- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
sol.da.dor
soɫdɐˈdor
soɫdɐˈdornome masculino
1.
soudeur
2.
fer à souder
soldador a gás
fer à souder au gaz
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriessoldadorfrsoudeur
- iron, steel and other metal industriessoldador a gásfrsoudeur au chalumeau
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a arcofrsoudeur à l'arc
- healtholhos de soldadorfrophtalmie électrique, ophtalmie du soudeur
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSluvas de soldadorfrgants de soudeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a chumbofrsoudeur au plomb
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSescudo de soldadorfrbouclier de soudeur, écran de soudeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador por pontosfrsoudeur par points
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a maçaricofrsoudeur autogène, soudeur au chalumeau(B)
- chemical compoundsoldador a ar quente / pistolafrbarrette chauffante et coupante
- electronics and electrical engineering / industrial structuressoldador ultrassónicofrsoudeuse à ultrasons
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador por resistênciafrsoudeur par résistance, soudeur à galets(B + L)
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a arco com máquinafrconducteur de machine à souder à l'arc
- electronics and electrical engineeringsoldador para condutor-suportefroutil de soudage pour sorties portantes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a metal ou solda fortefrbraseur
- chemical compoundfabricante e soldador de plásticosfrsoudeur et transformateur de plastiques
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a arco em atmosfera de gases inertesfrsoudeur sous argon(B), soudeur à l'argon
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador-cabladorfrsoudeuse-câbleuse, soudeuse de câbles(L)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
soldador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/soldador [visualizado em 2026-07-30 12:42:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriessoldadorfrsoudeur
- iron, steel and other metal industriessoldador a gásfrsoudeur au chalumeau
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a arcofrsoudeur à l'arc
- healtholhos de soldadorfrophtalmie électrique, ophtalmie du soudeur
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSluvas de soldadorfrgants de soudeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a chumbofrsoudeur au plomb
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSescudo de soldadorfrbouclier de soudeur, écran de soudeur
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador por pontosfrsoudeur par points
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a maçaricofrsoudeur autogène, soudeur au chalumeau(B)
- chemical compoundsoldador a ar quente / pistolafrbarrette chauffante et coupante
- electronics and electrical engineering / industrial structuressoldador ultrassónicofrsoudeuse à ultrasons
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador por resistênciafrsoudeur par résistance, soudeur à galets(B + L)
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a arco com máquinafrconducteur de machine à souder à l'arc
- electronics and electrical engineeringsoldador para condutor-suportefroutil de soudage pour sorties portantes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a metal ou solda fortefrbraseur
- chemical compoundfabricante e soldador de plásticosfrsoudeur et transformateur de plastiques
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador a arco em atmosfera de gases inertesfrsoudeur sous argon(B), soudeur à l'argon
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsoldador-cabladorfrsoudeuse-câbleuse, soudeuse de câbles(L)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
soldador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/soldador [visualizado em 2026-07-30 12:42:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: