guia de martelofrexcentrique du valet de marteau
- mechanical engineeringpino de articulação excêntricofrgoujon excentré, boulon excentré
- industrial structuresexcêntrico de giração de engatefrexcentrique de pivotement d'embrayage
- chemistrymisturador rotacional excêntricofrmélangeur turbulent
- industrial structuresexcêntrico de penetração de dedofrexcentrique de pénétration du doigt
- industrial structuresexcêntrico de giração do baladorfrexcentrique de pivotement du baladeur
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo com excêntrico de corrediçafrmécanisme excentrique à coulisse
- industrial structuresexcêntrico de giração do transportadorfrexcentrique de pivotement du transporteur
- industrial structuresexcêntrico de desacoplamento de engatefrexcentrique de désaccouplement d'embrayage
- industrial structuresexcêntrico de deslocação do bloqueadorfrexcentrique de déplacement du bloqueur
- industrial structuresexcêntrico de desacoplamento do baladorfrexcentrique de désaccouplement du baladeur
- industrial structuresexcêntrico de comando do martelo das horasfrexcentrique de commande du marteau d'heures
- industrial structuresexcêntrico de saltador de estrela das horasfrexcentrique du sautoir de l'étoile des heures
- industrial structuresexcêntrico de saltador do contador das horasfrexcentrique de sautoir du compteur d'heures
- industrial structuresexcêntrico do suporte de pinças de recuperaçãofrexcentrique du support de pinces de rattrapante
- industrial structuresexcêntrico de saltador do contador dos minutosfrexcentrique de sautoir du compteur de minutes
- industrial structuresexcêntrico de ajustamento da unidade de contactofrexcentrique d'ajustement de l'unité de contact
- industrial structures / technology and technical regulationsvelocidade do excêntrico do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendentefrvitesse de came va-et-vient d'un moulin
- mechanical engineeringexcêntricafrexcentré
- mechanical engineering / earth sciencescarga excêntricafrcharge excentrée, charge excentrique
- space scienceórbita excêntricafrorbite excentrique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excêntrico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/excêntrico [visualizado em 2026-08-05 01:11:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesexcêntricofrcame
- mechanical engineeringexcêntrico / disco excêntricofrdisque d'excentrique, excentrique, chariot d'excentrique
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo excêntrico / eixo equipado com uma roda excêntricafrarbre d'excentrique, arbre excentrique, arbre à excentrique
- mechanical engineeringanel excêntricofrbague excentrée
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel excêntricofrbague excentrée
- electronics and electrical engineeringsulco excêntricofrsillon excentré
- building and public works / industrial structuresprato excêntricofrdisque à cames
- mechanical engineeringcolar excêntricofrcollier excentrique
- materials technology / technology and technical regulationsteste excêntricofrtest biaisé
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpinhão excêntrico / carreto excêntricofrpignon excentrique
- mechanical engineering / earth sciencescolar de excêntricofrcollier d'excentrique
- mechanical engineeringsegmento excêntricofrsegment excentrique de piston
- mechanical engineeringparafuso excêntricofrboulon excentré
- mechanical engineering / organisation of transportexcêntrico do travão / came do travãofrcame de frein, plaque d'usure
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcame do ruptor / excêntrico do ruptorfrcame de rupteur
- mechanical engineeringcasquilho excêntricofrdouille excentrée, bague excentrée
- chemical compound / industrial structurescame da tesoura / excêntrico da tesourafrcame de ciseaux
- industrial structuresexcêntrico de gatilhofrexcentrique de détente
- mechanical engineeringeixo motor excêntricofrarbre d'entraînement excentrique
- industrial structuresbloqueador do excêntricofrbloqueur d'excentrique
- electronics and electrical engineeringrefletor curvo excêntricofrréflecteur incurvé décalé
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesexcêntrico de desmoldagemfrdoigt de démoulage
- building and public works / industrial structuresdesenrolamento excêntricofrdéroulage excentré
- industrial structuresexcêntrico do interruptorfrexcentrique de l'interrupteur
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de parafuso excêntricofrpompe à vis excentrée
- information technology and data processingconector de duplo excêntricofrconnecteur à double excentrique
- electronics and electrical engineeringsub-refletor curvo excêntricofrréflecteur secondaire incurvé à illumination décalée
- industrial structuresexcêntrico de guia das pinçasfrexcentrique du valet de pinces
- industrial structuresexcêntrico de guia de martelofrexcentrique du valet de marteau
- mechanical engineeringpino de articulação excêntricofrgoujon excentré, boulon excentré
- industrial structuresexcêntrico de giração de engatefrexcentrique de pivotement d'embrayage
- chemistrymisturador rotacional excêntricofrmélangeur turbulent
- industrial structuresexcêntrico de penetração de dedofrexcentrique de pénétration du doigt
- industrial structuresexcêntrico de giração do baladorfrexcentrique de pivotement du baladeur
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo com excêntrico de corrediçafrmécanisme excentrique à coulisse
- industrial structuresexcêntrico de giração do transportadorfrexcentrique de pivotement du transporteur
- industrial structuresexcêntrico de desacoplamento de engatefrexcentrique de désaccouplement d'embrayage
- industrial structuresexcêntrico de deslocação do bloqueadorfrexcentrique de déplacement du bloqueur
- industrial structuresexcêntrico de desacoplamento do baladorfrexcentrique de désaccouplement du baladeur
- industrial structuresexcêntrico de comando do martelo das horasfrexcentrique de commande du marteau d'heures
- industrial structuresexcêntrico de saltador de estrela das horasfrexcentrique du sautoir de l'étoile des heures
- industrial structuresexcêntrico de saltador do contador das horasfrexcentrique de sautoir du compteur d'heures
- industrial structuresexcêntrico do suporte de pinças de recuperaçãofrexcentrique du support de pinces de rattrapante
- industrial structuresexcêntrico de saltador do contador dos minutosfrexcentrique de sautoir du compteur de minutes
- industrial structuresexcêntrico de ajustamento da unidade de contactofrexcentrique d'ajustement de l'unité de contact
- industrial structures / technology and technical regulationsvelocidade do excêntrico do dispositivo de vaivém de um retorcedor ascendentefrvitesse de came va-et-vient d'un moulin
- mechanical engineeringexcêntricafrexcentré
- mechanical engineering / earth sciencescarga excêntricafrcharge excentrée, charge excentrique
- space scienceórbita excêntricafrorbite excentrique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excêntrico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/excêntrico [visualizado em 2026-08-05 01:11:11].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: