hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sí.ti.oseparador fonéticaˈsitju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
endroit, lieu, emplacement
no mesmo sítio
sur place
no sítio
sur la place
2.
site
sítio pitoresco
site pittoresque
3.
siège
estado de sítio
état de siège
levantar o sítio
lever le siège

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    saite / sítio / sítio Web
    fr
    site internet, site sur le web, site sur la toile, site, site web
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sítio
    fr
    site
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    fr
    site accepteur, site A
  • communications
    sítio arquivo / sítio FTP / arquivo FTP
    fr
    site FTP
  • communications
    sítio base
    fr
    site de base
  • biochemistry / enzyme
    sítio ativo
    fr
    site actif
  • ENVIRONMENT
    local órfão / sítio órfão
    fr
    site orphelin
  • ENERGY
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    fr
    site éolien
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    corredor reservado / via reservada / sítio próprio
    fr
    site indépendant, site propre, voie propre sans carrefour
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sítio próprio
    fr
    site propre
  • land transport / TRANSPORT
    sítio próprio
    fr
    itinéraire prioritaire
  • information technology and data processing / Internet site
    saite / sítio Internet
    fr
    site internet
  • biology / biochemistry / enzyme
    sítio alostérico / sítio regulador
    fr
    site allostérique
  • information technology and data processing
    sítio principal
    fr
    site principal
  • medical science
    sítio antigénico
    fr
    site antigénique, motif antigénique
  • agricultural policy / plant health legislation
    sítio de produção
    fr
    site de production
  • Internet
    sítio Web público
    fr
    site internet public, site accessible au public, site web public
  • medical science
    sítio de inserção
    fr
    site d'insertion
  • Internet site
    sítio Web de acesso restrito / sítio Web restrito
    fr
    site web à accès restreint, site à accès restreint, site internet à accès restreint
  • humanities
    sítio arqueológico
    fr
    site archéologique
  • disinformation / information technology and data processing
    sítio Web impostor
    fr
    site web imposteur
  • life sciences
    sítio de restrição
    fr
    site de restriction
  • ENVIRONMENT
    sítio classificado / área classificada
    fr
    site classé
  • ENVIRONMENT
    local classificado / sítio classificado
    fr
    site cible
  • medical science
    sítio de iniciação
    fr
    site initiateur
  • information technology / computer virus
    sítio Web malicioso / sítio Web mal-intencionado
    fr
    site web malveillant, site internet malveillant
  • life sciences / immunology
    sítio de combinação
    fr
    site de combinaison
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    fr
    site internet compromis, site web compromis, site web piraté
  • medical science / life sciences
    sítio de reconhecimento
    fr
    site de reconnaissance
  • life sciences
    mutação de segundo lócus / mutação supressora do segundo sítio / reversão do segundo sítio
    fr
    mutation de second site
  • communications / information and information processing / information technology and data processing
    sítio Web de acesso livre
    fr
    site internet en accès libre, site web en accès libre, site web en libre accès
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    fr
    site dangereux abandonné
  • communications / information technology and data processing
    controlador do sítio base
    fr
    contrôleur de site de base
  • cultural policy / United Nations / ENVIRONMENT
    sítio do património mundial / área de património mundial
    fr
    site classé au patrimoine mondial
  • land transport / TRANSPORT
    corredor reservado a elétricos / sítio próprio para elétricos
    fr
    site propre pour tramway, couloir réservé au tramway
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    fr
    site potentiellement dangereux
  • natural and applied sciences / life sciences
    estatuto de proteção do sítio
    fr
    statut de protection du site
  • natural and applied sciences / life sciences
    importante sítio de orquídeas
    fr
    site d'orchidées remarquables
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Gestão do Sítio Web
    fr
    Unité de la gestion du site web
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Conceção do Sítio Web
    fr
    Service conception web
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enclave de interesse comunitário / SIC / sítio de importância comunitária
    fr
    site d'importance communautaire, site d'intérêt communautaire, SIC
  • natural environment / culture
    sítio do património da humanidade
    fr
    site du patrimoine de l'humanité
  • communications systems / information technology and data processing
    certificado de autenticação de sítio Web
    fr
    certificat d'authentification de site internet
  • ENVIRONMENT
    local abandonado potencialmente perigoso / sítio abandonado potencialmente perigoso
    fr
    site abandonné potentiellement dangereux
  • ENVIRONMENT
    armazenagem intermédia num sítio central
    fr
    entreposage intérimaire sur site central
  • ENERGY / ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    sítio de evacuação de resíduos radioativos
    fr
    sité d'évacuation de déchets radioactifs
  • ENVIRONMENT
    seleção de sítios / seleção de sítios (política de ambiente
    fr
    choix du site
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sítio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sítio [visualizado em 2026-06-15 03:20:31].
palavras parecidas com sítio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing
    saite / sítio / sítio Web
    fr
    site internet, site sur le web, site sur la toile, site, site web
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sítio
    fr
    site
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    fr
    site accepteur, site A
  • communications
    sítio arquivo / sítio FTP / arquivo FTP
    fr
    site FTP
  • communications
    sítio base
    fr
    site de base
  • biochemistry / enzyme
    sítio ativo
    fr
    site actif
  • ENVIRONMENT
    local órfão / sítio órfão
    fr
    site orphelin
  • ENERGY
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    fr
    site éolien
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    corredor reservado / via reservada / sítio próprio
    fr
    site indépendant, site propre, voie propre sans carrefour
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    sítio próprio
    fr
    site propre
  • land transport / TRANSPORT
    sítio próprio
    fr
    itinéraire prioritaire
  • information technology and data processing / Internet site
    saite / sítio Internet
    fr
    site internet
  • biology / biochemistry / enzyme
    sítio alostérico / sítio regulador
    fr
    site allostérique
  • information technology and data processing
    sítio principal
    fr
    site principal
  • medical science
    sítio antigénico
    fr
    site antigénique, motif antigénique
  • agricultural policy / plant health legislation
    sítio de produção
    fr
    site de production
  • Internet
    sítio Web público
    fr
    site internet public, site accessible au public, site web public
  • medical science
    sítio de inserção
    fr
    site d'insertion
  • Internet site
    sítio Web de acesso restrito / sítio Web restrito
    fr
    site web à accès restreint, site à accès restreint, site internet à accès restreint
  • humanities
    sítio arqueológico
    fr
    site archéologique
  • disinformation / information technology and data processing
    sítio Web impostor
    fr
    site web imposteur
  • life sciences
    sítio de restrição
    fr
    site de restriction
  • ENVIRONMENT
    sítio classificado / área classificada
    fr
    site classé
  • ENVIRONMENT
    local classificado / sítio classificado
    fr
    site cible
  • medical science
    sítio de iniciação
    fr
    site initiateur
  • information technology / computer virus
    sítio Web malicioso / sítio Web mal-intencionado
    fr
    site web malveillant, site internet malveillant
  • life sciences / immunology
    sítio de combinação
    fr
    site de combinaison
  • information technology / information security
    sítio Web infiltrado por criminosos / sítio Web comprometido
    fr
    site internet compromis, site web compromis, site web piraté
  • medical science / life sciences
    sítio de reconhecimento
    fr
    site de reconnaissance
  • life sciences
    mutação de segundo lócus / mutação supressora do segundo sítio / reversão do segundo sítio
    fr
    mutation de second site
  • communications / information and information processing / information technology and data processing
    sítio Web de acesso livre
    fr
    site internet en accès libre, site web en accès libre, site web en libre accès
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    fr
    site dangereux abandonné
  • communications / information technology and data processing
    controlador do sítio base
    fr
    contrôleur de site de base
  • cultural policy / United Nations / ENVIRONMENT
    sítio do património mundial / área de património mundial
    fr
    site classé au patrimoine mondial
  • land transport / TRANSPORT
    corredor reservado a elétricos / sítio próprio para elétricos
    fr
    site propre pour tramway, couloir réservé au tramway
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    fr
    site potentiellement dangereux
  • natural and applied sciences / life sciences
    estatuto de proteção do sítio
    fr
    statut de protection du site
  • natural and applied sciences / life sciences
    importante sítio de orquídeas
    fr
    site d'orchidées remarquables
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Gestão do Sítio Web
    fr
    Unité de la gestion du site web
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Conceção do Sítio Web
    fr
    Service conception web
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enclave de interesse comunitário / SIC / sítio de importância comunitária
    fr
    site d'importance communautaire, site d'intérêt communautaire, SIC
  • natural environment / culture
    sítio do património da humanidade
    fr
    site du patrimoine de l'humanité
  • communications systems / information technology and data processing
    certificado de autenticação de sítio Web
    fr
    certificat d'authentification de site internet
  • ENVIRONMENT
    local abandonado potencialmente perigoso / sítio abandonado potencialmente perigoso
    fr
    site abandonné potentiellement dangereux
  • ENVIRONMENT
    armazenagem intermédia num sítio central
    fr
    entreposage intérimaire sur site central
  • ENERGY / ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    sítio de evacuação de resíduos radioativos
    fr
    sité d'évacuation de déchets radioactifs
  • ENVIRONMENT
    seleção de sítios / seleção de sítios (política de ambiente
    fr
    choix du site
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sítio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sítio [visualizado em 2026-06-15 03:20:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre