- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingvalorizaçãofrvaleur
- accountingvalorizaçãofrvalorisation, évaluation, valeur
- insurance / FINANCEvalorizaçãofrvalorisation
- FINANCEdata de valorizaçãofrdate d'évaluation
- medical scienceganho genérico / valorização genéticafrgain génétique
- LAWvalorização da marcafrvalorisation de la marque
- ENVIRONMENTvalorização das terras / valorização de terrasframénagement foncier, développement du territoire
- ENVIRONMENTvalorização das águas / valorização dos recursos hídricosfrmise en valeur des eaux
- waste management / waste / energy recoveryrecuperação de energia / valorização energéticafrvalorisation énergétique
- waste managementvalorização intermédiafrvalorisation intermédiaire
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTvalorização de serviçoframélioration de service
- land transport / TRANSPORTvalorização de serviçofrservice en plus
- waste managementoperação de valorizaçãofropération de valorisation
- waste managementobjetivo de valorizaçãofrobjectif de valorisation
- materials technologyprocesso de valorizaçãofrdossier de valorisation
- waste managementvalorização de materiaisfrvalorisation de matière
- ENVIRONMENTindústria de recuperação / indústria de valorizaçãofrindustrie de la récupération
- EUROPEAN UNIONvalorização das florestasfrmise en valeur des forêts
- ENVIRONMENTcertificado de valorizaçãofrcertificat de valorisation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de valorização de carnefrcentre de valorisation de la viande
- fallow / land use / ENVIRONMENTvalorização de terrenos incultosfrvalorisation des espaces en friche
- ENVIRONMENTvalorização de resíduos (energia)frvalorisation énergétique des déchets
- ENVIRONMENTresíduos destinados a valorizaçãofrdéchets destinés à être valorisés
- FINANCEavaliação de valores mobiliários / apreciação de valores mobiliários / valorização de valores mobiliáriosfrappréciation de valeurs mobilières, évaluation de valeurs mobilières
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime fundiário / valorização da exploração agrícolafrmode de faire-valoir, faire-valoir
- FINANCEmodelo de valorização de uma opçãofrmodèle de valorisation d'un contrat d'option, modèle d'évaluation d'option, modèle de Black-Scholes, modèle de Black et Scholes, formule de Black et Scholes
- ENVIRONMENTvalorização de resíduos (materiais)frvalorisation des matières de déchets
- materials technologyDifusão e valorização dos resultadosfrDiffusion et valorisation des résultats
- natural and applied sciencesvalorização dos recursos intelectuaisfrvalorisation des ressources intellectuelles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalorização pós-colheita dos produtosfrvalorisation post-récolte des produits
- ENVIRONMENTvalorização dos resíduos de embalagensfrvalorisation des déchets d'emballage
- researchValorização e Utilização para a Europa / VALUE / Programa Específico para a Divulgação e Utilização dos Resultados da Investigação Científica e TecnológicafrVALUE, Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique (1989-1992)
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvalorização do calor a baixa temperaturafrvalorisation des calories à basse température
- preparation for marketdiscrepância na valorização de existênciasfrécart de valeur sur entrées et sorties de stock
- waste managementpossibilidade de valorização das embalagensfrcaractère valorisable des emballages
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalorização das carcaças de aves domésticasfrvalorisation des carcasses de volaille
- regions and regional policy / ENERGYVALOREN / Valorização do Potencial Energético Endógeno / Programa comunitário relativo ao desenvolvimento de certas regiões desfavorecidas da Comunidade por meio da valorização do potencial energético endógenofrProgramme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valorisation du potentiel énergétique endogène, VALOREN
- insurance / FINANCEavaliação com recurso a modelos de valorização / mark-to-modelfr[valorisation] selon un modèle
- ENVIRONMENTinstalação de valorização previamente autorizadafrinstallation de valorisation pré-autorisée
- fisheriesvalorização dos produtos da pesca e da aquiculturafrvalorisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
- gender equalityreconhecimento e valorização do trabalho não remuneradofrreconnaissance et valorisation du travail non rémunéré
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconhecimento e valorização do trabalho não remuneradofridentification et valorisation du travail non rémunéré
- ECONOMICSelementos de valorização (custos de distribuição, impostos)fréléments de valorisation(coûts de distribution,impôts)
- ENVIRONMENTlista de classificação OCDE dos resíduos destinados às operações de valorizaçãofrliste de classification OCDE des déchets destinés à des opérations de valorisation
- ENVIRONMENTresíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação)frdéchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)
- international agreement / employment / educationConvenção sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos HumanosfrConvention (n° 142) sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975, Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
valorização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/valorização [visualizado em 2026-08-08 13:27:59].
palavras parecidas com valorização
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingvalorizaçãofrvaleur
- accountingvalorizaçãofrvalorisation, évaluation, valeur
- insurance / FINANCEvalorizaçãofrvalorisation
- FINANCEdata de valorizaçãofrdate d'évaluation
- medical scienceganho genérico / valorização genéticafrgain génétique
- LAWvalorização da marcafrvalorisation de la marque
- ENVIRONMENTvalorização das terras / valorização de terrasframénagement foncier, développement du territoire
- ENVIRONMENTvalorização das águas / valorização dos recursos hídricosfrmise en valeur des eaux
- waste management / waste / energy recoveryrecuperação de energia / valorização energéticafrvalorisation énergétique
- waste managementvalorização intermédiafrvalorisation intermédiaire
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTvalorização de serviçoframélioration de service
- land transport / TRANSPORTvalorização de serviçofrservice en plus
- waste managementoperação de valorizaçãofropération de valorisation
- waste managementobjetivo de valorizaçãofrobjectif de valorisation
- materials technologyprocesso de valorizaçãofrdossier de valorisation
- waste managementvalorização de materiaisfrvalorisation de matière
- ENVIRONMENTindústria de recuperação / indústria de valorizaçãofrindustrie de la récupération
- EUROPEAN UNIONvalorização das florestasfrmise en valeur des forêts
- ENVIRONMENTcertificado de valorizaçãofrcertificat de valorisation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de valorização de carnefrcentre de valorisation de la viande
- fallow / land use / ENVIRONMENTvalorização de terrenos incultosfrvalorisation des espaces en friche
- ENVIRONMENTvalorização de resíduos (energia)frvalorisation énergétique des déchets
- ENVIRONMENTresíduos destinados a valorizaçãofrdéchets destinés à être valorisés
- FINANCEavaliação de valores mobiliários / apreciação de valores mobiliários / valorização de valores mobiliáriosfrappréciation de valeurs mobilières, évaluation de valeurs mobilières
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime fundiário / valorização da exploração agrícolafrmode de faire-valoir, faire-valoir
- FINANCEmodelo de valorização de uma opçãofrmodèle de valorisation d'un contrat d'option, modèle d'évaluation d'option, modèle de Black-Scholes, modèle de Black et Scholes, formule de Black et Scholes
- ENVIRONMENTvalorização de resíduos (materiais)frvalorisation des matières de déchets
- materials technologyDifusão e valorização dos resultadosfrDiffusion et valorisation des résultats
- natural and applied sciencesvalorização dos recursos intelectuaisfrvalorisation des ressources intellectuelles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalorização pós-colheita dos produtosfrvalorisation post-récolte des produits
- ENVIRONMENTvalorização dos resíduos de embalagensfrvalorisation des déchets d'emballage
- researchValorização e Utilização para a Europa / VALUE / Programa Específico para a Divulgação e Utilização dos Resultados da Investigação Científica e TecnológicafrVALUE, Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique (1989-1992)
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvalorização do calor a baixa temperaturafrvalorisation des calories à basse température
- preparation for marketdiscrepância na valorização de existênciasfrécart de valeur sur entrées et sorties de stock
- waste managementpossibilidade de valorização das embalagensfrcaractère valorisable des emballages
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalorização das carcaças de aves domésticasfrvalorisation des carcasses de volaille
- regions and regional policy / ENERGYVALOREN / Valorização do Potencial Energético Endógeno / Programa comunitário relativo ao desenvolvimento de certas regiões desfavorecidas da Comunidade por meio da valorização do potencial energético endógenofrProgramme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valorisation du potentiel énergétique endogène, VALOREN
- insurance / FINANCEavaliação com recurso a modelos de valorização / mark-to-modelfr[valorisation] selon un modèle
- ENVIRONMENTinstalação de valorização previamente autorizadafrinstallation de valorisation pré-autorisée
- fisheriesvalorização dos produtos da pesca e da aquiculturafrvalorisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
- gender equalityreconhecimento e valorização do trabalho não remuneradofrreconnaissance et valorisation du travail non rémunéré
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconhecimento e valorização do trabalho não remuneradofridentification et valorisation du travail non rémunéré
- ECONOMICSelementos de valorização (custos de distribuição, impostos)fréléments de valorisation(coûts de distribution,impôts)
- ENVIRONMENTlista de classificação OCDE dos resíduos destinados às operações de valorizaçãofrliste de classification OCDE des déchets destinés à des opérations de valorisation
- ENVIRONMENTresíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação)frdéchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)
- international agreement / employment / educationConvenção sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos HumanosfrConvention (n° 142) sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975, Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
valorização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/valorização [visualizado em 2026-08-08 13:27:59].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
