-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.gu.la.ção separador fonéticaʀəɡulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
réglage masculino
regulação da escova
MECÂNICA réglage des balais, réglage des brosses
regulação da faixa de sintonização
réglage de la bande de syntonisation
regulação de pressão
réglage de la pression
regulação de uma máquina
réglage d'une machine
regulação por parafuso
réglage par vis
2.
régulation
regulação térmica
FISIOLOGIA régulation thermique
3.
règlement masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regulação / regulação do elétrodo / regulação do posicionamento do elétrodo
    fr
    régulation d'électrodes, régulation, régulation de positionnement d'électrodes
  • electronics and electrical engineering
    regulação / ajuste
    fr
    réglage
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    fr
    calage
  • statistics / ECONOMICS
    regulação
    fr
    régulation
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    fr
    régulation, réglage
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação
    fr
    réglage, mise au point
  • medical science
    regulação
    fr
    régulation
  • building and public works
    regulação
    fr
    réglage des pentes d'écoulement et du tracé de la ligne d'eau, correction d'un cours d'eau, régulation
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    fr
    régulation, plage de régulation
  • land transport
    regulação
    fr
    calage
  • mechanical engineering
    regulação
    fr
    réglage
  • electronics and electrical engineering / communications
    regulação
    fr
    régulation
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    fr
    calage
  • mechanical engineering
    regulação fina / regulação de precisão
    fr
    réglage fin, réglage de précision
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação direta
    fr
    régulation directe
  • electronics and electrical engineering
    regulação manual
    fr
    réglage manuel
  • EUROPEAN UNION / communications
    regulamentação ex ante / regulação ex ante
    fr
    régulation ex ante
  • health
    regulação biótica / luta biológica
    fr
    régulation biologique
  • electronics and electrical engineering / communications
    gama de regulação
    fr
    domaine de réglage, gamme de réglage, plage de réglage
  • TRANSPORT
    gama de regulação
    fr
    gamme de réglage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    regulação térmica
    fr
    régulation thermique
  • electronics and electrical engineering
    regulação da rede
    fr
    réglage de réseau
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    anel de regulação
    fr
    boucle de régulation
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    gama de regulação
    fr
    plage de réglage, possibilité de réglage
  • mechanical engineering
    mola de regulação
    fr
    ressort de réglage
  • land transport
    mola de regulação
    fr
    ressort de réglage
  • mechanical engineering
    peça de regulação
    fr
    pièce de réglage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de regulação
    fr
    broche de réglage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    fr
    bague de réglage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    fr
    bague de brochage
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    fr
    vis de réglage, vis de manoeuvre
  • technology and technical regulations / nuclear energy / nuclear power station
    barra de regulação e de segurança / barra de regulação
    fr
    barre de commande, barre de réglage et de sécurité, barre de contrôle, barre de pilotage, barre de commande d'un réacteur
  • mechanical engineering / industrial structures
    lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
    fr
    lèvre de réglage
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    borne de regulação / tomada de regulação
    fr
    prise de réglage
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    fr
    réclamation de règlement au comptant
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulação da cadência / regulação do passo
    fr
    réglage de l'entre-pointe
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação indireta
    fr
    régulation indirecte
  • electronics and electrical engineering
    sinal de regulação
    fr
    signal de réglage
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    regulação da chama
    fr
    réglage de la flamme
  • electronics and electrical engineering
    regulação primária
    fr
    réglage primaire
  • electronics and electrical engineering
    campo da regulação
    fr
    étendue de réglage
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ponto de regulação
    fr
    point de réglage
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda de regulação
    fr
    domaine de réglage
  • electronics and electrical engineering
    tempo de regulação
    fr
    temps de réglage
  • electronics and electrical engineering
    nível de regulação
    fr
    niveau de réglage
  • electronics and electrical engineering
    ordem de regulação
    fr
    ordre de réglage
  • electronics and electrical engineering
    regulação tirístor
    fr
    régulation à thyristor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/regulação [visualizado em 2026-07-18 04:44:48].
palavras parecidas com regulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regulação / regulação do elétrodo / regulação do posicionamento do elétrodo
    fr
    régulation d'électrodes, régulation, régulation de positionnement d'électrodes
  • electronics and electrical engineering
    regulação / ajuste
    fr
    réglage
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    fr
    calage
  • statistics / ECONOMICS
    regulação
    fr
    régulation
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    fr
    régulation, réglage
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação
    fr
    réglage, mise au point
  • medical science
    regulação
    fr
    régulation
  • building and public works
    regulação
    fr
    réglage des pentes d'écoulement et du tracé de la ligne d'eau, correction d'un cours d'eau, régulation
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    fr
    régulation, plage de régulation
  • land transport
    regulação
    fr
    calage
  • mechanical engineering
    regulação
    fr
    réglage
  • electronics and electrical engineering / communications
    regulação
    fr
    régulation
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    fr
    calage
  • mechanical engineering
    regulação fina / regulação de precisão
    fr
    réglage fin, réglage de précision
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação direta
    fr
    régulation directe
  • electronics and electrical engineering
    regulação manual
    fr
    réglage manuel
  • EUROPEAN UNION / communications
    regulamentação ex ante / regulação ex ante
    fr
    régulation ex ante
  • health
    regulação biótica / luta biológica
    fr
    régulation biologique
  • electronics and electrical engineering / communications
    gama de regulação
    fr
    domaine de réglage, gamme de réglage, plage de réglage
  • TRANSPORT
    gama de regulação
    fr
    gamme de réglage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    regulação térmica
    fr
    régulation thermique
  • electronics and electrical engineering
    regulação da rede
    fr
    réglage de réseau
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    anel de regulação
    fr
    boucle de régulation
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    gama de regulação
    fr
    plage de réglage, possibilité de réglage
  • mechanical engineering
    mola de regulação
    fr
    ressort de réglage
  • land transport
    mola de regulação
    fr
    ressort de réglage
  • mechanical engineering
    peça de regulação
    fr
    pièce de réglage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de regulação
    fr
    broche de réglage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    fr
    bague de réglage
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    fr
    bague de brochage
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    fr
    vis de réglage, vis de manoeuvre
  • technology and technical regulations / nuclear energy / nuclear power station
    barra de regulação e de segurança / barra de regulação
    fr
    barre de commande, barre de réglage et de sécurité, barre de contrôle, barre de pilotage, barre de commande d'un réacteur
  • mechanical engineering / industrial structures
    lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
    fr
    lèvre de réglage
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    borne de regulação / tomada de regulação
    fr
    prise de réglage
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    fr
    réclamation de règlement au comptant
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulação da cadência / regulação do passo
    fr
    réglage de l'entre-pointe
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação indireta
    fr
    régulation indirecte
  • electronics and electrical engineering
    sinal de regulação
    fr
    signal de réglage
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    regulação da chama
    fr
    réglage de la flamme
  • electronics and electrical engineering
    regulação primária
    fr
    réglage primaire
  • electronics and electrical engineering
    campo da regulação
    fr
    étendue de réglage
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ponto de regulação
    fr
    point de réglage
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda de regulação
    fr
    domaine de réglage
  • electronics and electrical engineering
    tempo de regulação
    fr
    temps de réglage
  • electronics and electrical engineering
    nível de regulação
    fr
    niveau de réglage
  • electronics and electrical engineering
    ordem de regulação
    fr
    ordre de réglage
  • electronics and electrical engineering
    regulação tirístor
    fr
    régulation à thyristor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/regulação [visualizado em 2026-07-18 04:44:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro