hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tre.mor separador fonéticatrəˈmor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
tremblement, tremblote feminino, tremblotement
tremor de terra
tremblement de terre
2.
frissonnement, frisson
tremor de frio
frisson
3.
popular tremblade feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    tremor
    fr
    tremblement
  • information technology and data processing
    tremor
    fr
    tremblement
  • life sciences
    tremor ótico
    fr
    tremblotement, trouble optique
  • earth sciences
    tremor de neve
    fr
    tremblement de neige
  • earth sciences / earthquake
    tremor de terra / terramoto / sismo
    fr
    séisme, tremblement de terre
  • electronics and electrical engineering
    fator de tremor
    fr
    facteur d'ondulation
  • animal health
    tremor epidémico / encefalomielite aviária / encefalite aviária
    fr
    trémor épidémique, encéphalomyélite infectieuse aviaire, EMIA
  • animal disease
    tremor epizoótico clássico
    fr
    tremblante classique
  • animal disease
    tremor epizoótico dos ovinos
    fr
    tremblante du mouton, tremblante, scrapie
  • building and public works / life sciences
    efeitos de tremores de terra
    fr
    effets de tremblements de terre
  • insurance
    danos de incêndio por tremores de terra
    fr
    sinistre incendie dû à un tremblement de terre
  • insurance
    danos por ondas de choque de tremores de terra
    fr
    dommage résultant des secousses sismiques
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tremor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tremor [visualizado em 2026-06-15 19:01:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    tremor
    fr
    tremblement
  • information technology and data processing
    tremor
    fr
    tremblement
  • life sciences
    tremor ótico
    fr
    tremblotement, trouble optique
  • earth sciences
    tremor de neve
    fr
    tremblement de neige
  • earth sciences / earthquake
    tremor de terra / terramoto / sismo
    fr
    séisme, tremblement de terre
  • electronics and electrical engineering
    fator de tremor
    fr
    facteur d'ondulation
  • animal health
    tremor epidémico / encefalomielite aviária / encefalite aviária
    fr
    trémor épidémique, encéphalomyélite infectieuse aviaire, EMIA
  • animal disease
    tremor epizoótico clássico
    fr
    tremblante classique
  • animal disease
    tremor epizoótico dos ovinos
    fr
    tremblante du mouton, tremblante, scrapie
  • building and public works / life sciences
    efeitos de tremores de terra
    fr
    effets de tremblements de terre
  • insurance
    danos de incêndio por tremores de terra
    fr
    sinistre incendie dû à un tremblement de terre
  • insurance
    danos por ondas de choque de tremores de terra
    fr
    dommage résultant des secousses sismiques
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tremor – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tremor [visualizado em 2026-06-15 19:01:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos