-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

va.lo.ri.za.ção separador fonéticavɐlurizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
valorisation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    valorização
    fr
    valeur
  • accounting
    valorização
    fr
    valorisation, évaluation, valeur
  • insurance / FINANCE
    valorização
    fr
    valorisation
  • FINANCE
    data de valorização
    fr
    date d'évaluation
  • medical science
    ganho genérico / valorização genética
    fr
    gain génétique
  • LAW
    valorização da marca
    fr
    valorisation de la marque
  • ENVIRONMENT
    valorização das terras / valorização de terras
    fr
    aménagement foncier, développement du territoire
  • ENVIRONMENT
    valorização das águas / valorização dos recursos hídricos
    fr
    mise en valeur des eaux
  • waste management / waste / energy recovery
    recuperação de energia / valorização energética
    fr
    valorisation énergétique
  • waste management
    valorização intermédia
    fr
    valorisation intermédiaire
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    valorização de serviço
    fr
    amélioration de service
  • land transport / TRANSPORT
    valorização de serviço
    fr
    service en plus
  • waste management
    operação de valorização
    fr
    opération de valorisation
  • waste management
    objetivo de valorização
    fr
    objectif de valorisation
  • materials technology
    processo de valorização
    fr
    dossier de valorisation
  • waste management
    valorização de materiais
    fr
    valorisation de matière
  • ENVIRONMENT
    indústria de recuperação / indústria de valorização
    fr
    industrie de la récupération
  • EUROPEAN UNION
    valorização das florestas
    fr
    mise en valeur des forêts
  • ENVIRONMENT
    certificado de valorização
    fr
    certificat de valorisation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de valorização de carne
    fr
    centre de valorisation de la viande
  • fallow / land use / ENVIRONMENT
    valorização de terrenos incultos
    fr
    valorisation des espaces en friche
  • ENVIRONMENT
    valorização de resíduos (energia)
    fr
    valorisation énergétique des déchets
  • ENVIRONMENT
    resíduos destinados a valorização
    fr
    déchets destinés à être valorisés
  • FINANCE
    avaliação de valores mobiliários / apreciação de valores mobiliários / valorização de valores mobiliários
    fr
    appréciation de valeurs mobilières, évaluation de valeurs mobilières
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime fundiário / valorização da exploração agrícola
    fr
    mode de faire-valoir, faire-valoir
  • FINANCE
    modelo de valorização de uma opção
    fr
    modèle de valorisation d'un contrat d'option, modèle d'évaluation d'option, modèle de Black-Scholes, modèle de Black et Scholes, formule de Black et Scholes
  • ENVIRONMENT
    valorização de resíduos (materiais)
    fr
    valorisation des matières de déchets
  • materials technology
    Difusão e valorização dos resultados
    fr
    Diffusion et valorisation des résultats
  • natural and applied sciences
    valorização dos recursos intelectuais
    fr
    valorisation des ressources intellectuelles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valorização pós-colheita dos produtos
    fr
    valorisation post-récolte des produits
  • ENVIRONMENT
    valorização dos resíduos de embalagens
    fr
    valorisation des déchets d'emballage
  • research
    Valorização e Utilização para a Europa / VALUE / Programa Específico para a Divulgação e Utilização dos Resultados da Investigação Científica e Tecnológica
    fr
    VALUE, Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique (1989-1992)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    valorização do calor a baixa temperatura
    fr
    valorisation des calories à basse température
  • preparation for market
    discrepância na valorização de existências
    fr
    écart de valeur sur entrées et sorties de stock
  • waste management
    possibilidade de valorização das embalagens
    fr
    caractère valorisable des emballages
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valorização das carcaças de aves domésticas
    fr
    valorisation des carcasses de volaille
  • regions and regional policy / ENERGY
    VALOREN / Valorização do Potencial Energético Endógeno / Programa comunitário relativo ao desenvolvimento de certas regiões desfavorecidas da Comunidade por meio da valorização do potencial energético endógeno
    fr
    Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valorisation du potentiel énergétique endogène, VALOREN
  • insurance / FINANCE
    avaliação com recurso a modelos de valorização / mark-to-model
    fr
    [valorisation] selon un modèle
  • ENVIRONMENT
    instalação de valorização previamente autorizada
    fr
    installation de valorisation pré-autorisée
  • fisheries
    valorização dos produtos da pesca e da aquicultura
    fr
    valorisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
  • gender equality
    reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
    fr
    reconnaissance et valorisation du travail non rémunéré
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
    fr
    identification et valorisation du travail non rémunéré
  • ECONOMICS
    elementos de valorização (custos de distribuição, impostos)
    fr
    éléments de valorisation(coûts de distribution,impôts)
  • ENVIRONMENT
    lista de classificação OCDE dos resíduos destinados às operações de valorização
    fr
    liste de classification OCDE des déchets destinés à des opérations de valorisation
  • ENVIRONMENT
    resíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação)
    fr
    déchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)
  • international agreement / employment / education
    Convenção sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos
    fr
    Convention (n° 142) sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975, Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
valorização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/valorização [visualizado em 2026-08-08 13:27:59].
palavras parecidas com valorização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    valorização
    fr
    valeur
  • accounting
    valorização
    fr
    valorisation, évaluation, valeur
  • insurance / FINANCE
    valorização
    fr
    valorisation
  • FINANCE
    data de valorização
    fr
    date d'évaluation
  • medical science
    ganho genérico / valorização genética
    fr
    gain génétique
  • LAW
    valorização da marca
    fr
    valorisation de la marque
  • ENVIRONMENT
    valorização das terras / valorização de terras
    fr
    aménagement foncier, développement du territoire
  • ENVIRONMENT
    valorização das águas / valorização dos recursos hídricos
    fr
    mise en valeur des eaux
  • waste management / waste / energy recovery
    recuperação de energia / valorização energética
    fr
    valorisation énergétique
  • waste management
    valorização intermédia
    fr
    valorisation intermédiaire
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    valorização de serviço
    fr
    amélioration de service
  • land transport / TRANSPORT
    valorização de serviço
    fr
    service en plus
  • waste management
    operação de valorização
    fr
    opération de valorisation
  • waste management
    objetivo de valorização
    fr
    objectif de valorisation
  • materials technology
    processo de valorização
    fr
    dossier de valorisation
  • waste management
    valorização de materiais
    fr
    valorisation de matière
  • ENVIRONMENT
    indústria de recuperação / indústria de valorização
    fr
    industrie de la récupération
  • EUROPEAN UNION
    valorização das florestas
    fr
    mise en valeur des forêts
  • ENVIRONMENT
    certificado de valorização
    fr
    certificat de valorisation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de valorização de carne
    fr
    centre de valorisation de la viande
  • fallow / land use / ENVIRONMENT
    valorização de terrenos incultos
    fr
    valorisation des espaces en friche
  • ENVIRONMENT
    valorização de resíduos (energia)
    fr
    valorisation énergétique des déchets
  • ENVIRONMENT
    resíduos destinados a valorização
    fr
    déchets destinés à être valorisés
  • FINANCE
    avaliação de valores mobiliários / apreciação de valores mobiliários / valorização de valores mobiliários
    fr
    appréciation de valeurs mobilières, évaluation de valeurs mobilières
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime fundiário / valorização da exploração agrícola
    fr
    mode de faire-valoir, faire-valoir
  • FINANCE
    modelo de valorização de uma opção
    fr
    modèle de valorisation d'un contrat d'option, modèle d'évaluation d'option, modèle de Black-Scholes, modèle de Black et Scholes, formule de Black et Scholes
  • ENVIRONMENT
    valorização de resíduos (materiais)
    fr
    valorisation des matières de déchets
  • materials technology
    Difusão e valorização dos resultados
    fr
    Diffusion et valorisation des résultats
  • natural and applied sciences
    valorização dos recursos intelectuais
    fr
    valorisation des ressources intellectuelles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valorização pós-colheita dos produtos
    fr
    valorisation post-récolte des produits
  • ENVIRONMENT
    valorização dos resíduos de embalagens
    fr
    valorisation des déchets d'emballage
  • research
    Valorização e Utilização para a Europa / VALUE / Programa Específico para a Divulgação e Utilização dos Resultados da Investigação Científica e Tecnológica
    fr
    VALUE, Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique (1989-1992)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    valorização do calor a baixa temperatura
    fr
    valorisation des calories à basse température
  • preparation for market
    discrepância na valorização de existências
    fr
    écart de valeur sur entrées et sorties de stock
  • waste management
    possibilidade de valorização das embalagens
    fr
    caractère valorisable des emballages
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valorização das carcaças de aves domésticas
    fr
    valorisation des carcasses de volaille
  • regions and regional policy / ENERGY
    VALOREN / Valorização do Potencial Energético Endógeno / Programa comunitário relativo ao desenvolvimento de certas regiões desfavorecidas da Comunidade por meio da valorização do potencial energético endógeno
    fr
    Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valorisation du potentiel énergétique endogène, VALOREN
  • insurance / FINANCE
    avaliação com recurso a modelos de valorização / mark-to-model
    fr
    [valorisation] selon un modèle
  • ENVIRONMENT
    instalação de valorização previamente autorizada
    fr
    installation de valorisation pré-autorisée
  • fisheries
    valorização dos produtos da pesca e da aquicultura
    fr
    valorisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
  • gender equality
    reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
    fr
    reconnaissance et valorisation du travail non rémunéré
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
    fr
    identification et valorisation du travail non rémunéré
  • ECONOMICS
    elementos de valorização (custos de distribuição, impostos)
    fr
    éléments de valorisation(coûts de distribution,impôts)
  • ENVIRONMENT
    lista de classificação OCDE dos resíduos destinados às operações de valorização
    fr
    liste de classification OCDE des déchets destinés à des opérations de valorisation
  • ENVIRONMENT
    resíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação)
    fr
    déchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)
  • international agreement / employment / education
    Convenção sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos
    fr
    Convention (n° 142) sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975, Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
valorização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/valorização [visualizado em 2026-08-08 13:27:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya