hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tec.ni.ca.men.teseparador fonéticatɛknikɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
techniquement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    peso tecnicamente admissível
    fr
    poids techniquement admissible
  • land transport
    peso tecnicamente admissível
    fr
    poids techniquement admissible
  • preparation for market
    produtos tecnicamente ligados
    fr
    produits techniquement apparentés
  • land transport
    massa máxima tecnicamente admissível
    fr
    masse maximale techniquement admissible
  • social sciences
    camada social tecnicamente analfabeta
    fr
    couche sociale techniquement analphabète
  • land transport / TRANSPORT
    carga de apoio tecnicamente admissível
    fr
    charge d'appui techniquement admissible
  • land transport
    carga de apoio tecnicamente admissível
    fr
    charge d'appui techniquement admissible
  • iron, steel and other metal industries
    superfície de laminagem tecnicamente lisa
    fr
    surface de laminage techniquement lisse
  • land transport
    massa máxima no eixo tecnicamente admissível
    fr
    masse maximale techniquement admissible sur l'essieu (m)
  • technical regulations / road transport
    massa máxima em carga tecnicamente admissível
    fr
    masse maximale en charge techniquement admissible, poids maximal en charge techniquement admissible
  • land transport
    carga vertical máxima tecnicamente admissível
    fr
    charge verticale maximale techniquement admissible
  • land transport / technology and technical regulations
    massa máxima rebocável tecnicamente admissível
    fr
    Masse tractable maximale techniquement admissible (TM)
  • European civil service
    técnico
    fr
    technicien
  • ENVIRONMENT / humanities
    técnico
    fr
    technicien
  • statistics
    técnica-Q / método Q / método-Q / técnica Q
    fr
    technique Q
  • chemistry
    pureza técnica / grau técnico / qualidade técnica
    fr
    qualité technique
  • technology
    vida técnica / vida útil
    fr
    durée technique d'utilisation
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    fr
    durée mécanique
  • chemistry
    nome técnico
    fr
    nom technique
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia técnica
    fr
    copie technique
  • document / European Parliament
    ficha técnica
    fr
    fiche thématique
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology
    prescrição técnica / norma técnica / regra técnica
    fr
    prescription technique, règle technique
  • insurance
    resultados técnicos / lucro técnico
    fr
    bénéfice technique, résultat technique
  • technology and technical regulations
    norma técnica
    fr
    norme technique
  • industrial structures
    couro técnico
    fr
    cuir à équipement
  • pay policy
    Apoio técnico
    fr
    Soutien technique
  • electronics and electrical engineering
    técnica plana
    fr
    procédé planaire
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nível técnico
    fr
    niveau technique
  • administrative law
    grupo técnico
    fr
    groupe technique
  • technical regulations
    regra técnica
    fr
    règle technique
  • air transport
    caderneta técnica / diário técnico
    fr
    livret technique, compte rendu matériel, carnet technique
  • European civil service
    técnico júnior
    fr
    technicien-adjoint
  • European civil service
    técnico sénior
    fr
    technicien confirmé
  • European civil service / social affairs
    agente técnico
    fr
    agent technique
  • chemical compound
    resina técnica / resina industrial
    fr
    résine d'ingéniérie, résine industrielle
  • means of communication
    artigo técnico / artigo especializado
    fr
    article spécialisé
  • intellectual property
    função técnica
    fr
    fonction technique
  • chemistry
    dossiê técnico
    fr
    dossier technique
  • technical regulations
    acordo técnico
    fr
    accord ponctuel
  • land transport / TRANSPORT
    escala técnica
    fr
    escale technique, arrêt technique
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    estudo técnico
    fr
    étude technique
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    perito técnico
    fr
    expert technique
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de som
    fr
    ingénieur du son
  • humanities
    visita técnica
    fr
    visite technique
  • communications
    código técnico
    fr
    code technique
  • research / education
    ensino técnico
    fr
    enseignement technologique, enseignement technique, régime technique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tecnicamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tecnicamente [visualizado em 2026-07-10 15:48:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    peso tecnicamente admissível
    fr
    poids techniquement admissible
  • land transport
    peso tecnicamente admissível
    fr
    poids techniquement admissible
  • preparation for market
    produtos tecnicamente ligados
    fr
    produits techniquement apparentés
  • land transport
    massa máxima tecnicamente admissível
    fr
    masse maximale techniquement admissible
  • social sciences
    camada social tecnicamente analfabeta
    fr
    couche sociale techniquement analphabète
  • land transport / TRANSPORT
    carga de apoio tecnicamente admissível
    fr
    charge d'appui techniquement admissible
  • land transport
    carga de apoio tecnicamente admissível
    fr
    charge d'appui techniquement admissible
  • iron, steel and other metal industries
    superfície de laminagem tecnicamente lisa
    fr
    surface de laminage techniquement lisse
  • land transport
    massa máxima no eixo tecnicamente admissível
    fr
    masse maximale techniquement admissible sur l'essieu (m)
  • technical regulations / road transport
    massa máxima em carga tecnicamente admissível
    fr
    masse maximale en charge techniquement admissible, poids maximal en charge techniquement admissible
  • land transport
    carga vertical máxima tecnicamente admissível
    fr
    charge verticale maximale techniquement admissible
  • land transport / technology and technical regulations
    massa máxima rebocável tecnicamente admissível
    fr
    Masse tractable maximale techniquement admissible (TM)
  • European civil service
    técnico
    fr
    technicien
  • ENVIRONMENT / humanities
    técnico
    fr
    technicien
  • statistics
    técnica-Q / método Q / método-Q / técnica Q
    fr
    technique Q
  • chemistry
    pureza técnica / grau técnico / qualidade técnica
    fr
    qualité technique
  • technology
    vida técnica / vida útil
    fr
    durée technique d'utilisation
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vida técnica / duração mecânica
    fr
    durée mécanique
  • chemistry
    nome técnico
    fr
    nom technique
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia técnica
    fr
    copie technique
  • document / European Parliament
    ficha técnica
    fr
    fiche thématique
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology
    prescrição técnica / norma técnica / regra técnica
    fr
    prescription technique, règle technique
  • insurance
    resultados técnicos / lucro técnico
    fr
    bénéfice technique, résultat technique
  • technology and technical regulations
    norma técnica
    fr
    norme technique
  • industrial structures
    couro técnico
    fr
    cuir à équipement
  • pay policy
    Apoio técnico
    fr
    Soutien technique
  • electronics and electrical engineering
    técnica plana
    fr
    procédé planaire
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nível técnico
    fr
    niveau technique
  • administrative law
    grupo técnico
    fr
    groupe technique
  • technical regulations
    regra técnica
    fr
    règle technique
  • air transport
    caderneta técnica / diário técnico
    fr
    livret technique, compte rendu matériel, carnet technique
  • European civil service
    técnico júnior
    fr
    technicien-adjoint
  • European civil service
    técnico sénior
    fr
    technicien confirmé
  • European civil service / social affairs
    agente técnico
    fr
    agent technique
  • chemical compound
    resina técnica / resina industrial
    fr
    résine d'ingéniérie, résine industrielle
  • means of communication
    artigo técnico / artigo especializado
    fr
    article spécialisé
  • intellectual property
    função técnica
    fr
    fonction technique
  • chemistry
    dossiê técnico
    fr
    dossier technique
  • technical regulations
    acordo técnico
    fr
    accord ponctuel
  • land transport / TRANSPORT
    escala técnica
    fr
    escale technique, arrêt technique
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    estudo técnico
    fr
    étude technique
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    perito técnico
    fr
    expert technique
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de som
    fr
    ingénieur du son
  • humanities
    visita técnica
    fr
    visite technique
  • communications
    código técnico
    fr
    code technique
  • research / education
    ensino técnico
    fr
    enseignement technologique, enseignement technique, régime technique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tecnicamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tecnicamente [visualizado em 2026-07-10 15:48:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro