- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingutilizador / clientefrclient
- communicationsutente do sistema de sinalização por canal comum / utilizadorfrusager, usager du système de signalisation sur voie commune
- communicationsutilizador / utentefrutilisateur
- communicationsutilizadorfrutilisateur
- information technology and data processingutilizadorfrutilisateur
- information technology and data processingutilizadorfrutilisateur, usager
- communicationsutilizadorfrutilisateur
- communications / communications policyutilizadorfrutilisateur, usager
- communications policy / information technology and data processingnó utilizadorfrnoeud utilisateur
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmodo utilizador / modo problemafrmode asservi, mode utilisateur
- communicationsutilizador MCMCfrutilisateur de MCMC
- ECONOMICSpaís utilizadorfrpays utilisateur
- health / medical deviceleigo / utilizador leigofrutilisateur profane, profane
- Schengen Information System / information technology and data processingutilizador finalfrutilisateur final
- communications systems / information technology and data processingutilizador finalfrutilisateur final
- chemistryutilizador finalfrutilisateur final
- communicationsutilizador móvelfrabonné mobile, utilisateur mobile, mobile
- electronics and electrical engineeringparte utilizadorfrpartie "Usager"
- communications policy / information technology and data processingutilizador diretofrutilisateur direct
- preparation for market / ECONOMICSmembro utilizadorfrmembre utilisateur
- FINANCEmembro utilizadorfrmembre utilisateur
- information technology and data processingnome do utilizador / identificação do utilizador / identificador do utilizadorfrnom d'utilisateur, identification de l'utilisateur, identifiant d'utilisateur
- hydrogen / energy consumption / natural gasutilizador da redefrutilisateur du réseau
- natural gas / energy gridutilizador da redefrutilisateur du système
- air transportutilizador de FSTD / utente de dispositivo de treino em voo simuladofrutilisateur FSTD, utilisateur d’entraîneur synthétique de vol
- communications / information technology and data processingrede do utilizadorfrréseau privé d'usager, réseau local privé de transmission de données
- communications policy / information technology and data processingerro do utilizadorfrfausse manoeuvre
- information technology and data processingárea do utilizadorfrzone d'utilisation
- information technology and data processingconta / conta de utilizadorfrcompte d'utilisateur
- information technology and data processingdados do utilizadorfrdonnées d'utilisateur, données au niveau de l'utilisateur
- information technology and data processingutilizador debutante / utilizador iniciadofrnouveau venu
- communications policy / information technology and data processingutilizador indiretofrutilisateur indirect
- information technology and data processingficheiro utilizadorfrfichier utilisateur
- communicationsutilizador legítimofrutilisateur légitime
- communications policy / information technology and data processingelemento utilizadorfrélément utilisateur
- information technology and data processingprograma utilizadorfrprogramme utilisateur
- communicationsutilizador especialfrusager particulier
- data processing / information technology and data processingconta do utilizadorfrcompte-client
- LAW / information technology and data processing / consumerutilizador legítimofrutilisateur légitime
- deterioration of the environment / chemistryDU / utilizador a jusantefrutilisateur en aval, DU
- data processing / information technology and data processingmanual do utilizadorfrmanuel de l'utilisateur, manuel d'utilisation
- information technology and data processingagente de utilizadorfrUA, agent de l'usager
- information technology and data processingutilizador ocasionalfrutilisateur occasionnel
- LAW / intellectual propertyutilizador informadofrutilisateur averti
- information technology and data processinglinguagem utilizadorfrlangage utilisateur
- communications systems / information technology and data processingUA / agente do utilizadorfrUA, AU, agent utilisateur, utilisateur
- information technology and data processingintervenção do utilizador / entrada do utilizadorfrsaisie utilisateur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utilizador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/utilizador [visualizado em 2026-08-11 14:20:06].
sinónimos de utilizador
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingutilizador / clientefrclient
- communicationsutente do sistema de sinalização por canal comum / utilizadorfrusager, usager du système de signalisation sur voie commune
- communicationsutilizador / utentefrutilisateur
- communicationsutilizadorfrutilisateur
- information technology and data processingutilizadorfrutilisateur
- information technology and data processingutilizadorfrutilisateur, usager
- communicationsutilizadorfrutilisateur
- communications / communications policyutilizadorfrutilisateur, usager
- communications policy / information technology and data processingnó utilizadorfrnoeud utilisateur
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmodo utilizador / modo problemafrmode asservi, mode utilisateur
- communicationsutilizador MCMCfrutilisateur de MCMC
- ECONOMICSpaís utilizadorfrpays utilisateur
- health / medical deviceleigo / utilizador leigofrutilisateur profane, profane
- Schengen Information System / information technology and data processingutilizador finalfrutilisateur final
- communications systems / information technology and data processingutilizador finalfrutilisateur final
- chemistryutilizador finalfrutilisateur final
- communicationsutilizador móvelfrabonné mobile, utilisateur mobile, mobile
- electronics and electrical engineeringparte utilizadorfrpartie "Usager"
- communications policy / information technology and data processingutilizador diretofrutilisateur direct
- preparation for market / ECONOMICSmembro utilizadorfrmembre utilisateur
- FINANCEmembro utilizadorfrmembre utilisateur
- information technology and data processingnome do utilizador / identificação do utilizador / identificador do utilizadorfrnom d'utilisateur, identification de l'utilisateur, identifiant d'utilisateur
- hydrogen / energy consumption / natural gasutilizador da redefrutilisateur du réseau
- natural gas / energy gridutilizador da redefrutilisateur du système
- air transportutilizador de FSTD / utente de dispositivo de treino em voo simuladofrutilisateur FSTD, utilisateur d’entraîneur synthétique de vol
- communications / information technology and data processingrede do utilizadorfrréseau privé d'usager, réseau local privé de transmission de données
- communications policy / information technology and data processingerro do utilizadorfrfausse manoeuvre
- information technology and data processingárea do utilizadorfrzone d'utilisation
- information technology and data processingconta / conta de utilizadorfrcompte d'utilisateur
- information technology and data processingdados do utilizadorfrdonnées d'utilisateur, données au niveau de l'utilisateur
- information technology and data processingutilizador debutante / utilizador iniciadofrnouveau venu
- communications policy / information technology and data processingutilizador indiretofrutilisateur indirect
- information technology and data processingficheiro utilizadorfrfichier utilisateur
- communicationsutilizador legítimofrutilisateur légitime
- communications policy / information technology and data processingelemento utilizadorfrélément utilisateur
- information technology and data processingprograma utilizadorfrprogramme utilisateur
- communicationsutilizador especialfrusager particulier
- data processing / information technology and data processingconta do utilizadorfrcompte-client
- LAW / information technology and data processing / consumerutilizador legítimofrutilisateur légitime
- deterioration of the environment / chemistryDU / utilizador a jusantefrutilisateur en aval, DU
- data processing / information technology and data processingmanual do utilizadorfrmanuel de l'utilisateur, manuel d'utilisation
- information technology and data processingagente de utilizadorfrUA, agent de l'usager
- information technology and data processingutilizador ocasionalfrutilisateur occasionnel
- LAW / intellectual propertyutilizador informadofrutilisateur averti
- information technology and data processinglinguagem utilizadorfrlangage utilisateur
- communications systems / information technology and data processingUA / agente do utilizadorfrUA, AU, agent utilisateur, utilisateur
- information technology and data processingintervenção do utilizador / entrada do utilizadorfrsaisie utilisateur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utilizador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/utilizador [visualizado em 2026-08-11 14:20:06].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: