-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.crei.oseparador fonéticaʀəˈkrɐju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
récréation feminino, délassement, amusement, plaisir
barco de recreio
bateau de plaisance
casa de recreio
maison de plaisance
pátio de recreio
cour feminino de récréation
recreio coberto
préau
2.
passe-temps
recreiolocução
Presente do Indicativo do verbo recrear
expandir
eu
recreio
tu
recreias
ele, ela, você
recreia
nós
recreamos
vós
recreais
eles, elas, vocês
recreiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    recreio
    fr
    récréation
  • air and space transport
    voo de recreio
    fr
    vol d'agrément
  • leisure
    bem de recreio
    fr
    article de loisir, équipement de plaisance, équipement de loisir
  • ENVIRONMENT
    área de recreio / áreas de recreio
    fr
    espace de loisirs
  • leisure park
    zona de recreio
    fr
    région de loisir
  • leisure / maritime transport
    iate de recreio
    fr
    yacht de plaisance
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    embarcação de recreio / navio de recreio
    fr
    bateau de plaisance, navire de plaisance
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    barco de recreio
    fr
    engin de plaisance, bateau de plaisance
  • land transport / TRANSPORT
    viagem de recreio / viagem de turismo
    fr
    voyage d'agrément
  • leisure
    tráfico de recreio
    fr
    trafic de loisir
  • leisure / TRANSPORT
    navegação de recreio
    fr
    navigation de plaisance
  • information technology and data processing
    microcomputador passatempo / microcomputador de recreio
    fr
    hobby computer, micro-ordinateur personnel, micro-ordinateur hobby
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    autocaravana / veículo habitável de recreio / casa móvel
    fr
    véhicule habitable de loisirs, caravane automotrice, autocaravane, résidence mobile, autocaravane intégrale
  • fisheries
    embarcação de pesca de recreio
    fr
    bateau de sorties de pêche organisées
  • life sciences
    carta de navegação para barcos de recreio
    fr
    carte pour embarcations, carte pour la navigation de plaisance
  • leisure / communications
    recetores destinados aos barcos de recreio
    fr
    récepteurs destinés aux bâteaux de plaisance
  • leisure
    Associação Europeia de Navegação de Recreio
    fr
    Association Européenne de la Navigation de Plaisance
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
    fr
    Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
  • FINANCE
    imposto especial sobre veículos ligeiros de passageiros, motociclos, barcos de recreio e aeronaves
    fr
    taxe spéciale sur les véhicules légers de passagers,motocycles,bateaux de plaisance et aéronefs
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
    fr
    Convention douanière relative à l'importation temporaire pour usage privé des embarcations de plaisance et des aéronefs
  • ENVIRONMENT
    cruzeiros (recreio)
    fr
    croisière de plaisance
  • natural and applied sciences / building and public works
    área de recreio/lazer
    fr
    espace de récréation, aire de récréation
  • ENVIRONMENT
    impacto das atividades recreativas no ambiente / impacte ambiental (recreio)
    fr
    impact, effet de la récréation, des loisirs sur l'environnement, impact des loisirs sur l'environnement
  • natural and applied sciences / building and public works
    infraestrutura de recreio/lazer
    fr
    infrastructure de récréation
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
    fr
    Groupe "Harmonisation technique" (Bateaux de plaisance)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recreio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recreio [visualizado em 2026-07-25 12:25:45].
palavras parecidas com recreio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    recreio
    fr
    récréation
  • air and space transport
    voo de recreio
    fr
    vol d'agrément
  • leisure
    bem de recreio
    fr
    article de loisir, équipement de plaisance, équipement de loisir
  • ENVIRONMENT
    área de recreio / áreas de recreio
    fr
    espace de loisirs
  • leisure park
    zona de recreio
    fr
    région de loisir
  • leisure / maritime transport
    iate de recreio
    fr
    yacht de plaisance
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    embarcação de recreio / navio de recreio
    fr
    bateau de plaisance, navire de plaisance
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    barco de recreio
    fr
    engin de plaisance, bateau de plaisance
  • land transport / TRANSPORT
    viagem de recreio / viagem de turismo
    fr
    voyage d'agrément
  • leisure
    tráfico de recreio
    fr
    trafic de loisir
  • leisure / TRANSPORT
    navegação de recreio
    fr
    navigation de plaisance
  • information technology and data processing
    microcomputador passatempo / microcomputador de recreio
    fr
    hobby computer, micro-ordinateur personnel, micro-ordinateur hobby
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    autocaravana / veículo habitável de recreio / casa móvel
    fr
    véhicule habitable de loisirs, caravane automotrice, autocaravane, résidence mobile, autocaravane intégrale
  • fisheries
    embarcação de pesca de recreio
    fr
    bateau de sorties de pêche organisées
  • life sciences
    carta de navegação para barcos de recreio
    fr
    carte pour embarcations, carte pour la navigation de plaisance
  • leisure / communications
    recetores destinados aos barcos de recreio
    fr
    récepteurs destinés aux bâteaux de plaisance
  • leisure
    Associação Europeia de Navegação de Recreio
    fr
    Association Européenne de la Navigation de Plaisance
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
    fr
    Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
  • FINANCE
    imposto especial sobre veículos ligeiros de passageiros, motociclos, barcos de recreio e aeronaves
    fr
    taxe spéciale sur les véhicules légers de passagers,motocycles,bateaux de plaisance et aéronefs
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
    fr
    Convention douanière relative à l'importation temporaire pour usage privé des embarcations de plaisance et des aéronefs
  • ENVIRONMENT
    cruzeiros (recreio)
    fr
    croisière de plaisance
  • natural and applied sciences / building and public works
    área de recreio/lazer
    fr
    espace de récréation, aire de récréation
  • ENVIRONMENT
    impacto das atividades recreativas no ambiente / impacte ambiental (recreio)
    fr
    impact, effet de la récréation, des loisirs sur l'environnement, impact des loisirs sur l'environnement
  • natural and applied sciences / building and public works
    infraestrutura de recreio/lazer
    fr
    infrastructure de récréation
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
    fr
    Groupe "Harmonisation technique" (Bateaux de plaisance)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recreio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/recreio [visualizado em 2026-07-25 12:25:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro