hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

so.lu.ção separador fonéticasuluˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de problema) solution, résolution
solução numérica
solution par le calcul
2.
(de dificuldade) solution, résolution; issue
a única solução possível
la seule issue possible
3.
(mistura) solution
solução alcoólica
solution alcoolique
solução amoniacal
solution ammoniacale
solução aquosa
solution aqueuse
solução concentrada
solution concentrée
solução diluída
solution diluée, solution étendue
solução saturada
solution saturée
solução titulada
solution titrée
solução de continuidade
solution de continuité
soluçãolocução
aumentativo masculino singular de soluço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solução
    fr
    solution
  • information technology and data processing
    solução
    fr
    solution
  • mechanical engineering / earth sciences
    solução
    fr
    liqueur
  • electronics and electrical engineering
    solução WKB
    fr
    solution WKB
  • applied sciences
    Solução oral
    fr
    solution buvable
  • mechanical engineering / earth sciences
    solução rica
    fr
    liqueur riche, solution riche
  • air transport
    solução SESAR
    fr
    solution SESAR
  • applied sciences
    Solução bucal
    fr
    Solution buccale
  • mechanical engineering / earth sciences
    solução pobre
    fr
    solution faible, liqueur pauvre, solution pauvre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução pobre
    fr
    liqueur pauvre
  • chemistry
    cristal misto / solução sólida
    fr
    cristal mixte, solution solide, solution solide
  • chemistry
    solução tampão / tampão
    fr
    solution tampon, tampon, tampon aqueux
  • ECONOMICS
    solução rápida
    fr
    solution rapide, palliatif, rafistolage, solution à court terme
  • chemistry
    solução aquosa
    fr
    solution aqueuse
  • chemistry
    solução de cal / leite de cal hidratada
    fr
    lait de chaux, solution de chaux
  • applied sciences
    Enema, solução
    fr
    Solution rectale
  • chemistry
    solução padrão
    fr
    solution de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solução normal
    fr
    liqueur normale, solution normale(N)
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução oleosa
    fr
    liqueur huileuse, solution huileuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solução salina
    fr
    solution saline
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    solução padrão
    fr
    solution type
  • chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    solução-mãe / solução inicial
    fr
    solution de réserve, solution mère
  • applied sciences
    Solução vaginal
    fr
    Solution vaginale
  • applied sciences
    Solução cutânea
    fr
    Solution pour application cutanée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    solução de soda
    fr
    liqueur de soude
  • information technology and data processing
    solução gráfica
    fr
    solution graphique
  • life sciences
    solução do solo
    fr
    solution du sol
  • building and public works / industrial structures
    cola em solução
    fr
    mélange liquide de colle, colle en solution
  • applied sciences
    solução corante
    fr
    solution colorée
  • materials technology / technology and technical regulations
    solução externa
    fr
    solution d'encadrement
  • information technology and data processing
    solução modular
    fr
    solution modulaire
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    solução anódica
    fr
    dissolution anodique, oxydation
  • chemical compound
    lixívia / solução alcalina / lixívia de soda cáustica
    fr
    lessive
  • chemistry
    licor titulado / solução titulada
    fr
    liqueur titrée, solution étalon volumétrique, solution titrée
  • life sciences
    fixador de Bouin / solução de Bouin
    fr
    liquide de Bouin, solution de Bouin
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    licor alcalino / solução alcalina
    fr
    liqueur alcaline, solution titrée alcaline
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    solução de amido
    fr
    solution d'amidon
  • chemistry
    solução alcalina
    fr
    solution alcaline
  • applied sciences
    Colírio, solução
    fr
    Collyre en solution
  • applied sciences
    Solução gengival
    fr
    Solution gingivale
  • information technology and data processing
    grafo de solução
    fr
    graphe de solution
  • electronics and electrical engineering
    solução numérica
    fr
    solution numérique
  • statistics / SCIENCE
    solução de Bayes
    fr
    solution de Bayes
  • mechanical engineering / chemistry / technology and technical regulations
    solução coloidal
    fr
    solution colloïdale
  • medical science
    solução de Lugol
    fr
    soluté de Lugol, solution Lugol(R), soluté iodo-ioduré fort
  • chemistry
    solução alcalina
    fr
    solution alcaline
  • electronics and electrical engineering
    solução aderente
    fr
    solution adhérente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução saturada
    fr
    liqueur saturée
  • iron, steel and other metal industries
    solução mordente
    fr
    solution mordante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solução – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/solução [visualizado em 2026-07-04 11:15:50].
palavras parecidas com solução

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solução
    fr
    solution
  • information technology and data processing
    solução
    fr
    solution
  • mechanical engineering / earth sciences
    solução
    fr
    liqueur
  • electronics and electrical engineering
    solução WKB
    fr
    solution WKB
  • applied sciences
    Solução oral
    fr
    solution buvable
  • mechanical engineering / earth sciences
    solução rica
    fr
    liqueur riche, solution riche
  • air transport
    solução SESAR
    fr
    solution SESAR
  • applied sciences
    Solução bucal
    fr
    Solution buccale
  • mechanical engineering / earth sciences
    solução pobre
    fr
    solution faible, liqueur pauvre, solution pauvre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução pobre
    fr
    liqueur pauvre
  • chemistry
    cristal misto / solução sólida
    fr
    cristal mixte, solution solide, solution solide
  • chemistry
    solução tampão / tampão
    fr
    solution tampon, tampon, tampon aqueux
  • ECONOMICS
    solução rápida
    fr
    solution rapide, palliatif, rafistolage, solution à court terme
  • chemistry
    solução aquosa
    fr
    solution aqueuse
  • chemistry
    solução de cal / leite de cal hidratada
    fr
    lait de chaux, solution de chaux
  • applied sciences
    Enema, solução
    fr
    Solution rectale
  • chemistry
    solução padrão
    fr
    solution de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solução normal
    fr
    liqueur normale, solution normale(N)
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução oleosa
    fr
    liqueur huileuse, solution huileuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solução salina
    fr
    solution saline
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    solução padrão
    fr
    solution type
  • chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    solução-mãe / solução inicial
    fr
    solution de réserve, solution mère
  • applied sciences
    Solução vaginal
    fr
    Solution vaginale
  • applied sciences
    Solução cutânea
    fr
    Solution pour application cutanée
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    solução de soda
    fr
    liqueur de soude
  • information technology and data processing
    solução gráfica
    fr
    solution graphique
  • life sciences
    solução do solo
    fr
    solution du sol
  • building and public works / industrial structures
    cola em solução
    fr
    mélange liquide de colle, colle en solution
  • applied sciences
    solução corante
    fr
    solution colorée
  • materials technology / technology and technical regulations
    solução externa
    fr
    solution d'encadrement
  • information technology and data processing
    solução modular
    fr
    solution modulaire
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    solução anódica
    fr
    dissolution anodique, oxydation
  • chemical compound
    lixívia / solução alcalina / lixívia de soda cáustica
    fr
    lessive
  • chemistry
    licor titulado / solução titulada
    fr
    liqueur titrée, solution étalon volumétrique, solution titrée
  • life sciences
    fixador de Bouin / solução de Bouin
    fr
    liquide de Bouin, solution de Bouin
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    licor alcalino / solução alcalina
    fr
    liqueur alcaline, solution titrée alcaline
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    solução de amido
    fr
    solution d'amidon
  • chemistry
    solução alcalina
    fr
    solution alcaline
  • applied sciences
    Colírio, solução
    fr
    Collyre en solution
  • applied sciences
    Solução gengival
    fr
    Solution gingivale
  • information technology and data processing
    grafo de solução
    fr
    graphe de solution
  • electronics and electrical engineering
    solução numérica
    fr
    solution numérique
  • statistics / SCIENCE
    solução de Bayes
    fr
    solution de Bayes
  • mechanical engineering / chemistry / technology and technical regulations
    solução coloidal
    fr
    solution colloïdale
  • medical science
    solução de Lugol
    fr
    soluté de Lugol, solution Lugol(R), soluté iodo-ioduré fort
  • chemistry
    solução alcalina
    fr
    solution alcaline
  • electronics and electrical engineering
    solução aderente
    fr
    solution adhérente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução saturada
    fr
    liqueur saturée
  • iron, steel and other metal industries
    solução mordente
    fr
    solution mordante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solução – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/solução [visualizado em 2026-07-04 11:15:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro