-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tra.çar separador fonéticatrɐˈsar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
tracer, esquisser, ébaucher
traçar um diagrama
tracer un diagramme
traçar um plano
tracer un canevas
2.
rayer, barrer
3.
trouer, piquer, tramer, machiner
traçar madeira
ligner
serra de traçar
scie à refendre, scie passepartout, scie à tronçonner
4.
marquer
5.
croiser
traçar a perna
croiser la jambe
verbo pronominal
1.
se tracer
2.
se retracer
3.
se retrousser
4.
se miter
traçar-se no guarda-vestidos
(roupa) se miter dans l'armoire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte da direção transversal / corte seccional / traçar
    fr
    direction de coupe transversale, coupe transversale
  • iron, steel and other metal industries
    traçar
    fr
    tracer
  • statistics / SCIENCE
    método de traçar à mão livre
    fr
    méthode de tracé à main levée
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    régua de traçar com cursor vertical
    fr
    règle à patin
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
traçar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/traçar [visualizado em 2026-07-20 16:49:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte da direção transversal / corte seccional / traçar
    fr
    direction de coupe transversale, coupe transversale
  • iron, steel and other metal industries
    traçar
    fr
    tracer
  • statistics / SCIENCE
    método de traçar à mão livre
    fr
    méthode de tracé à main levée
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    régua de traçar com cursor vertical
    fr
    règle à patin
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
traçar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/traçar [visualizado em 2026-07-20 16:49:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro