hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
se.men.teseparador fonéticasəˈmẽt(ə)
nome feminino
1.
BOTÂNICA semence
2.
grain masculino
semente de cereal
grain
3.
graine
negociante de sementes
grainier
produzir semente
produire des graines
semente de fruto
graine
semente de pinhão
graine
4.
pépin
semente de abóbora
pépin de potiron
semente de melão
pépin de melon

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    semente
    fr
    semence
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramos de semente / semente / ramos para enxertias / madeira para enxertia
    fr
    rameaux de greffe, bois de greffe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio / branco de cogumelo / semente
    fr
    semence, blanc de champignon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente / ovo de bicho-da-seda
    fr
    graine, oeuf de vers à soie
  • ENVIRONMENT
    semente / sementes (produto)
    fr
    semence
  • statistics
    valor-semente / semente
    fr
    graine
  • oleaginous plant / seed / botany
    semente pura
    fr
    semence pure
  • FINANCE / information technology and data processing
    chave semente / chave de diversificação
    fr
    clé de diversification
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente amarga
    fr
    matière amère
  • financing and investment / business organisation
    capital semente / capital de constituição
    fr
    capital d'amorçage
  • means of agricultural production / seed / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de base
    fr
    semence- élite, semence reconnue de première qualité, semence d'élite, semence de base
  • means of agricultural production / seed
    semente híbrida
    fr
    semence hybride
  • pharmaceutical industry
    semente de referência / semente primária
    fr
    lot de semence initial
  • seed / means of agricultural production
    semente de pré-base / semente pré-base
    fr
    semences pré-base, semence de prébase, semences prébase, semence pré-base
  • animal nutrition / crop production
    semente de linho
    fr
    linette, graine de lin
  • seed
    semente em bruto
    fr
    semence brute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruto de semente
    fr
    fruit à pépins
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de colza
    fr
    graine de colza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de colza
    fr
    graine de navette, graine de colza
  • seed
    sementes monogérmicas / semente monogerme
    fr
    semence monogerme, graine monogerme
  • means of agricultural production / seed
    semente de cereal
    fr
    semence de céréale
  • seed / means of agricultural production
    semente comercial
    fr
    semences commerciales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente não germinada / semente estragada / semente sem embrião
    fr
    manquant
  • forestry
    árvore reservada para recolha de sementes / árvore de semente
    fr
    semencier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de semente / planta de sementeira
    fr
    plant de semis, franc, égrain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de gergelim / semente de sésamo
    fr
    graine de sésame
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para semente
    fr
    terrine à semis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de banana
    fr
    graines de banane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pureza da semente
    fr
    pureté
  • forestry
    semente florestal
    fr
    graine forestière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente florestal
    fr
    semence forestière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de zimbro
    fr
    genièvre, genévrier
  • animal nutrition
    semente de algodão
    fr
    graine de coton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta-mãe / madeira de semente
    fr
    vigne-mère de greffons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cominho / semente de alcaravia
    fr
    semence de cumin, graine de carvi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de seleção
    fr
    semence de sélection
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cominho
    fr
    cumin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cânhamo
    fr
    chènevis
  • means of agricultural production / seed
    semente certificada
    fr
    semences certifiées
  • plant product / life sciences
    amendoim / semente de amendoim / mancarra / jinguba / aráquida / mendubi
    fr
    graine d'arachide
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de mostarda
    fr
    graine de moutarde
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culturas de semente
    fr
    cultures de semence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 07:56:49]. Disponível em

Provérbios

  • De boa semente, bom fruto.
  • Por São Vicente, alça a mão de semente.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    semente
    fr
    semence
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramos de semente / semente / ramos para enxertias / madeira para enxertia
    fr
    rameaux de greffe, bois de greffe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio / branco de cogumelo / semente
    fr
    semence, blanc de champignon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente / ovo de bicho-da-seda
    fr
    graine, oeuf de vers à soie
  • ENVIRONMENT
    semente / sementes (produto)
    fr
    semence
  • statistics
    valor-semente / semente
    fr
    graine
  • oleaginous plant / seed / botany
    semente pura
    fr
    semence pure
  • FINANCE / information technology and data processing
    chave semente / chave de diversificação
    fr
    clé de diversification
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente amarga
    fr
    matière amère
  • financing and investment / business organisation
    capital semente / capital de constituição
    fr
    capital d'amorçage
  • means of agricultural production / seed / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de base
    fr
    semence- élite, semence reconnue de première qualité, semence d'élite, semence de base
  • means of agricultural production / seed
    semente híbrida
    fr
    semence hybride
  • pharmaceutical industry
    semente de referência / semente primária
    fr
    lot de semence initial
  • seed / means of agricultural production
    semente de pré-base / semente pré-base
    fr
    semences pré-base, semence de prébase, semences prébase, semence pré-base
  • animal nutrition / crop production
    semente de linho
    fr
    linette, graine de lin
  • seed
    semente em bruto
    fr
    semence brute
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruto de semente
    fr
    fruit à pépins
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de colza
    fr
    graine de colza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de colza
    fr
    graine de navette, graine de colza
  • seed
    sementes monogérmicas / semente monogerme
    fr
    semence monogerme, graine monogerme
  • means of agricultural production / seed
    semente de cereal
    fr
    semence de céréale
  • seed / means of agricultural production
    semente comercial
    fr
    semences commerciales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente não germinada / semente estragada / semente sem embrião
    fr
    manquant
  • forestry
    árvore reservada para recolha de sementes / árvore de semente
    fr
    semencier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de semente / planta de sementeira
    fr
    plant de semis, franc, égrain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de gergelim / semente de sésamo
    fr
    graine de sésame
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para semente
    fr
    terrine à semis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de banana
    fr
    graines de banane
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pureza da semente
    fr
    pureté
  • forestry
    semente florestal
    fr
    graine forestière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente florestal
    fr
    semence forestière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de zimbro
    fr
    genièvre, genévrier
  • animal nutrition
    semente de algodão
    fr
    graine de coton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta-mãe / madeira de semente
    fr
    vigne-mère de greffons
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cominho / semente de alcaravia
    fr
    semence de cumin, graine de carvi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de seleção
    fr
    semence de sélection
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cominho
    fr
    cumin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cânhamo
    fr
    chènevis
  • means of agricultural production / seed
    semente certificada
    fr
    semences certifiées
  • plant product / life sciences
    amendoim / semente de amendoim / mancarra / jinguba / aráquida / mendubi
    fr
    graine d'arachide
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de mostarda
    fr
    graine de moutarde
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culturas de semente
    fr
    cultures de semence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 07:56:49]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais