-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

se.gu.ra.dor separador fonéticasəɡurɐˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
assureur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    segurador
    fr
    assureur
  • iron, steel and other metal industries
    segurador / ponta para tenaz
    fr
    entenaillage, prise de fer
  • insurance / business organisation
    grupo segurador
    fr
    groupe d'assurance
  • insurance
    cedente / segurador inicial
    fr
    assureur d'origine
  • insurance
    segurador follower
    fr
    souscripteur suiveur
  • LAW / insurance / business organisation
    segurador principal
    fr
    apériteur de la coassurance, apériteur
  • insurance
    segurador autorizado
    fr
    assureur agréé
  • insurance
    segurador de crédito
    fr
    assureur-crédit
  • insurance
    segurador multirramos
    fr
    assureur multirisque
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    segurador principal do cosseguro
    fr
    apériteur
  • insurance
    país de estabelecimento do segurador
    fr
    pays d'établissement de l'assureur
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ação direta da parte lesada contra o segurador
    fr
    action directe de la partie lésée contre l'assureur
  • EUROPEAN UNION / LAW
    segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
    fr
    assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
  • FINANCE
    empresa de seguros / seguradora
    fr
    entreprise d'assurance
  • statistics
    seguradoras
    fr
    assureurs
  • financing and investment / insurance
    seguradora monorramo
    fr
    rehausseur de crédit, rehausseur de notation
  • statistics
    empresas seguradoras
    fr
    entreprises d'assurance
  • insurance
    grupo de seguradores
    fr
    groupe de souscripteurs
  • insurance
    consórcio de seguradoras
    fr
    groupement d'assurance
  • insurance
    acordo do segurador-líder
    fr
    accord du souscripteur apériteur
  • insurance / business organisation
    atividade seguradora direta / seguro direto
    fr
    assurance directe, affaires directes, opération d'assurance directe, opération directe
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cocontratante da seguradora
    fr
    cocontractant de la compagnie d'assurance
  • ECONOMICS
    prémios brutos devidos pelos seguradores
    fr
    primes brutes dues par les assurés
  • insurance
    valor mobiliário associado a produtos seguradores
    fr
    titre-risque
  • ECONOMICS
    poupança forçada junto dos organismos seguradores
    fr
    épargne forcée auprès des organismes assureurs
  • ECONOMICS
    conta de rendimento das unidades seguradoras residentes
    fr
    compte de revenu des preneurs d'assurance résidents
  • Insurance law
    seguradora em matéria de responsabilidade civil emergente dos transportes de mercadorias
    fr
    assurance transport routier, assureur des transporteurs routiers, assureur couvrant le risque de responsabilité civile des transporteurs de marchandises par route
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segurador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/segurador [visualizado em 2026-07-14 06:28:44].
palavras parecidas com segurador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    segurador
    fr
    assureur
  • iron, steel and other metal industries
    segurador / ponta para tenaz
    fr
    entenaillage, prise de fer
  • insurance / business organisation
    grupo segurador
    fr
    groupe d'assurance
  • insurance
    cedente / segurador inicial
    fr
    assureur d'origine
  • insurance
    segurador follower
    fr
    souscripteur suiveur
  • LAW / insurance / business organisation
    segurador principal
    fr
    apériteur de la coassurance, apériteur
  • insurance
    segurador autorizado
    fr
    assureur agréé
  • insurance
    segurador de crédito
    fr
    assureur-crédit
  • insurance
    segurador multirramos
    fr
    assureur multirisque
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing / technology and technical regulations
    segurador principal do cosseguro
    fr
    apériteur
  • insurance
    país de estabelecimento do segurador
    fr
    pays d'établissement de l'assureur
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ação direta da parte lesada contra o segurador
    fr
    action directe de la partie lésée contre l'assureur
  • EUROPEAN UNION / LAW
    segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
    fr
    assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
  • FINANCE
    empresa de seguros / seguradora
    fr
    entreprise d'assurance
  • statistics
    seguradoras
    fr
    assureurs
  • financing and investment / insurance
    seguradora monorramo
    fr
    rehausseur de crédit, rehausseur de notation
  • statistics
    empresas seguradoras
    fr
    entreprises d'assurance
  • insurance
    grupo de seguradores
    fr
    groupe de souscripteurs
  • insurance
    consórcio de seguradoras
    fr
    groupement d'assurance
  • insurance
    acordo do segurador-líder
    fr
    accord du souscripteur apériteur
  • insurance / business organisation
    atividade seguradora direta / seguro direto
    fr
    assurance directe, affaires directes, opération d'assurance directe, opération directe
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cocontratante da seguradora
    fr
    cocontractant de la compagnie d'assurance
  • ECONOMICS
    prémios brutos devidos pelos seguradores
    fr
    primes brutes dues par les assurés
  • insurance
    valor mobiliário associado a produtos seguradores
    fr
    titre-risque
  • ECONOMICS
    poupança forçada junto dos organismos seguradores
    fr
    épargne forcée auprès des organismes assureurs
  • ECONOMICS
    conta de rendimento das unidades seguradoras residentes
    fr
    compte de revenu des preneurs d'assurance résidents
  • Insurance law
    seguradora em matéria de responsabilidade civil emergente dos transportes de mercadorias
    fr
    assurance transport routier, assureur des transporteurs routiers, assureur couvrant le risque de responsabilité civile des transporteurs de marchandises par route
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segurador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/segurador [visualizado em 2026-07-14 06:28:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro